“谁能读五车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能读五车”出自哪首诗?
答案: “谁能读五车”出自: 宋代 刘攽的 《寄范佑之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí néng dú wǔ chē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“谁能读五车”的上一句是什么?
答案:
“谁能读五车”的上一句是: 好取封侯印 , 诗句拼音为: hǎo qǔ fēng hóu yìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“谁能读五车”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁能读五车”已经是最后一句了。
“谁能读五车”全诗
寄范佑之 (jì fàn yòu zhī)
徽宗随武後,相与亦通家。
望气如丰剑,闻名省渥洼。
将门严棨戟,王略尽流沙。
好取封侯印,谁能读五车。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“谁能读五车”繁体原文
寄范佑之
徽宗隨武後,相與亦通家。
望氣如豐劍,聞名省渥洼。
將門嚴棨戟,王略盡流沙。
好取封侯印,誰能讀五車。
“谁能读五车”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
徽宗随武後,相与亦通家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望气如丰剑,闻名省渥洼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
将门严棨戟,王略尽流沙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好取封侯印,谁能读五车。
“谁能读五车”全诗注音
徽宗随武後,相与亦通家。
望气如丰剑,闻名省渥洼。
将门严棨戟,王略尽流沙。
好取封侯印,谁能读五车。
“谁能读五车”全诗翻译
译文:
徽宗随武后,两人亲密无间,彼此也通家情。
徽宗喜欢寻求风水之术,就像得到一把锋利的剑一样,在朝中声名远扬,省渥洼地方亦是如此。
他们将军门严加防卫,战场上所展现的威猛气势,就如同王者的谋略尽在流沙中,难以捉摸。
徽宗渴望获得封侯的印章,然而能真正识破其用意的又有谁呢?五车指的是封侯的礼车,谁能理解其中深意呢?
总结:
此文描写了徽宗与武后的亲密关系,以及徽宗对风水和封侯的向往。同时也表达了将门严棨戟、王略流沙的威武形象,以及人们难以理解其中含义的深意。
“谁能读五车”相关诗句:
- 谁能读五车 出自 [宋] 刘攽 ·《寄范佑之 》
- 他日端能读五车 出自 [宋] 王庭珪 ·《美胡烈臣晚年生子 》
- 平生五车读 出自 [宋] 黄公度 ·《挽十一伯奉议四首 其二 》
- 五车书读尽 出自 [宋] 王十朋 ·《别余壁 》
- 读尽五车书 出自 [宋] 李涛 ·《新年开义馆教族属子侄作诗勉之 》
- 张子五车读 出自 [宋] 陈造 ·《次张学录韵十首 其六 》
- 但满五车读 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵几复答予所赠三物三首 石灯檠 》
- 读书空五车 出自 [宋] 高登 ·《送元大 》
- 志大五车读 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤朝美还金坛 》
- 之子读五车 出自 [宋] 方回 ·《题柯德阳埽尘斋 》
- 当从读五车 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宋伯潜 》
- 五车不再读 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 读书尽五车 出自 [宋] 释道潜 ·《廖司法挽辞 》
- 读残五车去 出自 [宋] 林亦之 ·《夏循矩先生挽词 》
- 饱以五车读 出自 [宋] 陆游 ·《感兴 》
- 纵横五车读 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 章子五车读 出自 [宋] 陈造 ·《次章房陵韵四首 其三 》
- 读书须五车 出自 [宋] 李廌 ·《邃经堂 》
- 读书过五车 出自 [宋] 郭祥正 ·《送喻明仲朝请还台 》
- 诸郎读五车 出自 [宋] 袁说友 ·《惠相之惠顾渚芽答以建茗 》