“两袖飘飘恍欲仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两袖飘飘恍欲仙”出自哪首诗？
答案： “两袖飘飘恍欲仙”出自： 宋代 陈岩的 《忘归亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng xiù piāo piāo huǎng yù xiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“两袖飘飘恍欲仙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“两袖飘飘恍欲仙”已经是第一句了。
问题3：“两袖飘飘恍欲仙”的下一句是什么？
答案： “两袖飘飘恍欲仙”的下一句是： 半醒半醉酒明船 , 诗句拼音为： bàn xǐng bàn zuì jiǔ míng chuán ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。
“两袖飘飘恍欲仙”全诗
忘归亭 (wàng guī tíng)
两袖飘飘恍欲仙，半醒半醉酒明船。
太虚一室都无碍，皎月凉风石上眠。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“两袖飘飘恍欲仙”繁体原文
忘歸亭
兩袖飄飄恍欲仙，半醒半醉酒明船。
太虛一室都無礙，皎月凉風石上眠。
“两袖飘飘恍欲仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
两袖飘飘恍欲仙，半醒半醉酒明船。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
太虚一室都无碍，皎月凉风石上眠。
“两袖飘飘恍欲仙”全诗注音
两袖飘飘恍欲仙，半醒半醉酒明船。
太虚一室都无碍，皎月凉风石上眠。
“两袖飘飘恍欲仙”全诗翻译
译文：
两袖飘飘仿佛仙人一般，既似清醒又有点微醺，如同坐在明亮的船上。在这虚无的空间里，一切都没有阻碍，皎洁的月光和凉爽的微风一同陪伴，让人在石头上安然入眠。
这首诗描述了一个宁静悠然的场景，主人公仿佛是一个飘然仙子，半清醒半微醺地坐在明亮的船上。在这片太虚的空间中，一室无碍，皎洁的月光和凉风共同作伴，让人感受到宁静和安逸。整首诗通过细腻的描写，传达出一种宁静幽雅的意境。
“两袖飘飘恍欲仙”相关诗句：
- 两袖飘飘恍欲仙 出自 [宋] 陈岩 ·《忘归亭 》
- 顿觉飘飘意欲仙 出自 [宋] 吴芾 ·《和周明瞻秋香五首 其五 》
- 飘飘衣袂欲仙去 出自 [宋] 李之仪 ·《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最爲绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志 》
- 雪影飘飘意欲仙 出自 [宋] 史弥逊 ·《咏鹤 》
- 飘飘意欲仙 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其二 》
- 飘飘志欲仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪窗联句 》
- 飘飘意欲仙 出自 [宋] 罗与之 ·《中秋步月 其三 》
- 飘飘欲仙去 出自 [宋] 许及之 ·《题巢云轩 》
- 衣襟飘飘恍凌云 出自 [宋] 刘敞 ·《飞轮团扇歌 》
- 襟袖飘飘晚吹轻 出自 [宋] 王禹偁 ·《春郊独步 》
- 飘飘风袖筇枝横 出自 [宋] 陆游 ·《眉州披风榭拜东坡先生遗像 》
- 羽袖飘飘杳夜风 出自 [唐] 许浑 ·《宿咸宜观 》
- 飘飘弄袖疑轻举 出自 [宋] 綦崇礼 ·《题子正观察溪风亭二首 其二 》
- 飘飘罗袖长芬馥 出自 [宋] 郭祥正 ·《丽人曲赠锺离中散侍姬 》
- 天衣飘飘袖轻举 出自 [宋] 刘才邵 ·《夜梦一道人见访相与语甚久颇及宗乘中事因戏之曰仙家亦学佛耶其人笑曰仙佛岂有二哉觉而异之作诗纪其事 》
- 舞袖飘飘凌夜月 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其一 》
- 飘飘罗袖碧云轻 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 六 》
- 飘飘襟袖寒 出自 [宋] 汪晫 ·《初夏同周同人与史尉登西园後山茅亭望远周君有赋依韵奉和兼呈少府 》
- 飘飘拂归袖 出自 [宋] 苏颂 ·《送赵君权中归福唐兼呈陈季中 》
- 飘飘洒洒欲仙去 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵寄平元衡禅老 》