首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和紫阳先生感兴诗二十首 其五 > 嫠妇抱隠忧

“嫠妇抱隠忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“嫠妇抱隠忧”出自哪首诗？

答案： “嫠妇抱隠忧”出自： 宋代 刘黻的 《和紫阳先生感兴诗二十首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lí fù bào yǐn yōu ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题2：“嫠妇抱隠忧”的上一句是什么？

答案： “嫠妇抱隠忧”的上一句是： 荏苒朝露悲 , 诗句拼音为： rěn rǎn cháo lù bēi ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题3：“嫠妇抱隠忧”的下一句是什么？

答案： “嫠妇抱隠忧”的下一句是： 忠矣非知机 , 诗句拼音为： zhōng yǐ fēi zhī jī ，诗句平仄：平仄平平平。

“嫠妇抱隠忧”全诗

和紫阳先生感兴诗二十首 其五 (hé zǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

文盛起太息，姬壤半沦夷。
仁积天所亲，道丧人已离。
霸图迭雄长，明诅兴自兹。
王纲久不竞，览卷空涕洏。
日月照干戈，风雨撼璧珪。
仲尼不梦周，世道无复为。
元气日以薾，荏苒朝露悲。
嫠妇抱隠忧，忠矣非知机。

平仄仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄○，仄○平仄○。
仄平仄平○，平仄○仄平。
○平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，平仄平平平。

wén shèng qǐ tài xī ， jī rǎng bàn lún yí 。
rén jī tiān suǒ qīn ， dào sàng rén yǐ lí 。
bà tú dié xióng cháng ， míng zǔ xīng zì zī 。
wáng gāng jiǔ bù jìng ， lǎn juàn kōng tì ér 。
rì yuè zhào gān gē ， fēng yǔ hàn bì guī 。
zhòng ní bù mèng zhōu ， shì dào wú fù wèi 。
yuán qì rì yǐ ěr ， rěn rǎn cháo lù bēi 。
lí fù bào yǐn yōu ， zhōng yǐ fēi zhī jī 。

“嫠妇抱隠忧”繁体原文

和紫陽先生感興詩二十首 其五

文盛起太息，姬壤半淪夷。
仁積天所親，道喪人已離。
霸圖迭雄長，明詛興自茲。
王綱久不競，覽卷空涕洏。
日月照干戈，風雨撼璧珪。
仲尼不夢周，世道無復爲。
元氣日以薾，荏苒朝露悲。
嫠婦抱隠憂，忠矣非知機。

“嫠妇抱隠忧”韵律对照

平仄仄仄仄，平仄仄平平。
文盛起太息，姬壤半沦夷。

平仄平仄○，仄○平仄○。
仁积天所亲，道丧人已离。

仄平仄平○，平仄○仄平。
霸图迭雄长，明诅兴自兹。

○平仄仄仄，仄仄○仄平。
王纲久不竞，览卷空涕洏。

仄仄仄平平，平仄仄仄平。
日月照干戈，风雨撼璧珪。

仄○仄仄平，仄仄平仄平。
仲尼不梦周，世道无复为。

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
元气日以薾，荏苒朝露悲。

平仄仄仄平，平仄平平平。
嫠妇抱隠忧，忠矣非知机。

“嫠妇抱隠忧”全诗注音

wén shèng qǐ tài xī ， jī rǎng bàn lún yí 。

文盛起太息，姬壤半沦夷。

rén jī tiān suǒ qīn ， dào sàng rén yǐ lí 。

仁积天所亲，道丧人已离。

bà tú dié xióng cháng ， míng zǔ xīng zì zī 。

霸图迭雄长，明诅兴自兹。

wáng gāng jiǔ bù jìng ， lǎn juàn kōng tì ér 。

王纲久不竞，览卷空涕洏。

rì yuè zhào gān gē ， fēng yǔ hàn bì guī 。

日月照干戈，风雨撼璧珪。

zhòng ní bù mèng zhōu ， shì dào wú fù wèi 。

仲尼不梦周，世道无复为。

yuán qì rì yǐ ěr ， rěn rǎn cháo lù bēi 。

元气日以薾，荏苒朝露悲。

lí fù bào yǐn yōu ， zhōng yǐ fēi zhī jī 。

嫠妇抱隠忧，忠矣非知机。

“嫠妇抱隠忧”全诗翻译

译文：

文盛发出深深的叹息，姬壤（指中原地区）一半沦陷于夷族之手。仁德积聚在天之所亲，儒家的道义却被世人抛弃。霸图更迭，英雄辈出，但明诏的诅咒由此兴起。王纲（指君主的统治纲纪）久已不再竞争，读览经典时，只有空洒眼泪。
日月照耀着战争的戈兵，风雨摧毁着美玉的珪璧。孔子都没有再梦见过周王朝的复兴，世道已不再为之所奔走。天地元气逐渐衰弱，时间匆匆如朝露，令人悲伤。
寡妇怀抱着隐秘的忧愁，她的忠诚可谓是无可挑剔，然而这忠诚却无法得到他人的理解。

总结：

诗人在描绘时代的动荡与衰败，表达了对道德伦理的忧虑和对社会风气的失望。这些凄凉的景象揭示了当时社会的混乱和动荡，强调了道德和仁德的重要性，但也暗示着人们对这些价值观的遗忘与背弃。整首诗凝聚着对时代和人性的深刻反思。

“嫠妇抱隠忧”诗句作者刘黻介绍：

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召爲秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。着作已散失，後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》，《宋史》卷四○五有传。　刘黻诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本，校以清丁丙跋明抄本（简称明抄本，藏南京图书馆）等。更多...

“嫠妇抱隠忧”相关诗句：

“嫠妇抱隠忧”每个字的意思：

包含“嫠妇抱隠忧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂