“赤脚横骑太一鲸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤脚横骑太一鲸”出自哪首诗?
答案: “赤脚横骑太一鲸”出自: 宋代 姜夔的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì jiǎo héng qí tài yī jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“赤脚横骑太一鲸”的上一句是什么?
答案:
“赤脚横骑太一鲸”的上一句是: 归时只怕扶桑暖 , 诗句拼音为: guī shí zhǐ pà fú sāng nuǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“赤脚横骑太一鲸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“赤脚横骑太一鲸”已经是最后一句了。
“赤脚横骑太一鲸”全诗
偶题 (ǒu tí)
阿八宫中酒未醒,天风吹发夜泠泠。
归时只怕扶桑暖,赤脚横骑太一鲸。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“赤脚横骑太一鲸”繁体原文
偶題
阿八宮中酒未醒,天風吹髮夜泠泠。
歸時只怕扶桑暖,赤脚橫騎太一鯨。
“赤脚横骑太一鲸”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
阿八宫中酒未醒,天风吹发夜泠泠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归时只怕扶桑暖,赤脚横骑太一鲸。
“赤脚横骑太一鲸”全诗注音
阿八宫中酒未醒,天风吹发夜泠泠。
归时只怕扶桑暖,赤脚横骑太一鲸。
“赤脚横骑太一鲸”全诗翻译
译文:
酒醒之时,宫中的阿八还未清醒,夜晚的凉风吹拂着她的发丝。回程时恐怕会有扶桑暖意,她赤着脚横骑在太一鲸上。
这首诗描写了一个女子在宫中饮酒未醒之际,感受到夜风的清凉。她似乎在回程时会面临扶桑暖意,乘坐太一鲸回去,给人一种清幽的意境。
“赤脚横骑太一鲸”相关诗句:
- 赤脚横骑太一鲸 出自 [宋] 姜夔 ·《偶题 》
- 赤手骑怒鲸 出自 [宋] 陆游 ·《我梦 》
- 赤手骑鲸不施鞚 出自 [宋] 陆游 ·《离堆伏龙祠观孙太古画英惠王像 》
- 横骑上汉鲸 出自 [宋] 刘弇 ·《王运判生辰二十韵 》
- 骑鲸捉太轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 掬水月在手 》
- 仙人赤脚骑龟肩 出自 [宋] 杨万里 ·《过龟峰 》
- 太白骑鲸已上天 出自 [宋] 王庭珪 ·《怀故人留题 》
- 太白大醉骑鲸鱼 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其三 》
- 便拟骑鲸上太清 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其一 》
- 问讯骑鲸太白翁 出自 [宋] 陈杰 ·《酬别孙道人存心归上饶二首 其二 》
- 一骑紫鲸去 出自 [宋] 宋无 ·《李翰林墓 其二 》
- 一士入海骑鲸 出自 [宋] 刘克庄 ·《又六言二首 其一 》
- 一旦骑鲸万事空 出自 [宋] 刘克庄 ·《过刘尚书墓 》
- 骑鲸一往扶桑近 出自 [宋] 杨时 ·《合江亭晚眺 》
- 借书一瓻走赤脚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵子有赋着图书所 》
- 赤脚一双深染泥 出自 [宋] 周紫芝 ·《野妇行 》
- 赤脚我犹无一婢 出自 [宋] 林逋 ·《暮春寄怀曹南通任寺丞 》
- 一朝赤脚踏路岐 出自 [宋] 刘一止 ·《闻杭州乱二首 其二 》
- 赤脚蛮中过一年 出自 [宋] 邹浩 ·《览镜戏作 其二 》
- 一婢赤脚老无齿 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》