“不管时人皆欲杀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不管时人皆欲杀”出自哪首诗?
答案: “不管时人皆欲杀”出自: 宋代 郭明复的 《题琵琶亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù guǎn shí rén jiē yù shā ,诗句平仄: 。
问题2:“不管时人皆欲杀”的上一句是什么?
答案:
“不管时人皆欲杀”的上一句是: 诗成万象遭梳爬 , 诗句拼音为: shī chéng wàn xiàng zāo shū pá
,诗句平仄: 。
问题3:“不管时人皆欲杀”的下一句是什么?
答案: “不管时人皆欲杀”的下一句是: 夜深江上听琵琶 , 诗句拼音为: yè shēn jiāng shàng tīng pí pá ,诗句平仄:仄○平仄○。
“不管时人皆欲杀”全诗
题琵琶亭 (tí pí pá tíng)
香山居士头欲白,秋风吹作湓城客。
眼看世事等虚空,云梦胸中无一物。
举觞独醉天为家,诗成万象遭梳爬。
不管时人皆欲杀,夜深江上听琵琶。
贾胡老妇儿女语,泪湿青衫如着雨。
此公岂作少狂梦,与世浮沈聊尔汝。
我来後公三百年,浔阳至今无管弦。
长安不见遗音寂,依旧康庐翠扫天。
平平平仄平仄仄,平平○仄平平仄。
仄○仄仄仄平○,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄○?平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄平○仄平,平平仄平平仄平。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
“不管时人皆欲杀”繁体原文
題琵琶亭
香山居士頭欲白,秋風吹作湓城客。
眼看世事等虛空,雲夢胸中無一物。
舉觴獨醉天爲家,詩成萬象遭梳爬。
不管時人皆欲殺,夜深江上聽琵琶。
賈胡老婦兒女語,淚溼青衫如著雨。
此公豈作少狂夢,與世浮沈聊爾汝。
我來後公三百年,潯陽至今無管弦。
長安不見遺音寂,依舊康廬翠掃天。
“不管时人皆欲杀”韵律对照
平平平仄平仄仄,平平○仄平平仄。
香山居士头欲白,秋风吹作湓城客。
仄○仄仄仄平○,平仄平○平仄仄。
眼看世事等虚空,云梦胸中无一物。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
举觞独醉天为家,诗成万象遭梳爬。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄○?平。
不管时人皆欲杀,夜深江上听琵琶。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
贾胡老妇儿女语,泪湿青衫如着雨。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄仄。
此公岂作少狂梦,与世浮沈聊尔汝。
仄平仄平○仄平,平平仄平平仄平。
我来後公三百年,浔阳至今无管弦。
○平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
长安不见遗音寂,依旧康庐翠扫天。
“不管时人皆欲杀”全诗注音
香山居士头欲白,秋风吹作湓城客。
眼看世事等虚空,云梦胸中无一物。
举觞独醉天为家,诗成万象遭梳爬。
不管时人皆欲杀,夜深江上听琵琶。
贾胡老妇儿女语,泪湿青衫如着雨。
此公岂作少狂梦,与世浮沈聊尔汝。
我来後公三百年,浔阳至今无管弦。
长安不见遗音寂,依旧康庐翠扫天。
“不管时人皆欲杀”全诗翻译
译文:
香山的隐士,头发已经略显白发,秋风吹拂着他身为湓城客人的心情。
他眼观世间万物皆如虚空,心中无一物能留存于云梦之间。
他举杯独自饮酒,将天空视为自己的家园,将创作的诗歌遭遇风吹雨打。
不管时人如何欲将他置于死地,他深夜静听江上的琵琶之声。
贾胡老妇和儿女对话,让他泪湿青衫,犹如雨水浸湿了衣裳。
他的人生不会只是少年时的狂梦,与世间浮沉或者疏离相处。
我来到他离去已有三百年,浔阳仍然没有传承他的音乐才华。
长安已不再有他的音乐声响,但他康庐的居所依旧在翠扫天际。
全诗写了一个香山居士,经历了世事沧桑后的境遇和感慨。他看透了世间繁华与虚空,不再留恋物质,而是以自然为家。他独饮天地,诗歌受尽沧桑,深夜倾听琵琶,让人感受到他内心的孤独与冷落。贾胡老妇和儿女的话语让他流泪,反映出他对家国的眷恋。最后,他表达了对香山居士的敬仰与怀念,香山居士的音乐才华虽然已逝,但他的康庐依旧,留下了不朽的印记。整首诗深沉悲凉,抒发了作者对时光流转和生命无常的感慨。
“不管时人皆欲杀”相关诗句:
- 不管时人皆欲杀 出自 [宋] 洪迈 ·《琵琶亭 》
- 不管时人皆欲杀 出自 [宋] 郭明复 ·《题琵琶亭 》
- 又不见谪仙世人皆欲杀 出自 [宋] 王十朋 ·《题何子应金华书院图 》
- 世人皆欲杀 出自 [宋] 项安世 ·《张文献公读书堂 》
- 众人皆欲杀 出自 [宋] 欧阳修 ·《重读徂徕集 》
- 世人皆欲杀 出自 [唐] 杜甫 ·《不见 》
- 世人皆欲杀 出自 [宋] 文天祥 ·《吕武第一百一十三 》
- 世人枉是皆欲杀 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其二 》
- 愁杀人来山不管 出自 [宋] 杨万里 ·《入峡歌 》
- 香杀诗人天不管 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅桂堂 》
- 不管江梅妬杀人 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其八 》
- 时人欲杀翁 出自 [宋] 程遇孙 ·《□□庚午春之七日前成都通川陵阳程遇孙舣东去之舟於涪陵岸下太守谢宋卿以踏碛故事招饮北岩谒伊川先生像于鈎深堂敬赋古诗一章刻诸岩石 》
- 当时同朝人欲杀 出自 [宋] 徐瑞 ·《读苏黄集 》
- 时人欲杀岂无天 出自 [宋] 苏泂 ·《往回临安口号八首 其二 》
- 世人欲杀渠不嗔 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其一 》
- 千里赤城皆欲杀 出自 [宋] 包恢 ·《和戴石屏见寄韵二首 其二 》
- 天上谪仙皆欲杀 出自 [宋] 曾几 ·《闻李泰发参政得旨自便将归以诗迓之 》
- 世皆欲杀少怜才 出自 [宋] 刘克庄 ·《感昔 》
- 不枉当时人看杀 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其六一 》
- 愁杀主翁渠不管 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏落花 》