首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 初夏登北山 其一 > 虽然形气殊

“虽然形气殊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“虽然形气殊”出自哪首诗？

答案： “虽然形气殊”出自： 宋代 卫宗武的 《初夏登北山 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suī rán xíng qì shū ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“虽然形气殊”的上一句是什么？

答案： “虽然形气殊”的上一句是： 视此亦培塿 , 诗句拼音为： shì cǐ yì péi lǒu ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“虽然形气殊”的下一句是什么？

答案： “虽然形气殊”的下一句是： 兴趣无异否 , 诗句拼音为： xìng qù wú yì fǒu ，诗句平仄：○仄平仄仄。

“虽然形气殊”全诗

初夏登北山 其一 (chū xià dēng běi shān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

春山如佳人，形色丽而秀。
兹来怅非时，已入朱明候。
片红飞不留，万绿新改旧。
接茵芳草蔓，偃盖古木茂。
黛鬟临水镜，一色浄无垢。
戛然鸣声幽，雅弄出禽口。
得闲此夷犹，不觉留滞久。
一叶泛澄川，萦回历农亩。
决渠散青秧，耕夫类成偶。
舍舟挟短筇，崎岖度重阜。
野芳气如兰，冉冉袭襟袖。
逶迤穷山椒，寸怀纳宇宙。
川原浩无涯，万象皆我有。
沧溟杳渺间，云梦吞八九。
昌黎开衡云，羊公登岘首。
顾我凡陋资，视此亦培塿。
虽然形气殊，兴趣无异否。
独嗟今昔殊，人事有迁贸。
而我老无闻，将与草木朽。
陟巘复降原，玄庐新结构。
伊傅不可怀，松乔以为友。
不死非所求，姑以佚吾寿。

平平○平平，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
仄平平仄○，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
仄○仄平○，仄仄○仄仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平仄。
仄平仄仄平，平平仄○仄。
仄平仄○平，仄仄仄平仄。
平平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平○仄仄○，平仄平仄仄。
平平平平平，平平平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
平平平仄平，○仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平仄仄平○，○仄仄仄仄。
仄仄仄○平，平平平仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。

chūn shān rú jiā rén ， xíng sè lì ér xiù 。
zī lái chàng fēi shí ， yǐ rù zhū míng hòu 。
piàn hóng fēi bù liú ， wàn lǜ xīn gǎi jiù 。
jiē yīn fāng cǎo màn ， yǎn gài gǔ mù mào 。
dài huán lín shuǐ jìng ， yī sè jìng wú gòu 。
jiá rán míng shēng yōu ， yǎ nòng chū qín kǒu 。
dé xián cǐ yí yóu ， bù jué liú zhì jiǔ 。
yī yè fàn chéng chuān ， yíng huí lì nóng mǔ 。
jué qú sàn qīng yāng ， gēng fū lèi chéng ǒu 。
shè zhōu xié duǎn qióng ， qí qū dù chóng fù 。
yě fāng qì rú lán ， rǎn rǎn xí jīn xiù 。
wēi yí qióng shān jiāo ， cùn huái nà yǔ zhòu 。
chuān yuán hào wú yá ， wàn xiàng jiē wǒ yǒu 。
cāng míng yǎo miǎo jiān ， yún mèng tūn bā jiǔ 。
chāng lí kāi héng yún ， yáng gōng dēng xiàn shǒu 。
gù wǒ fán lòu zī ， shì cǐ yì péi lǒu 。
suī rán xíng qì shū ， xìng qù wú yì fǒu 。
dú jiē jīn xī shū ， rén shì yǒu qiān mào 。
ér wǒ lǎo wú wén ， jiāng yǔ cǎo mù xiǔ 。
zhì yǎn fù jiàng yuán ， xuán lú xīn jié gòu 。
yī fù bù kě huái ， sōng qiáo yǐ wéi yǒu 。
bù sǐ fēi suǒ qiú ， gū yǐ yì wú shòu 。

“虽然形气殊”繁体原文

初夏登北山 其一

春山如佳人，形色麗而秀。
茲來悵非時，已入朱明候。
片紅飛不留，萬綠新改舊。
接茵芳草蔓，偃蓋古木茂。
黛鬟臨水鏡，一色浄無垢。
戛然鳴聲幽，雅弄出禽口。
得閒此夷猶，不覺留滯久。
一葉泛澄川，縈回歷農畝。
决渠散青秧，耕夫類成偶。
舍舟挾短筇，崎嶇度重阜。
野芳氣如蘭，冉冉襲襟袖。
逶迤窮山椒，寸懷納宇宙。
川原浩無涯，萬象皆我有。
滄溟杳渺間，雲夢吞八九。
昌黎開衡雲，羊公登峴首。
顧我凡陋資，視此亦培塿。
雖然形氣殊，興趣無異否。
獨嗟今昔殊，人事有遷貿。
而我老無聞，將與草木朽。
陟巘復降原，玄廬新結構。
伊傅不可懷，松喬以爲友。
不死非所求，姑以佚吾壽。

“虽然形气殊”韵律对照

平平○平平，平仄仄平仄。
春山如佳人，形色丽而秀。

平平仄平平，仄仄平平仄。
兹来怅非时，已入朱明候。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
片红飞不留，万绿新改旧。

仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
接茵芳草蔓，偃盖古木茂。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
黛鬟临水镜，一色浄无垢。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
戛然鸣声幽，雅弄出禽口。

仄○仄平○，仄仄○仄仄。
得闲此夷犹，不觉留滞久。

仄仄仄平平，平○仄平仄。
一叶泛澄川，萦回历农亩。

仄平仄平平，平平仄平仄。
决渠散青秧，耕夫类成偶。

仄平仄仄平，平平仄○仄。
舍舟挟短筇，崎岖度重阜。

仄平仄○平，仄仄仄平仄。
野芳气如兰，冉冉袭襟袖。

平平平平平，仄平仄仄仄。
逶迤穷山椒，寸怀纳宇宙。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
川原浩无涯，万象皆我有。

平○仄仄○，平仄平仄仄。
沧溟杳渺间，云梦吞八九。

平平平平平，平平平仄仄。
昌黎开衡云，羊公登岘首。

仄仄平仄平，仄仄仄○仄。
顾我凡陋资，视此亦培塿。

平平平仄平，○仄平仄仄。
虽然形气殊，兴趣无异否。

仄平平仄平，平仄仄平仄。
独嗟今昔殊，人事有迁贸。

平仄仄平○，○仄仄仄仄。
而我老无闻，将与草木朽。

仄仄仄○平，平平平仄仄。
陟巘复降原，玄庐新结构。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
伊傅不可怀，松乔以为友。

仄仄平仄平，平仄仄平仄。
不死非所求，姑以佚吾寿。

“虽然形气殊”全诗注音

chūn shān rú jiā rén ， xíng sè lì ér xiù 。

春山如佳人，形色丽而秀。

zī lái chàng fēi shí ， yǐ rù zhū míng hòu 。

兹来怅非时，已入朱明候。

piàn hóng fēi bù liú ， wàn lǜ xīn gǎi jiù 。

片红飞不留，万绿新改旧。

jiē yīn fāng cǎo màn ， yǎn gài gǔ mù mào 。

接茵芳草蔓，偃盖古木茂。

dài huán lín shuǐ jìng ， yī sè jìng wú gòu 。

黛鬟临水镜，一色浄无垢。

jiá rán míng shēng yōu ， yǎ nòng chū qín kǒu 。

戛然鸣声幽，雅弄出禽口。

dé xián cǐ yí yóu ， bù jué liú zhì jiǔ 。

得闲此夷犹，不觉留滞久。

yī yè fàn chéng chuān ， yíng huí lì nóng mǔ 。

一叶泛澄川，萦回历农亩。

jué qú sàn qīng yāng ， gēng fū lèi chéng ǒu 。

决渠散青秧，耕夫类成偶。

shè zhōu xié duǎn qióng ， qí qū dù chóng fù 。

舍舟挟短筇，崎岖度重阜。

yě fāng qì rú lán ， rǎn rǎn xí jīn xiù 。

野芳气如兰，冉冉袭襟袖。

wēi yí qióng shān jiāo ， cùn huái nà yǔ zhòu 。

逶迤穷山椒，寸怀纳宇宙。

chuān yuán hào wú yá ， wàn xiàng jiē wǒ yǒu 。

川原浩无涯，万象皆我有。

cāng míng yǎo miǎo jiān ， yún mèng tūn bā jiǔ 。

沧溟杳渺间，云梦吞八九。

chāng lí kāi héng yún ， yáng gōng dēng xiàn shǒu 。

昌黎开衡云，羊公登岘首。

gù wǒ fán lòu zī ， shì cǐ yì péi lǒu 。

顾我凡陋资，视此亦培塿。

suī rán xíng qì shū ， xìng qù wú yì fǒu 。

虽然形气殊，兴趣无异否。

dú jiē jīn xī shū ， rén shì yǒu qiān mào 。

独嗟今昔殊，人事有迁贸。

ér wǒ lǎo wú wén ， jiāng yǔ cǎo mù xiǔ 。

而我老无闻，将与草木朽。

zhì yǎn fù jiàng yuán ， xuán lú xīn jié gòu 。

陟巘复降原，玄庐新结构。

yī fù bù kě huái ， sōng qiáo yǐ wéi yǒu 。

伊傅不可怀，松乔以为友。

bù sǐ fēi suǒ qiú ， gū yǐ yì wú shòu 。

不死非所求，姑以佚吾寿。

“虽然形气殊”全诗翻译

译文：

春天的山景如同一位美丽的佳人，姿色秀丽动人。
此时来到这里，却感到有些不合时宜，已经步入朱明候的境地。
红色的花瓣飘飞而去，万种绿色将旧貌换新颜。
茵茵芳草蔓延，古老的树木蓬勃茂盛。
黑发临水照影，一抹色彩纯净无瑕。
戛然而鸣的幽妙声音，雅致地模仿鸟儿的啼鸣。
得闲时依然喜欢此地，不知不觉地停留久了。
一片叶子漂浮在澄清的川水上，曲曲折折地流经农田。
决渠水散青苗，农夫们如偶像般耕耘。
放下船只，挟着短筇，跨过崎岖的重阜。
野芳的气息如兰花般香远，缠绕着袖口。
逶迤的山椒香，寸心纳入宇宙之间。
川原浩大无边际，万象皆在我有之中。
茫茫的大海和苍茫的天空，云梦笼罩着八九重叠。
昌黎敞开平衡的云，羊公登上岘山的巅峰。
顾及我平凡有限的才能，看到这一切也似乎培养了我的胸怀。
虽然我们形貌和气质不同，但兴趣志趣并无差异。
唏嘘于今昔的变化，人事变迁无常。
而我老朽无闻，将与草木一同衰老。
攀登巍峨山巅，再次回到原野，玄庐新建构。
愿效仿伊尹的风范，将松树作为朋友。
不追求不死之道，只愿以享受生活延续我的寿命。


总结：

诗人描绘了春日山景，以及在山野间所感受到的各种情怀和哲思。诗中展现了大自然的美丽和变幻，也反映了诗人对生命的感悟和思考。他感叹人生短暂易逝，但对于世间万象的感悟却有着无穷的兴趣。最后，诗人表达了对于宁静与自然之间的向往，愿意与大自然共同延续生命的寿命。

“虽然形气殊”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“虽然形气殊”相关诗句：

“虽然形气殊”每个字的意思：

包含“虽然形气殊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂