“只此是黄金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只此是黄金”出自哪首诗?
答案: “只此是黄金”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其二八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī cǐ shì huáng jīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“只此是黄金”的上一句是什么?
答案:
“只此是黄金”的上一句是: 何须求白玉 , 诗句拼音为: hé xū qiú bái yù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“只此是黄金”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只此是黄金”已经是最后一句了。
“只此是黄金”全诗
偈颂一百三十六首 其二八 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí èr bā)
昼也惺惺,夜也惺惺。
既不掉举,亦不昏沉。
何须求白玉,只此是黄金。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“只此是黄金”繁体原文
偈頌一百三十六首 其二八
晝也惺惺,夜也惺惺。
既不掉舉,亦不昏沉。
何須求白玉,只此是黄金。
“只此是黄金”韵律对照
仄仄平平,仄仄平平。
昼也惺惺,夜也惺惺。
仄仄仄仄,仄仄平平。
既不掉举,亦不昏沉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何须求白玉,只此是黄金。
“只此是黄金”全诗注音
昼也惺惺,夜也惺惺。
既不掉举,亦不昏沉。
何须求白玉,只此是黄金。
“只此是黄金”全诗翻译
译文:
昼间清醒,夜晚也清醒。
既不丧失自持,也不昏昧困顿。
何必寻求白玉,只有此黄金即可。
总结:
诗人表达了对自我清醒和坚持的态度,无论是白天还是夜晚都能保持清醒。他认为不必去追求华贵的白玉,因为黄金已经足够了。
“只此是黄金”相关诗句:
- 只此是黄金 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二八 》
- 黄芽只此是根源 出自 [唐] 还阳子 ·《识铅汞歌 一 》
- 东篱只此黄花是 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杜监簿 其一 》
- 金丹只此是根宗 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一六 》
- 渠言只此是金丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 销尽黄金是此窝 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其七 》
- 谁云黄叶是黄金 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七八 》
- 黄金只铸顔 出自 [宋] 杨万里 ·《题东江刘长元勤有斋 》
- 只树砌黄金 出自 [宋] 释居简 ·《送任大卿出知汉州 》
- 黄只是祗 出自 [唐] 贺知章 ·《太和 肃和 》
- 黄只是[祗] 出自 [唐] 贺知章、源乾曜 ·《郊庙歌辞 禅社首乐章 肃和 》
- 只把黄金笑买春 出自 [宋] 宋无 ·《答无住上人 》
- 只使黄金四万斤 出自 [宋] 文同 ·《读史 》
- 只手敌以黄金罍 出自 [宋] 刘弇 ·《夜饮留李圣咨法曹走笔 》
- 陶诗只采黄金宝 出自 [唐] 李商隐 ·《和马郎中移白菊见示 》
- 只把黄金买歌舞 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 只烧崖药点黄金 出自 [唐] 贯休 ·《商山道者 》
- 只夸红蜡与黄金 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其二 》
- 只把黄金买身贵 出自 [唐] 李贺 ·《啁少年 》
- 只恐黄金注自昏 出自 [宋] 李洪 ·《淮上乱後寄子都兄五诗 其四 》