“诗思小阴铿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗思小阴铿”出自哪首诗?
答案: “诗思小阴铿”出自: 宋代 喻良能的 《六月二十二日夜省宿一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī sī xiǎo yīn kēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“诗思小阴铿”的上一句是什么?
答案:
“诗思小阴铿”的上一句是: 鬓毛真骑省 , 诗句拼音为: bìn máo zhēn qí shěng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“诗思小阴铿”的下一句是什么?
答案: “诗思小阴铿”的下一句是: 记得山村日 , 诗句拼音为: jì de shān cūn rì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“诗思小阴铿”全诗
六月二十二日夜省宿一首 (liù yuè èr shí èr rì yè shěng sù yī shǒu)
省庐频宿直,何异在承明。
地峻江声近,风轻荷气清。
鬓毛真骑省,诗思小阴铿。
记得山村日,驰情向玉京。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“诗思小阴铿”繁体原文
六月二十二日夜省宿一首
省廬頻宿直,何異在承明。
地峻江聲近,風輕荷氣清。
鬢毛真騎省,詩思小陰鏗。
記得山村日,馳情向玉京。
“诗思小阴铿”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
省庐频宿直,何异在承明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地峻江声近,风轻荷气清。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鬓毛真骑省,诗思小阴铿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
记得山村日,驰情向玉京。
“诗思小阴铿”全诗注音
省庐频宿直,何异在承明。
地峻江声近,风轻荷气清。
鬓毛真骑省,诗思小阴铿。
记得山村日,驰情向玉京。
“诗思小阴铿”全诗翻译
译文:
省庐经常夜里住宿,和在皇宫中有何不同呢?地势险峻,江水声音近,风轻柔荷的气息清新。鬓发依然是真正的省郎模样,写诗的思绪像小云一样飘忽不定。还记得在山村的日子,满怀激情地向着玉京(指天宫)驰骋。
总结:
诗人常住省庐,与在皇宫中并无太大区别。描绘了地势险峻,江水悠扬,风吹荷叶的清新气息。诗人自身依然保持着朴实的形象,诗思随意而来,写诗时的情绪像小云般变幻。诗人回忆起过去在山村的日子,怀着激情向往玉京(天宫)。
“诗思小阴铿”相关诗句:
- 诗思小阴铿 出自 [宋] 喻良能 ·《六月二十二日夜省宿一首 》
- 阴铿官漫足闲诗 出自 [唐] 元稹 ·《酬孝甫见赠十首 一 》
- 铿铿小节何足拘 出自 [宋] 释师范 ·《送赵龙图归四明 》
- 小诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《进贤驿感怀 》
- 佳处似阴铿 出自 [宋] 李彭 ·《用陈观韵寄广心敦诗兼示陈 其二 》
- 苦乏阴铿句 出自 [宋] 李彭 ·《题吴少冯听雨堂 》
- 巧律漫阴铿 出自 [宋] 李洪 ·《偶成律句十四韵 》
- 链句愧阴铿 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 小诗苦思凭谁赏 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其四 》
- 诗思衰来愧小山 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 却向小桥诗思浓 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其一 》
- 有时佳句似阴铿 出自 [宋] 周必大 ·《李卿月子西记予七十七岁之顔求赞 》
- 休论何逊与阴铿 出自 [宋] 周必大 ·《送道士张唯深 》
- 劝参庾信谒阴铿 出自 [宋] 杨万里 ·《书王右丞诗後 》
- 若比阴铿岂敢膺 出自 [宋] 李复 ·《再和叔弼暑饮 》
- 李侯佳句似阴铿 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪简李商叟方元直 》
- 锐志思迅铿 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 籛铿小厮半刻夭 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 铿铿触砚苍烟浮 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢余干陆宰惠李廷圭墨 》
- 铿铿虚壑含古音 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《寻真夕对 》