“水清讵免双螯黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水清讵免双螯黑”出自哪首诗？
答案： “水清讵免双螯黑”出自： 宋代 常某的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ qīng jù miǎn shuāng áo hēi ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“水清讵免双螯黑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“水清讵免双螯黑”已经是第一句了。
问题3：“水清讵免双螯黑”的下一句是什么？
答案： “水清讵免双螯黑”的下一句是： 秋老难逃一背红 , 诗句拼音为： qiū lǎo nán táo yī bèi hóng ，诗句平仄：平仄○平仄仄平。
“水清讵免双螯黑”全诗
句 (jù)
水清讵免双螯黑，秋老难逃一背红。
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
“水清讵免双螯黑”繁体原文
句
水清詎免雙螯黑，秋老難逃一背紅。
“水清讵免双螯黑”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
水清讵免双螯黑，秋老难逃一背红。
“水清讵免双螯黑”全诗注音
水清讵免双螯黑，秋老难逃一背红。
“水清讵免双螯黑”全诗翻译
译文：
清澈的水怎么能不招惹黑色的双螯（指蟹钳）呢，秋天老去也难逃避身上背负的红色（指阳春白雪被岁月染成红色，喻指衰老的迹象）。
总结：
这句话用富有意象的方式表达了人生中不可避免的衰老和不同人生阶段所面临的各种变化。水清，本指水很清澈，喻指人在年轻时貌美；双螯黑，指螃蟹的钳子是黑色的，暗喻衰老后外貌的变化；秋老，指人老去，进入晚年；难逃一背红，指背部布满红色，暗示衰老的迹象难以逃避。整句话通过描绘自然景象，寄托了人对于年轻时光的留恋和对于衰老的无奈。
“水清讵免双螯黑”相关诗句：
- 水清讵免双螯黑 出自 [宋] 常某 ·《句 》
- 双螯初斫雪 出自 [宋] 陆游 ·《小饮 》
- 玉斫双螯洁 出自 [宋] 吴锡畴 ·《菊边持螯 》
- 饱霜双蟹螯 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈 》
- 彷佛小双螯 出自 [宋] 刘子翬 ·《祷雨蟹泉 》
- 醉慕双螯毕 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 双螯才映筯 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《以双蟹盃酒饷阿宝作诗戏之 》
- 短螯利双钺 出自 [宋] 强至 ·《墨蟹 》
- 斫雪蟹双螯 出自 [宋] 陆游 ·《对酒二首 其一 》
- 讵免时俗轻 出自 [宋] 刘敞 ·《闻子飞作谏官寄隐直 》
- 讵免叔孙毁 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 讵免胥狒犷 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山六首 》
- 讵免笑与憎 出自 [宋] 李觏 ·《送陈次公茂材 》
- 讵免同沾巾 出自 [宋] 王禹偁 ·《送林介 》
- 讵免伤迟暮 出自 [宋] 朱熹 ·《秋华四首 菊 》
- 别离讵能免 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其四 》
- 讵可免支离 出自 [唐] 清江 ·《长安卧病 》
- 把螯便合闲双手 出自 [宋] 岳珂 ·《奉谢赵季茂遣馈鲎醤 》
- 紫蟹双螯荐客盘 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其八 》
- 亟持大白荐双螯 出自 [宋] 李曾伯 ·《送糟蟹遗制幕 》