“凋落使人悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凋落使人悲”出自哪首诗?
答案: “凋落使人悲”出自: 宋代 孙应时的 《挽李中甫使君 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diāo luò shǐ rén bēi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“凋落使人悲”的上一句是什么?
答案:
“凋落使人悲”的上一句是: 思君兼衆美 , 诗句拼音为: sī jūn jiān zhòng měi
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“凋落使人悲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“凋落使人悲”已经是最后一句了。
“凋落使人悲”全诗
挽李中甫使君 其二 (wǎn lǐ zhōng fǔ shǐ jūn qí èr)
圭玉身无玷,春风物自熙。
学非随俗尚,心故有天知。
里社成邹鲁,交游不惠夷。
思君兼衆美,凋落使人悲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“凋落使人悲”繁体原文
挽李中甫使君 其二
圭玉身無玷,春風物自熙。
學非隨俗尚,心故有天知。
里社成鄒魯,交游不惠夷。
思君兼衆美,凋落使人悲。
“凋落使人悲”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
圭玉身无玷,春风物自熙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
学非随俗尚,心故有天知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
里社成邹鲁,交游不惠夷。
平平平仄仄,平仄仄平平。
思君兼衆美,凋落使人悲。
“凋落使人悲”全诗注音
圭玉身无玷,春风物自熙。
学非随俗尚,心故有天知。
里社成邹鲁,交游不惠夷。
思君兼衆美,凋落使人悲。
“凋落使人悲”全诗翻译
译文:
圭玉身上没有一点瑕疵,春风吹拂着自然繁荣。
学习不随从世俗风尚,内心早已有天知道。
在里社成就了邹鲁之美,交往却未受惠于夷族。
思念君子的美好,使人如凋落之花感到悲伤。
总结:这首诗描绘了一个身份高贵的人,他在学术上坚持独立,追求真理,与他交往的人也受益于他的智慧和高尚品德。然而,作者也表达了对这位君子的思念之情,对其凋落的遭遇感到悲伤。
“凋落使人悲”相关诗句:
- 凋落使人悲 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其二 》
- 摇落使人悲 出自 [唐] 温庭筠 ·《玉蝴蝶 》
- 最先零落使人悲 出自 [宋] 曾几 ·《独步小园四首 其二 》
- 老人凋丧悲宗党 出自 [宋] 苏洵 ·《从叔母杨氏挽词 》
- 使人听此凋朱顔 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道南归 》
- 使人听此凋朱颜 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 故人凋落尽 出自 [宋] 范成大 ·《李郎中挽词二首 其二 》
- 诸人凋落尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠高九万并寄孙季蕃二首 其一 》
- 空使後人悲前人 出自 [宋] 李之仪 ·《雷塘行 》
- 千载使人悲 出自 [宋] 林表民 ·《挽都梁太守洪季辅寺丞 》
- 还能使人悲 出自 [宋] 王安石 ·《哀贤亭 》
- 空使万人悲 出自 [宋] 吴芾 ·《挽周希舜二首 其一 》
- 空使人怀殄瘁悲 出自 [宋] 吴芾 ·《挽何内翰二首 其一 》
- 荒凉长使後人悲 出自 [宋] 寇准 ·《春日长安故苑有怀 》
- 春风送客使人悲 出自 [唐] 高适 ·《东平别前卫县李寀少府 》
- 沉湘千古使人悲 出自 [宋] 虞俦 ·《端午日用韵 》
- 风流千载使人悲 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《王子猷 》
- 殊乡寂寞使人悲 出自 [唐] 佚名 ·《冬日书情 》
- 不用苦说使人悲 出自 [唐] 刘溉 ·《赠窦丞 》
- 孔明王猛使人悲 出自 [宋] 谢枋得 ·《示儿二首 其二 》