“江淮如富实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江淮如富实”出自哪首诗?
答案: “江淮如富实”出自: 宋代 王炎的 《方漕躬明挽诗三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng huái rú fù shí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“江淮如富实”的上一句是什么?
答案:
“江淮如富实”的上一句是: 千兵竞力耕 , 诗句拼音为: qiān bīng jìng lì gēng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“江淮如富实”的下一句是什么?
答案: “江淮如富实”的下一句是: 河洛可经营 , 诗句拼音为: hé luò kě jīng yíng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“江淮如富实”全诗
方漕躬明挽诗三首 其三 (fāng cáo gōng míng wǎn shī sān shǒu qí sān)
一节方将指,千兵竞力耕。
江淮如富实,河洛可经营。
许国忠诚切,谋身宠辱轻。
空遗今日恨,公论付台评。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“江淮如富实”繁体原文
方漕躬明挽詩三首 其三
一節方將指,千兵競力耕。
江淮如富實,河洛可經營。
許國忠誠切,謀身寵辱輕。
空遺今日恨,公論付臺評。
“江淮如富实”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一节方将指,千兵竞力耕。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江淮如富实,河洛可经营。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
许国忠诚切,谋身宠辱轻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
空遗今日恨,公论付台评。
“江淮如富实”全诗注音
一节方将指,千兵竞力耕。
江淮如富实,河洛可经营。
许国忠诚切,谋身宠辱轻。
空遗今日恨,公论付台评。
“江淮如富实”全诗翻译
译文:
一节方将指挥着千军齐力耕作。江淮地区土地肥沃丰实,河洛地带可经营耕种。许国的人忠诚热切,筹谋自己的宠辱轻重。空留下今日的懊恼和悔恨,等待公众的评议和台上的裁决。
总结:
诗人描述了农耕的景象,江淮地区土壤肥沃,河洛地带适合耕种,有一节方率领千军勤劳努力。诗人进一步表达了许国的人忠诚热切,对自身命运的考虑谨慎。最后,诗人倾诉内心的懊悔与悔恨,等待着公众的评议与裁决。整首诗描绘了农耕与人生的寓意,反映了诗人对忠诚和命运的深思。
“江淮如富实”相关诗句:
- 江淮如富实 出自 [宋] 王炎 ·《方漕躬明挽诗三首 其三 》
- 名爲淮郡实江城 出自 [宋] 项安世 ·《送程寺丞知和州 》
- 如淮公酿年来富 出自 [宋] 顾临 ·《送程给事知越州 》
- 寒舲如江淮 出自 [宋] 杨万里 ·《遣骑迎家久稽来讯 》
- 如何江淮粟 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 农父谣 》
- 江干燕客酒如淮 出自 [宋] 朱翌 ·《江上送客夜归 》
- 淮面如江春涨早 出自 [宋] 林希逸 ·《前出塞 》
- 江淮冠盖閙如林 出自 [宋] 刘过 ·《再游仪真呈张使君 》
- 江楼富贵今如何 出自 [宋] 饶鲁 ·《远浦棹歌 》
- 身处江湖如富贵 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 萍实江边大如斗 出自 [宋] 孙觌 ·《萍乡县 》
- 萍实江边大如斗 出自 [宋] 彭大年 ·《楚萍歌 》
- 久阻修兮江淮惨其如昨 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 篮舆柴车 》
- 淮南唱歌如淮北 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜闻唱歌 》
- 淮乡富奇髦 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵赠龚养正 》
- 淮南富登临 出自 [唐] 高适 ·《登广陵栖灵寺塔 》
- 东南淮浙富 出自 [宋] 张耒 ·《宿虹县驿 》
- 淮廪伫滋实 出自 [唐] 宋之问 ·《郡宅中斋 》
- 实欲重淮阳 出自 [宋] 陈宓 ·《送真右史守泉 》
- 充实自妍富 出自 [宋] 赵孟坚 ·《赠笔工吴昇 》