“况有经书腹可便”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“况有经书腹可便”出自哪首诗?

答案:况有经书腹可便”出自: 宋代 曹泾 《次胡余学同年四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng yǒu jīng shū fù kě biàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“况有经书腹可便”的上一句是什么?

答案:况有经书腹可便”的上一句是: 只消菽水欢无尽 , 诗句拼音为: zhī xiāo shū shuǐ huān wú jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题3:“况有经书腹可便”的下一句是什么?

答案:况有经书腹可便”的下一句是: 家事既传情思穏 , 诗句拼音为: jiā shì jì chuán qíng sī wěn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“况有经书腹可便”全诗

次胡余学同年四首 其一 (cì hú yú xué tóng nián sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹泾

对看中秋是好天,健来欣为子分田。
只消菽水欢无尽,况有经书腹可便
家事既传情思穏,吟篇谩写墨痕鲜。
惟余学课随年捱,共我艰劬知几员。

仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

duì kàn zhòng qiū shì hǎo tiān , jiàn lái xīn wèi zǐ fēn tián 。
zhī xiāo shū shuǐ huān wú jìn , kuàng yǒu jīng shū fù kě biàn 。
jiā shì jì chuán qíng sī wěn , yín piān màn xiě mò hén xiān 。
wéi yú xué kè suí nián ái , gòng wǒ jiān qú zhī jǐ yuán 。

“况有经书腹可便”繁体原文

次胡餘學同年四首 其一

對看中秋是好天,健來欣爲子分田。
只消菽水歡無盡,况有經書腹可便。
家事既傳情思穏,吟篇謾寫墨痕鮮。
惟餘學課隨年捱,共我艱劬知幾員。

“况有经书腹可便”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平平仄平平。
对看中秋是好天,健来欣为子分田。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
只消菽水欢无尽,况有经书腹可便。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
家事既传情思穏,吟篇谩写墨痕鲜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
惟余学课随年捱,共我艰劬知几员。

“况有经书腹可便”全诗注音

duì kàn zhòng qiū shì hǎo tiān , jiàn lái xīn wèi zǐ fēn tián 。

对看中秋是好天,健来欣为子分田。

zhī xiāo shū shuǐ huān wú jìn , kuàng yǒu jīng shū fù kě biàn 。

只消菽水欢无尽,况有经书腹可便。

jiā shì jì chuán qíng sī wěn , yín piān màn xiě mò hén xiān 。

家事既传情思穏,吟篇谩写墨痕鲜。

wéi yú xué kè suí nián ái , gòng wǒ jiān qú zhī jǐ yuán 。

惟余学课随年捱,共我艰劬知几员。

“况有经书腹可便”全诗翻译

译文:

喜欢看到中秋时晴朗的天气,精神焕发地给子孙划分田地。只需有着丰富的粮食和水源,更有经书知识滋养,心情愉悦。家事已经传承,情感思绪平稳,吟咏的篇章却写下了墨迹的痕迹还很新鲜。虽然学业任务随着年岁推移而拖延,但与我一同共同努力的困难,我深知其中的不易。

总结:

诗人表达了对美好天气和丰收的欣喜,以及对家庭传承、知识学业的重视。虽然生活中有些许困难,但依然坚持努力,感悟人生的真谛。

“况有经书腹可便”诗句作者曹泾介绍:

曹泾(一二三四~一三一五),字清甫,号弘斋,休宁人,居歙县(今属安徽)。度宗咸淳四年(一二六八)进士,授昌化县主簿。九年,充信州考试官。恭宗德佑元年(一二七五)权知昌化县,旋奉亲还里。元世祖至元十五年(一二七八)充紫阳书院山长。十九年,辞归。仁宗延佑二年卒,年八十二。与方回齐名,马端临传其学。着《书稿》、《文稿》、《韵稿》、《俪稿》各五卷等,皆佚。《新安文献志》卷九五上、《宋元学案》卷八九有传。今录诗八首。更多...

“况有经书腹可便”相关诗句: