“万物兴歇皆自然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万物兴歇皆自然”出自哪首诗?
答案: “万物兴歇皆自然”出自: 唐代 李白的 《日出行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn wù xīng xiē jiē zì rán ,诗句平仄: 仄仄○仄平仄平 。
问题2:“万物兴歇皆自然”的上一句是什么?
答案:
“万物兴歇皆自然”的上一句是: 谁挥鞭策驱四运 , 诗句拼音为: shuí huī biān cè qū sì yùn
,诗句平仄: 仄仄○仄平仄平 。
问题3:“万物兴歇皆自然”的下一句是什么?
答案: “万物兴歇皆自然”的下一句是: 羲和羲和 , 诗句拼音为: xī hé xī hé ,诗句平仄:平○平○。
“万物兴歇皆自然”全诗
日出行 (rì chū xíng)
日出东方隈,似从地底来。
历天又入海,六龙所舍安在哉?其始与终古不息,人非元气安得与之久裴徊。
草不谢荣於春风,木不怨落於秋天。
谁挥鞭策驱四运,万物兴歇皆自然。
羲和羲和,汝奚汨没於荒淫之波。
鲁阳何德,驻景挥戈。
逆道违天,矫诬实多。
吾将囊括大块,浩然与溟涬同科。
仄仄平平平,仄○仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。○仄仄平仄仄仄,平平平仄平仄仄平仄平平。
仄仄仄平平平平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄○仄仄,仄仄○仄平仄平。
平○平○,仄平仄仄平平平平平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄仄平平,仄平仄平。
平○平仄仄仄,仄平仄○仄平平。
“万物兴歇皆自然”繁体原文
日出行
日出東方隈,似從地底來。
歷天又入海,六龍所舍安在哉?其始與終古不息,人非元氣安得與之久裴徊。
草不謝榮於春風,木不怨落於秋天。
誰揮鞭策驅四運,萬物興歇皆自然。
羲和羲和,汝奚汨沒於荒淫之波。
魯陽何德,駐景揮戈。
逆道違天,矯誣實多。
吾將囊括大塊,浩然與溟涬同科。
“万物兴歇皆自然”韵律对照
仄仄平平平,仄○仄仄平。
日出东方隈,似从地底来。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。○仄仄平仄仄仄,平平平仄平仄仄平仄平平。
历天又入海,六龙所舍安在哉?其始与终古不息,人非元气安得与之久裴徊。
仄仄仄平平平平,仄仄仄仄平平平。
草不谢荣於春风,木不怨落於秋天。
平平平仄○仄仄,仄仄○仄平仄平。
谁挥鞭策驱四运,万物兴歇皆自然。
平○平○,仄平仄仄平平平平平。
羲和羲和,汝奚汨没於荒淫之波。
仄平平仄,仄仄平平。
鲁阳何德,驻景挥戈。
仄仄平平,仄平仄平。
逆道违天,矫诬实多。
平○平仄仄仄,仄平仄○仄平平。
吾将囊括大块,浩然与溟涬同科。
“万物兴歇皆自然”全诗注音
日出东方隈,似从地底来。
历天又入海,六龙所舍安在哉?其始与终古不息,人非元气安得与之久裴徊。
草不谢荣於春风,木不怨落於秋天。
谁挥鞭策驱四运,万物兴歇皆自然。
羲和羲和,汝奚汨没於荒淫之波。
鲁阳何德,驻景挥戈。
逆道违天,矫诬实多。
吾将囊括大块,浩然与溟涬同科。
“万物兴歇皆自然”全诗翻译
译文:
朝阳从东方的角落冉冉升起,仿佛从地底涌出。穿越天空再次沉入海洋,六条神龙安身之处在哪里呢?它的起始与终结永不停息,人类不是元气,怎能与之长久相伴而不衰退呢?草木不因繁盛的春风而感谢,也不因秋天的凋零而怨恨。谁驾驭着鞭策四季的运行,万物的兴衰皆随自然而来。羲和啊,你为何陷入了淫荡的波涛之中,沉没其中?鲁阳啊,你有何德能在风景中停驻,挥舞战斧?逆道违背天命,虚假的指责实在太多。我要囊括广阔的领域,与浩渺的海洋同样广袤。
“万物兴歇皆自然”相关诗句:
- 万物兴歇皆自然 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 日出行 》
- 万物兴歇皆自然 出自 [唐] 李白 ·《日出行 》
- 万物兴歇各有期 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杜兵侍以华文待制知遂宁府 》
- 物象皆自然 出自 [宋] 文同 ·《王会之秀才山亭 》
- 物性皆自然 出自 [唐] 钱起 ·《过瑞龙观道士 》
- 万物皆自闲 出自 [唐] 崔曙 ·《颍阳东溪怀古 》
- 风物依然皆自得 出自 [宋] 苏舜钦 ·《重过句章郡 》
- 万物兴自阑 出自 [宋] 罗椅 ·《秋日杂兴二首 其一 》
- 安得甘雨一洒万物皆醒然 出自 [宋] 孔武仲 ·《种粟行 》
- 万象皆自然 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 缚虎图 》
- 万物静观皆自得 出自 [宋] 程颢 ·《秋日偶成二首 其二 》
- 万物不言皆自得 出自 [宋] 何梦桂 ·《小有山中即事 》
- 万物静观皆自得 出自 [宋] 朱熹 ·《秋日成诗 》
- 万物静观皆自得 出自 [宋] 程颐 ·《秋日偶成 》
- 万事皆然宁自保 出自 [宋] 李纲 ·《自罗汉院欲游寻真观雨作不果遂次栖贤闻寻真景物尤美留爲异日不穷之赏赋诗纪之 》
- 古今歇薄皆共然 出自 [唐] 崔颢 ·《邯郸宫人怨 》
- 眼前物物皆佳兴 出自 [唐] 王贞白 ·《白鹿洞二首 二 》
- 乃云万物生自然 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 回头万事皆衰歇 出自 [宋] 林季仲 ·《移竹次林英伯韵四首 其二 》
- 万物已衰歇 出自 [宋] 徐积 ·《秋风 》