首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠日者张异手 > 笑汝道途多坎壈

“笑汝道途多坎壈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笑汝道途多坎壈”出自哪首诗?

答案:笑汝道途多坎壈”出自: 宋代 戴昺 《赠日者张异手》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào rǔ dào tú duō kǎn lǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“笑汝道途多坎壈”的上一句是什么?

答案:笑汝道途多坎壈”的上一句是: 两手生来应七星 , 诗句拼音为: liǎng shǒu shēng lái yìng qī xīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“笑汝道途多坎壈”的下一句是什么?

答案:笑汝道途多坎壈”的下一句是: 说人祸福太分明 , 诗句拼音为: shuō rén huò fú tài fēn míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“笑汝道途多坎壈”全诗

赠日者张异手 (zèng rì zhě zhāng yì shǒu)

朝代:宋    作者: 戴昺

漫浪江湖等泛萍,破囊惟有百中经。
一吭辩处长三寸,两手生来应七星。
笑汝道途多坎壈,说人祸福太分明。
我今已决为农计,不解从君较五行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

màn làng jiāng hú děng fàn píng , pò náng wéi yǒu bǎi zhōng jīng 。
yī kēng biàn chù cháng sān cùn , liǎng shǒu shēng lái yìng qī xīng 。
xiào rǔ dào tú duō kǎn lǎn , shuō rén huò fú tài fēn míng 。
wǒ jīn yǐ jué wèi nóng jì , bù jiě cóng jūn jiào wǔ xíng 。

“笑汝道途多坎壈”繁体原文

贈日者張異手

漫浪江湖等泛萍,破囊惟有百中經。
一吭辯處長三寸,兩手生來應七星。
笑汝道途多坎壈,說人禍福太分明。
我今已决爲農計,不解從君較五行。

“笑汝道途多坎壈”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
漫浪江湖等泛萍,破囊惟有百中经。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一吭辩处长三寸,两手生来应七星。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
笑汝道途多坎壈,说人祸福太分明。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我今已决为农计,不解从君较五行。

“笑汝道途多坎壈”全诗注音

màn làng jiāng hú děng fàn píng , pò náng wéi yǒu bǎi zhōng jīng 。

漫浪江湖等泛萍,破囊惟有百中经。

yī kēng biàn chù cháng sān cùn , liǎng shǒu shēng lái yìng qī xīng 。

一吭辩处长三寸,两手生来应七星。

xiào rǔ dào tú duō kǎn lǎn , shuō rén huò fú tài fēn míng 。

笑汝道途多坎壈,说人祸福太分明。

wǒ jīn yǐ jué wèi nóng jì , bù jiě cóng jūn jiào wǔ xíng 。

我今已决为农计,不解从君较五行。

“笑汝道途多坎壈”全诗翻译

译文:

漫游江湖,像浮萍一样漂泊无依,只有破囊里有宝贵的百中经典。
一吭辩论之处,只需三寸舌头,两只手生来似乎预示着七星。
我笑你说道途上有许多坎坷,人的祸福却十分明确。
如今我已决心从事农耕之事,不明白为何要与你较量五行的学问。

总结:

诗人描述自己在江湖漫游中的感悟和决心,感叹江湖的飘泊无定,但内心依然保留着珍贵的百中经典。他拥有善辩的才智和灵巧的手艺,似乎蕴含着超凡的本领。然而,他选择离开纷扰,投身农耕事业,认为人的命运由自身决定,与命运的坎坷和祸福无关。

“笑汝道途多坎壈”诗句作者戴昺介绍:

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。更多...

“笑汝道途多坎壈”相关诗句: