首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题梵天寺 > 时闻犬吠声

“时闻犬吠声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“时闻犬吠声”出自哪首诗？

答案： “时闻犬吠声”出自： 宋代 释守诠的 《题梵天寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí wén quǎn fèi shēng ，诗句平仄： 平○仄仄平 。

问题2：“时闻犬吠声”的上一句是什么？

答案： “时闻犬吠声”的上一句是： 片月随行屦 , 诗句拼音为： piàn yuè suí xíng jù ，诗句平仄： 平○仄仄平 。

问题3：“时闻犬吠声”的下一句是什么？

答案： “时闻犬吠声”的下一句是： 更入青萝去 , 诗句拼音为： gèng rù qīng luó qù ，诗句平仄：○仄平平仄。

“时闻犬吠声”全诗

题梵天寺 (tí fàn tiān sì)

。 朝代：宋 。    作者： 释守诠。

落日寒蝉鸣，独归林下寺。
松扉竟未掩，片月随行屦。
时闻犬吠声，更入青萝去。

仄仄平平平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平○仄仄平，○仄平平仄。

luò rì hán chán míng ， dú guī lín xià sì 。
sōng fēi jìng wèi yǎn ， piàn yuè suí xíng jù 。
shí wén quǎn fèi shēng ， gèng rù qīng luó qù 。

“时闻犬吠声”繁体原文

題梵天寺

落日寒蟬鳴，獨歸林下寺。
松扉竟未掩，片月隨行屨。
時聞犬吠聲，更入青蘿去。

“时闻犬吠声”韵律对照

仄仄平平平，仄平平仄仄。
落日寒蝉鸣，独归林下寺。

平平仄仄仄，仄仄平○仄。
松扉竟未掩，片月随行屦。

平○仄仄平，○仄平平仄。
时闻犬吠声，更入青萝去。

“时闻犬吠声”全诗注音

luò rì hán chán míng ， dú guī lín xià sì 。

落日寒蝉鸣，独归林下寺。

sōng fēi jìng wèi yǎn ， piàn yuè suí xíng jù 。

松扉竟未掩，片月随行屦。

shí wén quǎn fèi shēng ， gèng rù qīng luó qù 。

时闻犬吠声，更入青萝去。

“时闻犬吠声”全诗翻译

译文：
夕阳西下，寒蝉鸣叫，我独自归回林下的寺庙。松木的门扉竟然没有关闭，一轮明亮的月亮陪伴着我的脚步。不时传来狗吠声，我进一步踏入青藤蔓延的地方。

全诗概括：诗人在黄昏时分独自返回林下寺庙。寺庙的门没有合上，明亮的月亮陪伴着他的归途。在他进一步深入青藤蔓延的地方时，听到了狗的叫声。

“时闻犬吠声”诗句作者释守诠介绍：

释守诠，一作惠诠（《吴郡志》卷四二），居杭州梵天寺（《竹坡诗话》）。更多...

“时闻犬吠声”相关诗句：

“时闻犬吠声”每个字的意思：

包含“时闻犬吠声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂