“传此尧舜曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传此尧舜曲”出自哪首诗?
答案: “传此尧舜曲”出自: 宋代 范仲淹的 《鸣琴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuán cǐ yáo shùn qū ,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题2:“传此尧舜曲”的上一句是什么?
答案:
“传此尧舜曲”的上一句是: 何以报昔人 , 诗句拼音为: hé yǐ bào xī rén
,诗句平仄: ○仄平仄仄 。
问题3:“传此尧舜曲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“传此尧舜曲”已经是最后一句了。
“传此尧舜曲”全诗
鸣琴 (míng qín)
思古理鸣琴,声声动金玉。
何以报昔人,传此尧舜曲。
○仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
“传此尧舜曲”繁体原文
鳴琴
思古理鳴琴,聲聲動金玉。
何以報昔人,傳此堯舜曲。
“传此尧舜曲”韵律对照
○仄仄平平,平平仄平仄。
思古理鸣琴,声声动金玉。
平仄仄仄平,○仄平仄仄。
何以报昔人,传此尧舜曲。
“传此尧舜曲”全诗注音
思古理鸣琴,声声动金玉。
何以报昔人,传此尧舜曲。
“传此尧舜曲”全诗翻译
译文:
思念古时的智慧,我弹奏着琴,声音如金玉般动听。
我要以怎样的方式回报那些古人呢?我要传承这首曲子,就像尧舜一样。
总结:
诗人思念古时的智慧,通过弹奏琴声,表达对古人的敬仰和追随。他希望能够以某种方式回报古人的贡献,所以决心传承这首具有深意的曲子,希望能够继承先贤的智慧和价值观。
“传此尧舜曲”相关诗句:
- 传此尧舜曲 出自 [宋] 范仲淹 ·《鸣琴 》
- 尧舜传官禹传家 出自 [宋] 陈普 ·《历代传授歌 》
- 尧舜传天下 出自 [唐] 张说 ·《东都酺宴 》
- 尧舜非传子 出自 [唐] 姚合 ·《文宗皇帝挽词三首 一 》
- 尧舜相传自执中 出自 [宋] 钱时 ·《许由亭其来远矣名以名之非便也下有白牛桥洗耳滩皆当时事宜揭之以洗耳 》
- 直从尧舜以中传 出自 [宋] 陈渊 ·《看论语四首 其四 》
- 敢谓舜禹传之尧 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 尧舜天位传禹王 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 夏 》
- 玉玺相传舜绍尧 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其二 》
- 尧舜传心惟以一 出自 [宋] 宋度宗 ·《句 其二 》
- 尧舜相传密勿间 出自 [宋] 牟巘 ·《景定甲子理宗尝以顔曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之後之观者将有考於斯文谨用韵以谢 其一 》
- 尧舜汤文是道传 出自 [宋] 徐元杰 ·《梦神人曰公当以是字名庵觉来赋是庵诗 》
- 从此至尧舜 出自 [宋] 林之奇 ·《贺雨拜表 》
- 欲尧舜此民 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 从此至尧舜 出自 [宋] 张耒 ·《贺雨拜表 》
- 此去致君尧舜上 出自 [宋] 张嵲 ·《高司业二首 其一 》
- 尧舜气象此中涵 出自 [宋] 阳枋 ·《宝佑三年上巳风雨连日成短歌寄谊儒侄 》
- 亲传天上舜琴曲 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其一 》
- 此声此曲终难传 出自 [宋] 释永颐 ·《山乐官寄野斋 》
- 尧舜无子 出自 [宋] 邵雍 ·《善恶吟 其二 》