首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 唐侍御寄游道林岳麓二寺诗幷沈中丞姚员外所和见徵继作 > 羣峰朝拱如骏奔

“羣峰朝拱如骏奔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“羣峰朝拱如骏奔”出自哪首诗？

答案： “羣峰朝拱如骏奔”出自： 唐代 刘禹锡的 《唐侍御寄游道林岳麓二寺诗幷沈中丞姚员外所和见徵继作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qún fēng cháo gǒng rú jùn bēn ，诗句平仄： 平平平仄○仄平 。

问题2：“羣峰朝拱如骏奔”的上一句是什么？

答案： “羣峰朝拱如骏奔”的上一句是： 湘西古刹双蹲蹲 , 诗句拼音为：xiāng xī gǔ chà shuāng dūn dūn ，诗句平仄： 平平平仄○仄平 。

问题3：“羣峰朝拱如骏奔”的下一句是什么？

答案： “羣峰朝拱如骏奔”的下一句是： 青松步障深五里 , 诗句拼音为： qīng sōng bù zhàng shēn wǔ lǐ ，诗句平仄：平平仄仄○仄仄。

“羣峰朝拱如骏奔”全诗

唐侍御寄游道林岳麓二寺诗幷沈中丞姚员外所和见徵继作 (táng shì yù jì yóu dào lín yuè lù èr sì shī bìng shěn zhōng chéng yáo yuán wài suǒ hé jiàn zhǐ jì zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

湘西古刹双蹲蹲，羣峰朝拱如骏奔。
青松步障深五里，龙宫黯黯神为阍。
高殿呀然压苍巘，俯瞰长江疑欲吞。
橘洲泛浮金实动，水郭缭绕朱楼骞。
语余百响入天籁，衆奇引步轻翩翻。
泉清石布博棋子，萝密鸟韵如簧言。
回廊架险高且曲，新径穿林明复昏。
浅流忽浊山兽过，古木半空天火痕。
星使双飞出禁垣，元侯饯之游石门。
紫髯翼从红袖舞，竹风松雪香温黁。
远持清琐照巫峡，一戞惊断三声猨。
灵山会中身不预，吟想峭绝愁精魂。
恨无黄金千万饼，布地买取为丘园。

平平仄仄平平平，平平平仄○仄平。
平平仄仄○仄仄，平平仄仄平平平。
平仄平平仄○仄，仄仄○平平仄平。
仄平仄平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平○仄，平仄○平平仄平。
仄平仄仄平仄○，仄仄仄○平仄平。
平仄平平仄○平，平平仄平平仄平。
仄平仄○平仄仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
平平仄○平仄仄，○仄仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。

xiāng xī gǔ chà shuāng dūn dūn ， qún fēng cháo gǒng rú jùn bēn 。
qīng sōng bù zhàng shēn wǔ lǐ ， lóng gōng àn àn shén wèi hūn 。
gāo diàn ya rán yā cāng yǎn ， fǔ kàn cháng jiāng yí yù tūn 。
jú zhōu fàn fú jīn shí dòng ， shuǐ guō liáo rào zhū lóu qiān 。
yǔ yú bǎi xiǎng rù tiān lài ， zhòng qí yǐn bù qīng piān fān 。
quán qīng shí bù bó qí zǐ ， luó mì niǎo yùn rú huáng yán 。
huí láng jià xiǎn gāo qiě qū ， xīn jìng chuān lín míng fù hūn 。
qiǎn liú hū zhuó shān shòu guò ， gǔ mù bàn kōng tiān huǒ hén 。
xīng shǐ shuāng fēi chū jìn yuán ， yuán hóu jiàn zhī yóu shí mén 。
zǐ rán yì cóng hóng xiù wǔ ， zhú fēng sōng xuě xiāng wēn 黁 。
yuǎn chí qīng suǒ zhào wū xiá ， yī jiá jīng duàn sān shēng yuán 。
líng shān huì zhōng shēn bù yù ， yín xiǎng qiào jué chóu jīng hún 。
hèn wú huáng jīn qiān wàn bǐng ， bù dì mǎi qǔ wèi qiū yuán 。

“羣峰朝拱如骏奔”繁体原文

唐侍御寄遊道林嶽麓二寺詩幷沈中丞姚員外所和見徵繼作

湘西古剎雙蹲蹲，羣峰朝拱如駿奔。
青松步障深五里，龍宮黯黯神爲閽。
高殿呀然壓蒼巘，俯瞰長江疑欲吞。
橘洲泛浮金實動，水郭繚繞朱樓騫。
語餘百響入天籟，衆奇引步輕翩翻。
泉清石布博棋子，蘿密鳥韻如簧言。
回廊架險高且曲，新徑穿林明復昏。
淺流忽濁山獸過，古木半空天火痕。
星使雙飛出禁垣，元侯餞之遊石門。
紫髯翼從紅袖舞，竹風松雪香溫黁。
遠持清瑣照巫峽，一戞驚斷三聲猨。
靈山會中身不預，吟想峭絕愁精魂。
恨無黃金千萬餅，布地買取爲丘園。

“羣峰朝拱如骏奔”韵律对照

平平仄仄平平平，平平平仄○仄平。
湘西古刹双蹲蹲，羣峰朝拱如骏奔。

平平仄仄○仄仄，平平仄仄平平平。
青松步障深五里，龙宫黯黯神为阍。

平仄平平仄○仄，仄仄○平平仄平。
高殿呀然压苍巘，俯瞰长江疑欲吞。

仄平仄平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
橘洲泛浮金实动，水郭缭绕朱楼骞。

仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄○平平。
语余百响入天籁，衆奇引步轻翩翻。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
泉清石布博棋子，萝密鸟韵如簧言。

○平仄仄平○仄，平仄○平平仄平。
回廊架险高且曲，新径穿林明复昏。

仄平仄仄平仄○，仄仄仄○平仄平。
浅流忽浊山兽过，古木半空天火痕。

平仄平平仄○平，平平仄平平仄平。
星使双飞出禁垣，元侯饯之游石门。

仄平仄○平仄仄，仄平平仄平平平。
紫髯翼从红袖舞，竹风松雪香温黁。

仄平平仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
远持清琐照巫峡，一戞惊断三声猨。

平平仄○平仄仄，○仄仄仄平平平。
灵山会中身不预，吟想峭绝愁精魂。

仄平平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
恨无黄金千万饼，布地买取为丘园。

“羣峰朝拱如骏奔”全诗注音

xiāng xī gǔ chà shuāng dūn dūn ， qún fēng cháo gǒng rú jùn bēn 。

湘西古刹双蹲蹲，羣峰朝拱如骏奔。

qīng sōng bù zhàng shēn wǔ lǐ ， lóng gōng àn àn shén wèi hūn 。

青松步障深五里，龙宫黯黯神为阍。

gāo diàn ya rán yā cāng yǎn ， fǔ kàn cháng jiāng yí yù tūn 。

高殿呀然压苍巘，俯瞰长江疑欲吞。

jú zhōu fàn fú jīn shí dòng ， shuǐ guō liáo rào zhū lóu qiān 。

橘洲泛浮金实动，水郭缭绕朱楼骞。

yǔ yú bǎi xiǎng rù tiān lài ， zhòng qí yǐn bù qīng piān fān 。

语余百响入天籁，衆奇引步轻翩翻。

quán qīng shí bù bó qí zǐ ， luó mì niǎo yùn rú huáng yán 。

泉清石布博棋子，萝密鸟韵如簧言。

huí láng jià xiǎn gāo qiě qū ， xīn jìng chuān lín míng fù hūn 。

回廊架险高且曲，新径穿林明复昏。

qiǎn liú hū zhuó shān shòu guò ， gǔ mù bàn kōng tiān huǒ hén 。

浅流忽浊山兽过，古木半空天火痕。

xīng shǐ shuāng fēi chū jìn yuán ， yuán hóu jiàn zhī yóu shí mén 。

星使双飞出禁垣，元侯饯之游石门。

zǐ rán yì cóng hóng xiù wǔ ， zhú fēng sōng xuě xiāng wēn 黁 。

紫髯翼从红袖舞，竹风松雪香温黁。

yuǎn chí qīng suǒ zhào wū xiá ， yī jiá jīng duàn sān shēng yuán 。

远持清琐照巫峡，一戞惊断三声猨。

líng shān huì zhōng shēn bù yù ， yín xiǎng qiào jué chóu jīng hún 。

灵山会中身不预，吟想峭绝愁精魂。

hèn wú huáng jīn qiān wàn bǐng ， bù dì mǎi qǔ wèi qiū yuán 。

恨无黄金千万饼，布地买取为丘园。

“羣峰朝拱如骏奔”全诗翻译

译文：
湘西有一座古刹，双蹲耸立，群山向前拱起，犹如骏马奔腾。青松环绕，屏障深厚，延伸五里之遥，龙宫隐隐，神灵守护为门阍。高殿巍峨，压迫苍巘，俯瞰长江，似乎欲吞没其江水。橘洲泛着金色的涟漪，水郭环绕，朱楼巍然傲立。

其中隐约传来百鸟齐鸣的天籁之音，奇景引人步行轻盈翻腾。清泉淙淙，石上布满博弈棋子，萝蔓茂密，鸟儿的韵律如同簧笛声。回廊傲立险峻，高高低低，新的小径穿越林木，时而明朗，时而朦胧。浅流忽然涌起混浊，山兽悄然而过，古树半空，留下了天火的痕迹。星使双飞穿越禁垣，元侯迎接它们游览石门。紫髯的翼随着红袖的舞动，竹风中传来松雪的香气，温暖而宜人。

远处持着清脆玉琐的人，借光照亮巫山峡谷，一声战斗的呐喊惊动了山间三声猿鸣。灵山之会中，无人能预知身世，吟咏时深感孤独，情思悠远，心灵苦楚。但恨不能拥有黄金千万饼，用来购买这片土地，打造成自己的丘园。

“羣峰朝拱如骏奔”总结赏析

赏析：
刘禹锡的《唐侍御寄游道林岳麓二寺诗幷沈中丞姚员外所和见徵继作》以湘西古刹为背景，展现了岳麓二寺的山川奇景和神秘的氛围。诗人通过具象而丰富的描写，展示了山峰、松林、高殿、长江等自然景观，以及诗人的内心感受和幻想。
首句"湘西古刹双蹲蹲，群峰朝拱如骏奔"以写景为主。古刹双蹲蹲，形象生动，群峰如骏奔，展现了山峰的雄伟壮观。接着"青松步障深五里，龙宫黯黯神为阍"描绘了参天的青松，以及神秘的龙宫，增添了神奇的氛围。
接下来的几句"高殿呀然压苍岳，俯瞰长江疑欲吞"、"橘洲泛浮金实动"、"泉清石布博棋子"等，以写景为主，突出了山水景色的壮丽和奇妙。而"语余百响入天籁，众奇引步轻翩翻"一句，表现了大自然的神奇和奇妙。
随后诗人转入描写山间的清幽和宁静："回廊架险高且曲，新径穿林明复昏。浅流忽浊山兽过，古木半空天火痕。"这些句子展现了山林的幽深，流水的清澈，以及大自然的神秘和深远。
最后，诗人以咏史和抒怀的手法表达了对人生的感慨和理想："星使双飞出禁垣，元侯饯之游石门。"、"灵山会中身不预，吟想峭绝愁精魂。"诗句中透露出对历史英雄和理想境界的向往和崇敬。

“羣峰朝拱如骏奔”诗句作者刘禹锡介绍：

刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作《竹枝词》十余篇，武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作《玄都观看花》诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入爲主客郎中，又以作《重游玄都观》诗，出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：“彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编爲十二卷。 刘禹锡，字梦得，彭城人。贞元九年，擢进士第。登博学宏词科，从事淮南幕府，入爲监察御史。王叔文用事，引入禁中，与之图议，言无不从。转屯田员外郎，判度支盐铁案。叔文败，坐贬连州刺史，在道贬朗州司马，落魄不自聊。吐词多讽托幽远，蛮俗好巫。尝依骚人之旨，倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年，召还。将置之郎署，以作玄都观看花诗涉讥忿，执政不悦，复出刺播州。裴度以母老爲言，改连州，徙夔、和二州。久之，徵入为主客郎中，又以作重游玄都观诗。出分司东都，度仍荐爲礼部郎中，集贤直学士。度罢，出刺苏州，徙汝、同二州，迁太子宾客分司。禹锡素善诗，晚节尤精，不幸坐废，偃蹇寡所合，乃以文章自适，与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰：彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其爲名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书，卒年七十二。赠户部尚书，诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“羣峰朝拱如骏奔”相关诗句：

“羣峰朝拱如骏奔”每个字的意思：

包含“羣峰朝拱如骏奔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂