“生计且支撑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生计且支撑”出自哪首诗?
答案: “生计且支撑”出自: 宋代 陆游的 《农家六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng jì qiě zhī chēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“生计且支撑”的上一句是什么?
答案:
“生计且支撑”的上一句是: 小康何敢望 , 诗句拼音为: xiǎo kāng hé gǎn wàng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“生计且支撑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“生计且支撑”已经是最后一句了。
“生计且支撑”全诗
农家六首 其五 (nóng jiā liù shǒu qí wǔ)
新作地炉成,蓬窗亦自明。
油香荞饵脆,人静布机鸣。
县吏催科简,豪家督债轻。
小康何敢望,生计且支撑。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“生计且支撑”繁体原文
農家六首 其五
新作地爐成,蓬窗亦自明。
油香蕎餌脆,人靜布機鳴。
縣吏催科簡,豪家督債輕。
小康何敢望,生計且支撐。
“生计且支撑”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
新作地炉成,蓬窗亦自明。
平平平仄仄,平仄仄平平。
油香荞饵脆,人静布机鸣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
县吏催科简,豪家督债轻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小康何敢望,生计且支撑。
“生计且支撑”全诗注音
新作地炉成,蓬窗亦自明。
油香荞饵脆,人静布机鸣。
县吏催科简,豪家督债轻。
小康何敢望,生计且支撑。
“生计且支撑”全诗翻译
译文:
新做的地炉已经完成,草帘窗户也自然明亮。炸着油香的荞麦饵干脆可口,室内安静,布机声响起。县吏催着缴纳税赋,富家人催着还债轻松。普通人家连小康生活都不敢奢求,现在只能勉力维持生计。
全诗主要描绘了一幅乡村生活的图景,作者描述了新建的地炉和明亮的窗户,以及室内传来的布机声和油香荞饵的美味。同时,诗中也透露出乡村贫困的现实,县吏催科简,富家豪族债务轻松。全诗反映了当时农村社会的艰辛生活和社会阶层的不平等现象。最后两句表达了普通百姓的生计压力,连小康生活都难以期望,只能勉力支撑。
“生计且支撑”相关诗句:
- 生计且支撑 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其五 》
- 支分门内余生计 出自 [唐] 白居易 ·《洛下闲居寄山南令狐相公 》
- 正頼兄撑支 出自 [宋] 陈着 ·《先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓作 》
- 竹木互支撑 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》
- 病骨烦撑支 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔文仲推官见赠 》
- 撑拄非一支 出自 [宋] 王庭珪 ·《和通判周监丞见赠 》
- 白骨空支撑 出自 [宋] 释文珦 ·《悠悠万里行 》
- 支撑诽笑中 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其四 》
- 门户须支撑 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《贺判府生子 》
- 鳌足困支撑 出自 [唐] 牛僧孺 ·《李苏州遗太湖石奇状绝伦因题二十韵奉呈梦得乐天 》
- 大厦手支撑 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 顾亦强支撑 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻落叶 》
- 破屋傥支撑 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《杂兴 其五 》
- 酒好易支撑 出自 [宋] 李流谦 ·《元质苦留过重阳且约泛舟观泉二首 其一 》
- 病仗药支撑 出自 [宋] 陆游 ·《病卧 》
- 百年费支撑 出自 [宋] 张孝祥 ·《赭山分韵得成叶字 其一 》
- 蠧黑相撑支 出自 [宋] 毛滂 ·《赠禧上人 》
- 怪石相支撑 出自 [宋] 朱褒 ·《慈云寺 》
- 支撑非尔力 出自 [宋] 周南 ·《赋里人亭前三立石 》
- 支撑坏壁高 出自 [宋] 吕本中 ·《谢无逸秦处度诸人皆许省试後见访冬夜有怀作此诗寄之 》