首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 去岁和元翁重到双涧寺观余兄弟题诗之篇总忘收录病中记忆成此诗 > 眼见野僧垂雪发

“眼见野僧垂雪发”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“眼见野僧垂雪发”出自哪首诗？

答案： “眼见野僧垂雪发”出自： 宋代 黄庭坚的 《去岁和元翁重到双涧寺观余兄弟题诗之篇总忘收录病中记忆成此诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn jiàn yě sēng chuí xuě fā ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“眼见野僧垂雪发”的上一句是什么？

答案： “眼见野僧垂雪发”的上一句是： 白鸟盟寒久未寻 , 诗句拼音为： bái niǎo méng hán jiǔ wèi xún ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“眼见野僧垂雪发”的下一句是什么？

答案： “眼见野僧垂雪发”的下一句是： 养亲原不顾朱金 , 诗句拼音为： yǎng qīn yuán bù gù zhū jīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“眼见野僧垂雪发”全诗

去岁和元翁重到双涧寺观余兄弟题诗之篇总忘收录病中记忆成此诗 (qù suì hé yuán wēng chóng dào shuāng jiàn sì guàn yú xiōng dì tí shī zhī piān zǒng wàng shōu lù bìng zhōng jì yì chéng cǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

素琴声在时能听，白鸟盟寒久未寻。
眼见野僧垂雪发，养亲原不顾朱金。
开泉浸稻双涧水，煨笋充盘春竹林。
安得一廛吾欲老，君听庄舄病时吟。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

sù qín shēng zài shí néng tīng ， bái niǎo méng hán jiǔ wèi xún 。
yǎn jiàn yě sēng chuí xuě fā ， yǎng qīn yuán bù gù zhū jīn 。
kāi quán jìn dào shuāng jiàn shuǐ ， wēi sǔn chōng pán chūn zhú lín 。
ān dé yī chán wú yù lǎo ， jūn tīng zhuāng xì bìng shí yín 。

“眼见野僧垂雪发”繁体原文

去歲和元翁重到雙澗寺觀余兄弟題詩之篇總忘收錄病中記憶成此詩

素琴聲在時能聽，白鳥盟寒久未尋。
眼見野僧垂雪髮，養親原不顧朱金。
開泉浸稻雙澗水，煨筍充盤春竹林。
安得一廛吾欲老，君聽莊舄病時吟。

“眼见野僧垂雪发”韵律对照

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
素琴声在时能听，白鸟盟寒久未寻。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
眼见野僧垂雪发，养亲原不顾朱金。

平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。
开泉浸稻双涧水，煨笋充盘春竹林。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
安得一廛吾欲老，君听庄舄病时吟。

“眼见野僧垂雪发”全诗注音

sù qín shēng zài shí néng tīng ， bái niǎo méng hán jiǔ wèi xún 。

素琴声在时能听，白鸟盟寒久未寻。

yǎn jiàn yě sēng chuí xuě fā ， yǎng qīn yuán bù gù zhū jīn 。

眼见野僧垂雪发，养亲原不顾朱金。

kāi quán jìn dào shuāng jiàn shuǐ ， wēi sǔn chōng pán chūn zhú lín 。

开泉浸稻双涧水，煨笋充盘春竹林。

ān dé yī chán wú yù lǎo ， jūn tīng zhuāng xì bìng shí yín 。

安得一廛吾欲老，君听庄舄病时吟。

“眼见野僧垂雪发”全诗翻译

译文：
素琴声在某个时刻能够听到，白鸟久未寻觅伴侣。
眼见野僧的白发如同雪一般垂落，却无心顾及那富贵的世界。
开凿泉眼，让清泉浸润着稻田和双涧的水，烹煮笋子盛满春天的竹林。
但愿能拥有一小片土地，我愿安然老去，愿你聆听我病榻上的吟唱。
全文总结：这篇古文以描述自然景观、人生境遇和情感表达为主线，通过描绘素琴声、白鸟、野僧、泉水和竹林等元素，抒发了对自然之美和追求简朴的生活态度。表达了对尘世富贵的淡漠态度，希望能拥有一片安宁的土地，以此过一种宁静的晚年生活。同时，也表达了与友人的情感交流和共鸣之情。

“眼见野僧垂雪发”总结赏析

这首诗是黄庭坚创作的，表达了对友人的思念和对自然的赞美。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，黄庭坚借双涧寺的景致和友人的题诗之机，表达了自己的情感和对生活的思考。整首诗以自然景色和友情为主题，充满了浓厚的山水田园情怀。
第一句“素琴声在时能听，白鸟盟寒久未寻。”描述了作者对过去友情的怀念。素琴声代表了美好的回忆，白鸟盟寒则表现出友情已经久远而深厚。
第二句“眼见野僧垂雪发，养亲原不顾朱金。”这里通过描述野僧的情况，暗示了友人的岁月已经过去，但作者依然对他怀有深厚的感情。养亲不顾朱金则表现出友情胜过财富的重要性。
第三句“开泉浸稻双涧水，煨笋充盘春竹林。”描绘了自然景色，突出了山水的美丽和丰富。这些景色与友人题诗的场景相呼应，展示了自然界的宁静和友情的坚固。
最后一句“安得一廛吾欲老，君听庄舄病时吟。”表达了作者的愿望，希望能够与友人共度晚年。庄舄是作者的字，病时吟则表现出了作者对友人的思念之情。

“眼见野僧垂雪发”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“眼见野僧垂雪发”相关诗句：

“眼见野僧垂雪发”每个字的意思：

包含“眼见野僧垂雪发”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂