“悍俗归仁举国书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“悍俗归仁举国书”出自哪首诗?

答案:悍俗归仁举国书”出自: 宋代 晁说之 《自和因思国史燕穆之传称其知明州革轻悍鬬争之俗及今海潮图作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn sú guī rén jǔ guó shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“悍俗归仁举国书”的上一句是什么?

答案:悍俗归仁举国书”的上一句是: 燕公未肯祖虚无 , 诗句拼音为:yàn gōng wèi kěn zǔ xū wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“悍俗归仁举国书”的下一句是什么?

答案:悍俗归仁举国书”的下一句是: 莫道邦人都背德 , 诗句拼音为: mò dào bāng rén dōu bèi dé ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“悍俗归仁举国书”全诗

自和因思国史燕穆之传称其知明州革轻悍鬬争之俗及今海潮图作 (zì hé yīn sī guó shǐ yàn mù zhī chuán chēng qí zhī míng zhōu gé qīng hàn dòu zhēng zhī sú jí jīn hǎi cháo tú zuò)

朝代:宋    作者: 晁说之

燕公未肯祖虚无,悍俗归仁举国书
莫道邦人都背德,壁间犹有海潮图。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yàn gōng wèi kěn zǔ xū wú , hàn sú guī rén jǔ guó shū 。
mò dào bāng rén dōu bèi dé , bì jiān yóu yǒu hǎi cháo tú 。

“悍俗归仁举国书”繁体原文

自和因思國史燕穆之傳稱其知明州革輕悍鬬爭之俗及今海潮圖作

燕公未肯祖虛無,悍俗歸仁舉國書。
莫道邦人都背德,壁間猶有海潮圖。

“悍俗归仁举国书”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
燕公未肯祖虚无,悍俗归仁举国书。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫道邦人都背德,壁间犹有海潮图。

“悍俗归仁举国书”全诗注音

yàn gōng wèi kěn zǔ xū wú , hàn sú guī rén jǔ guó shū 。

燕公未肯祖虚无,悍俗归仁举国书。

mò dào bāng rén dōu bèi dé , bì jiān yóu yǒu hǎi cháo tú 。

莫道邦人都背德,壁间犹有海潮图。

“悍俗归仁举国书”全诗翻译

译文:
燕公不愿忘记祖先的虚无,勇敢地回归仁爱,发出全国通谕。
不要说国人都失去了道德,壁上还悬挂着海潮图案。
总结:全文:这段古文表达了燕公不忘祖先的教诲,决心回归仁爱,向全国发布了号令。同时,它也警示人们不要认为国民都失去了道德,仍有一些人保持着良善的品性。

“悍俗归仁举国书”总结赏析

赏析:这首诗是晁说之创作的,描述了燕公(燕穆之)不愿追随空虚无实的事物,反而希望仁义之风能传播到整个国家。他反对粗鲁的风俗,希望国人能够向德行迈进。诗中提到壁间仍然存在海潮图,这个意象可能代表着过去辉煌的历史和文化仍然留存在人们的心中。

“悍俗归仁举国书”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“悍俗归仁举国书”相关诗句: