“故籯无黄金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故籯无黄金”出自哪首诗?
答案: “故籯无黄金”出自: 宋代 陆文圭的 《赠曹德玉子达卿父子同赴锡山馆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù yíng wú huáng jīn ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“故籯无黄金”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“故籯无黄金”已经是第一句了。
问题3:“故籯无黄金”的下一句是什么?
答案: “故籯无黄金”的下一句是: 子弟政欲佳 , 诗句拼音为: zǐ dì zhèng yù jiā ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“故籯无黄金”全诗
赠曹德玉子达卿父子同赴锡山馆 (zèng cáo dé yù zǐ dá qīng fù zǐ tóng fù xī shān guǎn)
故籯无黄金,子弟政欲佳。
芬芳闻数里,譬若兰当阶。
念昔登高门,始见玉在怀。
顾余齿髪尽,叹子头角乖。
妙龄探学海,浩博无津涯。
翁季遥相望,灯雪分一斋。
翳翳山阳木,春风几时回。
嫋嫋北堂萱,日暮意悠哉。
游方非远道,心动数归来。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,仄仄平○平。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平○仄,平仄○仄平。
仄仄平平仄,平平仄平○。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“故籯无黄金”繁体原文
贈曹德玉子達卿父子同赴錫山館
故籯無黄金,子弟政欲佳。
芬芳聞數里,譬若蘭當階。
念昔登高門,始見玉在懷。
顧余齒髪盡,歎子頭角乖。
妙齡探學海,浩博無津涯。
翁季遥相望,燈雪分一齋。
翳翳山陽木,春風幾時回。
嫋嫋北堂萱,日暮意悠哉。
游方非遠道,心動數歸來。
“故籯无黄金”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄仄平。
故籯无黄金,子弟政欲佳。
平平○仄仄,仄仄平○平。
芬芳闻数里,譬若兰当阶。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
念昔登高门,始见玉在怀。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
顾余齿髪尽,叹子头角乖。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
妙龄探学海,浩博无津涯。
平仄平○仄,平仄○仄平。
翁季遥相望,灯雪分一斋。
仄仄平平仄,平平仄平○。
翳翳山阳木,春风几时回。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
嫋嫋北堂萱,日暮意悠哉。
平平平仄仄,平仄仄平平。
游方非远道,心动数归来。
“故籯无黄金”全诗注音
故籯无黄金,子弟政欲佳。
芬芳闻数里,譬若兰当阶。
念昔登高门,始见玉在怀。
顾余齿髪尽,叹子头角乖。
妙龄探学海,浩博无津涯。
翁季遥相望,灯雪分一斋。
翳翳山阳木,春风几时回。
嫋嫋北堂萱,日暮意悠哉。
游方非远道,心动数归来。
“故籯无黄金”全诗翻译
译文:
故籯无黄金,子弟政欲佳。
芬芳闻数里,譬若兰当阶。
念昔登高门,始见玉在怀。
顾余齿髪尽,叹子头角乖。
妙龄探学海,浩博无津涯。
翁季遥相望,灯雪分一斋。
翳翳山阳木,春风几时回。
嫋嫋北堂萱,日暮意悠哉。
游方非远道,心动数归来。
这首诗描写了一个人回忆过去求学时的情景和自己目前的心境。故籯虽然没有黄金,但子弟的政治抱负渴望美好。芬芳的气息传到数里之外,如同兰花盛开在阶前。诗人怀念过去登门拜访的时光,初次见到美玉时的激动。然而,自己的容颜已经老去,为时已晚,对于年少时的雄心壮志感到遗憾。妙龄之际追求广博的学识,如同探索无边的海洋。与远方的长者相望,以灯火和雪花分隔,各自修行。山阳的树木在朦胧的春风中不知何时回荡。北堂的萱草婀娜多姿,日暮时分心情悠然。诗人的旅途虽不算遥远,但心意却多次回归。整首诗以深邃的情感表达了对过去的追忆和对未来的期许。
“故籯无黄金”相关诗句:
- 故籯无黄金 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠曹德玉子达卿父子同赴锡山馆 》
- 苦无黄金籯 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》
- 黄金籯满无心爱 出自 [宋] 高似孙 ·《由校中秘书授徽倅道出金陵投留守吴公琚 》
- 未羡黄金籯 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒篘 》
- 安用黄金籯 出自 [宋] 袁说友 ·《过袁村 》
- 黄金笑满籯 出自 [宋] 虞俦 ·《中书黄舍人父总干挽诗 其二 》
- 籯虽乏黄金 出自 [宋] 赵蕃 ·《斯远生日 》
- 黄金不满籯 出自 [宋] 范成大 ·《江源县张季长正字家善颂堂 》
- 世间空有黄金籯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答王君石遗包虎二轴 》
- 黄金满籯富有余 出自 [宋] 张景修 ·《送朱天锡童子 》
- 贫囊无金籯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和叔宜弟 其一 》
- 无爲羡金籯 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 人初笑我籯无金 出自 [宋] 韩驹 ·《利济桥亭诗 》
- 茅屋无金可满籯 出自 [宋] 姚勉 ·《次邹希贤买鱼不得三首衍爲渔翁问答六诗 答渔翁 》
- 仰服籯金训 出自 [宋] 韦骧 ·《和念祖 》
- 诒训金籯满 出自 [宋] 宋祁 ·《王沂公挽词三首 其三 》
- 捧籯献千金 出自 [唐] 白居易 ·《赠言 》
- 留训金籯外 出自 [宋] 陈着 ·《挽孙常州寺簿二首 其一 》
- 敢负籯金彦 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠浮光王教授 》
- 何如散籯金 出自 [宋] 王之道 ·《一经堂爲王亦顔题 》