“年高无悔吝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年高无悔吝”出自哪首诗?
答案: “年高无悔吝”出自: 宋代 王炎的 《俞义夫挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián gāo wú huǐ lìn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“年高无悔吝”的上一句是什么?
答案:
“年高无悔吝”的上一句是: 宽和善里闾 , 诗句拼音为: kuān hé shàn lǐ lǘ
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“年高无悔吝”的下一句是什么?
答案: “年高无悔吝”的下一句是: 身没有名誉 , 诗句拼音为: shēn méi yǒu míng yù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“年高无悔吝”全诗
俞义夫挽诗 (yú yì fū wǎn shī)
恩爱周姻族,宽和善里闾。
年高无悔吝,身没有名誉。
愿见今何及,从游旧亦疎。
若修耆旧传,言行可追书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“年高无悔吝”繁体原文
俞義夫挽詩
恩愛周姻族,寬和善里閭。
年高無悔吝,身沒有名譽。
願見今何及,從游舊亦疎。
若修耆舊傳,言行可追書。
“年高无悔吝”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
恩爱周姻族,宽和善里闾。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
年高无悔吝,身没有名誉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
愿见今何及,从游旧亦疎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
若修耆旧传,言行可追书。
“年高无悔吝”全诗注音
恩爱周姻族,宽和善里闾。
年高无悔吝,身没有名誉。
愿见今何及,从游旧亦疎。
若修耆旧传,言行可追书。
“年高无悔吝”全诗翻译
译文:
恩爱的夫妻生活和睦,宽厚和善于待邻里。
年事已高却无悔怨,身上却没有什么名誉。
愿意看看如今的境遇,随意地游历旧时的乡亲。
如果能修身耆旧的美德传承,那么我们的言行就可以被后人传颂记录。
总结:
这首诗描述了恩爱的夫妻生活以及宽厚友善待人的品质,作者年事已高但没有后悔和怨愧,却并未得到多少名誉和荣耀。他希望看看现在的处境,也想随意地游历旧时的故友。最后,作者寄望于能够修身耆旧的美德传承,让自己的言行能够被后人传颂并记录下来。
“年高无悔吝”相关诗句:
- 年高无悔吝 出自 [宋] 王炎 ·《俞义夫挽诗 》
- 箪瓢无吝悔 出自 [宋] 姜特立 ·《火宅 》
- 行藏无悔吝 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其二 》
- 直到始终无悔吝 出自 [宋] 戴复古 ·《处世 》
- 量力动时无悔吝 出自 [宋] 邵雍 ·《量力吟 》
- 所頼公明兮得无悔吝 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 岂识悔吝先 出自 [唐] 杜甫 ·《寄题江外草堂 》
- 杜门何悔吝 出自 [宋] 张元干 ·《挽林天和 其一 》
- 悔吝已莫数 出自 [宋] 陈宓 ·《岁暮 》
- 每愁悔吝作 出自 [唐] 杜甫 ·《送李校书二十六韵 》
- 不惟寡悔吝 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 深防悔吝生 出自 [宋] 欧阳修 ·《数诗 》
- 悔吝皆自取 出自 [宋] 楼钥 ·《攻媿斋 》
- 深居远悔吝 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂题五首 其二 》
- 未免悔吝生 出自 [宋] 王炎 ·《和赵行之三首 其三 》
- 悔吝堪相惊 出自 [宋] 田锡 ·《雉媒 》
- 坐见悔吝生 出自 [唐] 杜甫 ·《太子张舍人遗织成褥段 》
- 悔吝虽万涂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫尉 》
- 黄金生悔吝 出自 [宋] 戴复古 ·《萧仲有遗经堂 》
- 自谋脱悔吝 出自 [宋] 陈造 ·《官务 》