“野禽啁哳话深春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野禽啁哳话深春”出自哪首诗?
答案: “野禽啁哳话深春”出自: 宋代 张榘的 《题税轩新筑送青亭四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě qín zhōu zhā huà shēn chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“野禽啁哳话深春”的上一句是什么?
答案:
“野禽啁哳话深春”的上一句是: 佳致仗谁同管领 , 诗句拼音为: jiā zhì zhàng shuí tóng guǎn lǐng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“野禽啁哳话深春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“野禽啁哳话深春”已经是最后一句了。
“野禽啁哳话深春”全诗
题税轩新筑送青亭四首 其三 (tí shuì xuān xīn zhù sòng qīng tíng sì shǒu qí sān)
白云尽处青山小,红雨飞时绿树新。
佳致仗谁同管领,野禽啁哳话深春。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“野禽啁哳话深春”繁体原文
題稅軒新築送青亭四首 其三
白雲盡處青山小,紅雨飛時綠樹新。
佳致仗誰同管領,野禽啁哳話深春。
“野禽啁哳话深春”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白云尽处青山小,红雨飞时绿树新。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
佳致仗谁同管领,野禽啁哳话深春。
“野禽啁哳话深春”全诗注音
白云尽处青山小,红雨飞时绿树新。
佳致仗谁同管领,野禽啁哳话深春。
“野禽啁哳话深春”全诗翻译
译文:
白云飘散至远山之尽头,青山矮小而婉约,红雨飘飞时绿树焕发新生。
美好的祝愿倚仗于何人来共同主持管理和领导,野外的禽鸟鸣叫交织成深厚的春日对话。
总结:
诗人通过描绘自然景物,表达了美好的愿望和对春天的赞美,同时暗示人事变迁,借野禽的啁哳抒发了深切的情感。
“野禽啁哳话深春”相关诗句:
- 野禽啁哳话深春 出自 [宋] 张榘 ·《题税轩新筑送青亭四首 其三 》
- 鸣禽杂啁哳 出自 [宋] 晁补之 ·《和关承议彦远水乐 》
- 谷鸟啁哳深松萝 出自 [宋] 汪炎昶 ·《南山 》
- 山禽野鸟常嘲哳 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹎鵊词 》
- 春禽日嘲哳 出自 [宋] 唐庚 ·《客至 》
- 野语啁嘲有怪禽 出自 [宋] 戴表元 ·《陆君采都目入闽 》
- 咿嚘啁哳 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 啁哳听啼鸟 出自 [宋] 胡志道 ·《初阳谷 》
- 啁哳聊容汝 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔每见过不久辄去仲威尤难招致索居书事呈二君 》
- 啁哳闻金鸡 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷山中四首 其二 》
- 啁哳气不恬 出自 [宋] 王令 ·《戯食雀 》
- 啁哳困吴农 出自 [宋] 李昭玘 ·《泊扬州城外 》
- 市小度啁哳 出自 [宋] 张鎡 ·《同张以道出游近郊成古诗十六韵 》
- 田歌起兮啁哳 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其一 》
- 金鸡啁哳唤出日 出自 [宋] 阳枋 ·《送谢方伯赴试 》
- 鹧鸪啁哳怨南枝 出自 [唐] 独孤及 ·《伤春赠远 》
- 杉鷄啁哳向田鸣 出自 [宋] 谢翱 ·《故园秋日曲四首 其二 》
- 群鷄啁哳天始明 出自 [宋] 曾巩 ·《冬晓书怀 》
- 夜半金鸡啁哳鸣 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 道旁啁哳儿童说 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又答孙正叔 》