“乱石增惊浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乱石增惊浪”出自哪首诗？
答案： “乱石增惊浪”出自： 宋代 张嵲的 《入瞿塘峡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luàn shí zēng jīng làng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“乱石增惊浪”的上一句是什么？
答案：
“乱石增惊浪”的上一句是： 翠气晓空蒙 , 诗句拼音为： cuì qì xiǎo kōng méng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“乱石增惊浪”的下一句是什么？
答案： “乱石增惊浪”的下一句是： 长滩激迅风 , 诗句拼音为： cháng tān jī xùn fēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“乱石增惊浪”全诗
入瞿塘峡 (rù qú táng xiá)
瞿塘深窈窕，翠气晓空蒙。
乱石增惊浪，长滩激迅风。
舟行天壍内，身在夹城中。
绝壁皆侵汉，于兹识禹功。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“乱石增惊浪”繁体原文
入瞿塘峡
瞿塘深窈窕，翠氣曉空濛。
亂石增驚浪，長灘激迅風。
舟行天壍內，身在夾城中。
絕壁皆侵漢，于兹識禹功。
“乱石增惊浪”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
瞿塘深窈窕，翠气晓空蒙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乱石增惊浪，长滩激迅风。
平平平仄仄，平仄仄平平。
舟行天壍内，身在夹城中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绝壁皆侵汉，于兹识禹功。
“乱石增惊浪”全诗注音
瞿塘深窈窕，翠气晓空蒙。
乱石增惊浪，长滩激迅风。
舟行天壍内，身在夹城中。
绝壁皆侵汉，于兹识禹功。
“乱石增惊浪”全诗翻译
译文：
瞿塘的水深而幽深，水面上泛着翠绿的气息，早晨的空气将它们笼罩。乱石增加了波涛，长滩激起猛烈的风浪。船只行驶在狭窄的天壍之间，仿佛身处在两座城池之间。险峻的峭壁都被水波所侵蚀，从这里可以体会到禹王治水的伟业。
全文
总结：
这段古文描写了瞿塘峡的景色和气势。瞿塘水深幽深，水面翠绿；水中乱石增加了波涛，长滩激起猛烈的风浪；船只行驶在天壍之间，险峻的峭壁都被水波所侵蚀。通过这番景象，识别出禹王治水的伟业。
“乱石增惊浪”相关诗句：
- 乱石增惊浪 出自 [宋] 张嵲 ·《入瞿塘峡 》
- 怒浪潜乱石 出自 [宋] 刘攽 ·《汴上二首 其二 》
- 惊湍泻乱石 出自 [宋] 韩元吉 ·《朱元晦清湍亭 》
- 石乱波惊颭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李殿丞通判处州 》
- 乱石起惊湍 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送令狐明府 》
- 乱石起惊湍 出自 [宋] 刘季孙 ·《郑令狐明府 》
- 乱石惊湍泻 出自 [宋] 苏辙 ·《江州五咏 东湖 》
- 乱石惊湍泻 出自 [宋] 苏轼 ·《登庐山 》
- 乱石惊湍犬牙错 出自 [宋] 刘子翬 ·《湆淡滩 》
- 乱石散列如惊麇 出自 [宋] 苏辙 ·《三游洞 》
- 乱石惊滩喧醉枕 出自 [宋] 欧阳修 ·《松门 》
- 银溜浪浪欲穿石 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 石门南面泪浪浪 出自 [唐] 黄滔 ·《寄同年李侍郎龟正 》
- 乱山深处眼增明 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其三 》
- 流浪如我空增哀 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月二十四日同审知登塔山用审知前载九日留题之韵作二首时彦博归及常山 其一 》
- 岳阳恶浪转增深 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其七 》
- 增秩俄惊捧帝纶 出自 [宋] 张纲 ·《衰病辞禄蒙恩赐可时小子坚方尘末第陈德昭袁仲诚惠诗褒借褒借甚宠次韵奉答二首 其一 》
- 彩制乍惊增昔构 出自 [宋] 傅察 ·《槐堂二首 其二 》
- 诗句惊人增感发 出自 [宋] 曹勋 ·《和李判院见寄 》
- 惊姜今日增华耀 出自 [宋] 晏殊 ·《张太傅生日诗 》