“情怀此日君休问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“情怀此日君休问”出自哪首诗?
答案: “情怀此日君休问”出自: 宋代 沈括的 《叹老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng huái cǐ rì jūn xiū wèn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“情怀此日君休问”的上一句是什么?
答案:
“情怀此日君休问”的上一句是: 当时感旧已潸然 , 诗句拼音为: dāng shí gǎn jiù yǐ shān rán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“情怀此日君休问”的下一句是什么?
答案: “情怀此日君休问”的下一句是: 又老当时二十年 , 诗句拼音为: yòu lǎo dāng shí èr shí nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“情怀此日君休问”全诗
叹老 (tàn lǎo)
为觅少年心不得,当时感旧已潸然。
情怀此日君休问,又老当时二十年。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“情怀此日君休问”繁体原文
歎老
爲覓少年心不得,當時感舊已潸然。
情懷此日君休問,又老當時二十年。
“情怀此日君休问”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
为觅少年心不得,当时感旧已潸然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
情怀此日君休问,又老当时二十年。
“情怀此日君休问”全诗注音
为觅少年心不得,当时感旧已潸然。
情怀此日君休问,又老当时二十年。
“情怀此日君休问”全诗翻译
译文:
为寻觅少年的心意,一时感慨往事已潸然泪下。如今对于当日的情怀,君不必再问,又老去了那曾经的二十年。
全诗表达了诗人对于少年时光的追忆和对时光流逝的感慨。诗人寻觅少年心意未得,令他感慨万千,回忆起往昔的情景不禁泪流满面。而此刻,他劝告君子们不要再问他过去的情感,因为时光不饶人,如今的他已经老去了二十年。这首诗透露出对逝去时光的留恋和对年华易逝的无奈。
“情怀此日君休问”相关诗句:
- 情怀此日君休问 出自 [宋] 沈括 ·《叹老 》
- 客中情味君休问 出自 [宋] 程洵 ·《久雨初霁示友 》
- 问君个里情怀恶 出自 [宋] 袁说友 ·《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其九 》
- 此生自断君休问 出自 [宋] 李复 ·《次韵李信叔 》
- 衰颓日甚君休问 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 此日逢人休问语 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题桃源图 其一 》
- 此日送君凭问讯 出自 [宋] 朱熹 ·《诗送碧崖甘叔怀游庐阜兼简白鹿山长吴兄唐卿及诸耆旧三首 其一 》
- 隐几情怀万事休 出自 [宋] 邹浩 ·《寄周亷彦 》
- 方外情怀类子休 出自 [宋] 吕陶 ·《和周简州寄范蜀公三章 其二 》
- 浮休自若老情怀 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其六 》
- 心情休问近何如 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其一 》
- 行止君休问 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日书怀 》
- 君休问新句 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋怀二首示陈李二省曹 其一 》
- 语默君休问 出自 [唐] 元稹 ·《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵 》
- 出处君休问 出自 [宋] 郑刚中 ·《和周希父至日雪 》
- 感旧情怀日日深 出自 [宋] 强至 ·《走笔依韵和酬王彦霖四首 其二 》
- 此生休问天 出自 [宋] 文天祥 ·《有感 》
- 此生休问天 出自 [宋] 张九成 ·《八月十四日偶成 》
- 此行休问路 出自 [宋] 贺铸 ·《送僧法印智因西上 》
- 此生休问天 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其四 》