“公议归怀缀若旒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公议归怀缀若旒”出自哪首诗?
答案: “公议归怀缀若旒”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵祝守康鹿鸣宴赠诸先辈 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng yì guī huái zhuì ruò liú ,诗句平仄: 。
问题2:“公议归怀缀若旒”的上一句是什么?
答案:
“公议归怀缀若旒”的上一句是: 新篇奨激华如衮 , 诗句拼音为: xīn piān jiǎng jī huá rú gǔn
,诗句平仄: 。
问题3:“公议归怀缀若旒”的下一句是什么?
答案: “公议归怀缀若旒”的下一句是: 蘂榜登荣即从政 , 诗句拼音为: ruǐ bǎng dēng róng jí cóng zhèng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“公议归怀缀若旒”全诗
次韵祝守康鹿鸣宴赠诸先辈 其一 (cì yùn zhù shǒu kāng lù míng yàn zèng zhū xiān bèi qí yī)
清香画戟,戟燕儒流,场籍英材喜博收。
奋袖谈辞争落落,抠衣矩步更秋秋。
新篇奨激华如衮,公议归怀缀若旒。
蘂榜登荣即从政,定知果艺过由求。
平平仄仄,仄○平平,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄○平平。
平平?仄平○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄○平平。
“公议归怀缀若旒”繁体原文
次韻祝守康鹿鳴宴贈諸先輩 其一
清香畫戟,戟燕儒流,場籍英材喜博收。
奮袖談辭爭落落,摳衣矩步更秋秋。
新篇奨激華如衮,公議歸懷綴若旒。
蘂榜登榮即從政,定知果藝過由求。
“公议归怀缀若旒”韵律对照
平平仄仄,仄○平平,平仄平平仄仄○。
清香画戟,戟燕儒流,场籍英材喜博收。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄○平平。
奋袖谈辞争落落,抠衣矩步更秋秋。
平平?仄平○仄,平仄平平仄仄平。
新篇奨激华如衮,公议归怀缀若旒。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄○平平。
蘂榜登荣即从政,定知果艺过由求。
“公议归怀缀若旒”全诗注音
清香画戟,戟燕儒流,场籍英材喜博收。
奋袖谈辞争落落,抠衣矩步更秋秋。
新篇奨激华如衮,公议归怀缀若旒。
蘂榜登荣即从政,定知果艺过由求。
“公议归怀缀若旒”全诗翻译
译文:
清香画戟,戟燕儒流,场籍英材喜博收。
香气袭人,画戟高悬,众燕(指才子)纷至沓来,场籍(指贤才)的才华受到广泛认可。
奋袖谈辞争落落,抠衣矩步更秋秋。
挥动袖子谈论文辞,争辩得滔滔不绝,整理衣衫,步履端正,显得格外风采。
新篇奨激华如衮,公议归怀缀若旒。
他的新文章激发着华美如玉衮的辉煌,受到众人的赞许,纷纷以缀饰旒服般的赞誉归于他。
蘂榜登荣即从政,定知果艺过由求。
蘂花盛开时登上榜首,即将从政,必定知道成果源于不断追求卓越的才艺。
全文总结:这篇古文描述了一位才华横溢的贤才,他的文采和才能受到众人的欣赏,众人纷纷赞誉他的才华,并期待着他能在政治上有更大的成就。这位贤才深知成就来自不断追求卓越的才艺。
“公议归怀缀若旒”总结赏析
这首诗《次韵祝守康鹿鸣宴赠诸先辈 其一》是清代葛胜仲的作品。诗中表达了对先辈们的敬意和对才华横溢的年轻一代的赞美。下面是赏析:
在诗中,葛胜仲以清新的笔调,将鹿鸣宴场景描绘得栩栩如生。他使用了“清香画戟”来形容宴会的氛围,画面似乎弥漫着花香和文人雅士的气息。戟燕儒流,意味着参加宴会的人才辈出,士人风采非常,场面热闹非凡。
诗中的“奋袖谈辞争落落,抠衣矩步更秋秋”表现了诗人们在宴会上的风度和礼仪,他们谈吐自如,行为优雅,显得非常秋高气爽。这种场面体现了文人雅士的风采和仪态。
接下来的几句“新篇奨激华如衮,公议归怀缀若旒”表达了对年轻一代才子的赞美。他们创作的新篇章如华美的龙袍,公众的评价如嵌在旗帜上的徽章,显示了他们的才华和成就。
最后两句“蘂榜登荣即从政,定知果艺过由求”强调了才子们不仅在文学上出色,还有望在政治领域取得成功。他们的才华将会开辟更广阔的前途,这也是诗人对他们的期望和祝福。
“公议归怀缀若旒”相关诗句:
- 公议归怀缀若旒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵祝守康鹿鸣宴赠诸先辈 其一 》
- 吾道若缀旒 出自 [宋] 杜范 ·《登山述怀 》
- 从生若缀旒 出自 [宋] 吴芾 ·《病中再继前韵书怀 》
- 九鼎若缀旒 出自 [宋] 李廌 ·《孔北海堂 》
- 皇图若缀旒 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其一 》
- 隋室若缀旒 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 二 》
- 王室当年若缀旒 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其一 》
- 此意萧条若缀旒 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其二 》
- 凛凛千钧若旒缀 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 若缀寿阳公主额 出自 [唐] 牛峤 ·《红蔷薇 》
- 珠缀旒兮 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 一身如缀旒 出自 [宋] 程俱 ·《哭阿申二首 其二 》
- 祚危旒在缀 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 或如缀珠旒 出自 [宋] 刘克庄 ·《辰山 》
- 几覆缀旒祧 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咸通中始闻禇河南归葬阳翟是岁上平徐方大肆庆赏又诏八品锡其裔孙追叙风概因成二十韵 》
- 心类垂旒缀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅 》
- 王纲尚旒缀 出自 [唐] 杜甫 ·《送樊二十三侍御赴汉中判官 》
- 霜寒肃缀旒 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其三 》
- 半豁缀旒齿 出自 [宋] 刘弇 ·《过东流圣感寺 》
- 缀旒忧主弱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深父伤字韵 其三 》