“弹铗恐龙吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弹铗恐龙吟”出自哪首诗?
答案: “弹铗恐龙吟”出自: 宋代 杨公远的 《寓乾明观 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tán jiá kǒng lóng yín ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“弹铗恐龙吟”的上一句是什么?
答案:
“弹铗恐龙吟”的上一句是: 鸣琴惊鹤梦 , 诗句拼音为: míng qín jīng hè mèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“弹铗恐龙吟”的下一句是什么?
答案: “弹铗恐龙吟”的下一句是: 只有清虚事 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu qīng xū shì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“弹铗恐龙吟”全诗
寓乾明观 其四 (yù qián míng guān qí sì)
丹室白云深,红尘不受侵。
鸣琴惊鹤梦,弹铗恐龙吟。
只有清虚事,全无名利心。
谢渠为下榻,买酒共侬斟。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“弹铗恐龙吟”繁体原文
寓乾明觀 其四
丹室白雲深,紅塵不受侵。
鳴琴驚鶴夢,彈鋏恐龍吟。
只有清虛事,全無名利心。
謝渠爲下榻,買酒共儂斟。
“弹铗恐龙吟”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
丹室白云深,红尘不受侵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鸣琴惊鹤梦,弹铗恐龙吟。
仄仄平平仄,平平平仄平。
只有清虚事,全无名利心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
谢渠为下榻,买酒共侬斟。
“弹铗恐龙吟”全诗注音
丹室白云深,红尘不受侵。
鸣琴惊鹤梦,弹铗恐龙吟。
只有清虚事,全无名利心。
谢渠为下榻,买酒共侬斟。
“弹铗恐龙吟”全诗翻译
译文:
丹室在高高的白云深处,红尘世事难以侵扰。
鸣琴的声音惊起了宫中的仙鹤的梦,弹铗的声音恐怕会引来龙的吟唱。
只有追求清虚之事,完全没有追逐名利的心思。
谢渠是我底下的客人,我们一同购买美酒,共同斟酒饮。
总结:
诗人通过描绘丹室高处白云之中,表达了远离尘世纷扰的愿望。鸣琴惊鹤,弹铗恐龙的描写,象征了诗人对清静幽远生活的向往。他强调只有追求清虚之事,才能避免名利之心的干扰。最后,诗人以谢渠为底下的友人,一同品酒斟酌,表现了淡泊名利,追求清静生活的情感。
“弹铗恐龙吟”相关诗句:
- 弹铗恐龙吟 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其四 》
- 徒有弹铗吟 出自 [宋] 刘挚 ·《食鱠 》
- 先生弹铗冻吟时 出自 [宋] 杨万里 ·《和冯倅投赠韵二首 其一 》
- 恐爲悲龙吟 出自 [唐] 李羣玉 ·《古镜 》
- 击壤胜弹铗 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 弹铗不须嗟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐平父往水南 》
- 无鱼不弹铗 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 侯门昔弹铗 出自 [唐] 方干 ·《滁上怀周贺 》
- 只容弹剑铗 出自 [宋] 杨万里 ·《和韩子云惠诗 》
- 二孤弹旧铗 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭张玉父 》
- 有处可弹铗 出自 [宋] 曾丰 ·《吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其一 》
- 无鱼勿弹铗 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 弹铗悲楚些 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其二 》
- 弹铗何时归 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 长铗向谁弹 出自 [宋] 释文珦 ·《送杨菊屋 》
- 不弹长剑铗 出自 [宋] 句昌泰 ·《题新繁句氏盘溪 其一 》
- 弹铗笑冯驩 出自 [宋] 陆文圭 ·《别李宰 》
- 谁能弹剑铗 出自 [宋] 胡宿 ·《上客 》
- 弹铗歌归来 出自 [宋] 张方平 ·《思远辞 》
- 弹铗看铜符 出自 [宋] 王十朋 ·《过嘉鱼县 》