“雕琢复雕琢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雕琢复雕琢”出自哪首诗？
答案： “雕琢复雕琢”出自： 宋代 戴复古的 《题郑宁夫玉轩诗卷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diāo zhuó fù diāo zhuó ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“雕琢复雕琢”的上一句是什么？
答案：
“雕琢复雕琢”的上一句是： 一生良苦心 , 诗句拼音为： yī shēng liáng kǔ xīn
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“雕琢复雕琢”的下一句是什么？
答案： “雕琢复雕琢”的下一句是： 片玉万黄金 , 诗句拼音为： piàn yù wàn huáng jīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“雕琢复雕琢”全诗
题郑宁夫玉轩诗卷 (tí zhèng níng fū yù xuān shī juàn)
良玉假雕琢，好诗费吟哦。
诗句果如玉，沈谢不足多。
玉声贵清越，玉色爱纯粹。
作诗亦如之，要在工夫至。
辨玉先辨石，论诗先论格。
诗家体固多，文章有正脉。
细观玉轩吟，一生良苦心。
雕琢复雕琢，片玉万黄金。
平仄仄平仄，仄平仄○平。
平仄仄○仄，○仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，○平平○仄。
平平仄仄平，平平仄○仄。
仄○仄平○，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
“雕琢复雕琢”繁体原文
題鄭寧夫玉軒詩卷
良玉假雕琢，好詩費吟哦。
詩句果如玉，沈謝不足多。
玉聲貴清越，玉色愛純粹。
作詩亦如之，要在工夫至。
辨玉先辨石，論詩先論格。
詩家體固多，文章有正脈。
細觀玉軒吟，一生良苦心。
雕琢復雕琢，片玉萬黄金。
“雕琢复雕琢”韵律对照
平仄仄平仄，仄平仄○平。
良玉假雕琢，好诗费吟哦。
平仄仄○仄，○仄仄仄平。
诗句果如玉，沈谢不足多。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
玉声贵清越，玉色爱纯粹。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
作诗亦如之，要在工夫至。
仄仄平仄仄，○平平○仄。
辨玉先辨石，论诗先论格。
平平仄仄平，平平仄○仄。
诗家体固多，文章有正脉。
仄○仄平○，仄平平仄平。
细观玉轩吟，一生良苦心。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
雕琢复雕琢，片玉万黄金。
“雕琢复雕琢”全诗注音
良玉假雕琢，好诗费吟哦。
诗句果如玉，沈谢不足多。
玉声贵清越，玉色爱纯粹。
作诗亦如之，要在工夫至。
辨玉先辨石，论诗先论格。
诗家体固多，文章有正脉。
细观玉轩吟，一生良苦心。
雕琢复雕琢，片玉万黄金。
“雕琢复雕琢”全诗翻译
译文：
良玉假装雕琢，佳作费心吟咏哦。
诗句如同玉一般精美，沈谢的诗作也不多余。
玉的声音珍贵清越，玉的色彩喜欢纯粹。
创作诗歌也应如此，要在精心钻研中达到高境界。
辨别玉先辨别石头，评论诗先评论诗格。
诗家的体裁多样，文章也有正脉。
仔细观察玉轩吟咏，一生良好的苦心投入其中。
雕琢再雕琢，一块玉石价值万黄金。
总结：
这首诗以玉石雕琢为比喻，讲述了诗人创作诗歌的过程，要求创作像雕琢玉石一样用心，注重内涵，力求精湛和纯粹。同时，也提到评价诗歌应先辨别其诗格，体现了对诗歌创作和评析的重要性。
“雕琢复雕琢”相关诗句：
- 雕琢复雕琢 出自 [宋] 戴复古 ·《题郑宁夫玉轩诗卷 》
- 琢雪雕冰 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八二 》
- 妄自雕琢 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其八 》
- 日就雕琢 出自 [宋] 吕本中 ·《精卫诗 》
- 文章勤琢雕 出自 [宋] 吕本中 ·《将去曹南连得江晁书因叹存没诸友遂成长韵 》
- 雕琢爲世器 出自 [唐] 韦应物 ·《咏玉 》
- 刘侯妙雕琢 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》
- 文字费雕琢 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其一 》
- 美璞委雕琢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和酬邵不疑见答 》
- 作诗匪雕琢 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽宋柳州绶 》
- 雕琢今爲器 出自 [唐] 刘允济 ·《咏琴 》
- 岂事雕琢工 出自 [宋] 廖行之 ·《和前韵 其三 》
- 大巧谢雕琢 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐示桑甥十韵 》
- 雕琢伤正气 出自 [宋] 张九成 ·《读梅圣俞诗 》
- 拙不工琢雕 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 至宝不雕琢 出自 [唐] 韩愈 ·《醉赠张秘书 》
- 雕琢那可废 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 雕琢唐文盛 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》
- 雕琢笑麒麟 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 要我雕琢之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎 其一 》