首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送黄尚书帅蜀 > 春风荡漾随旄麾

“春风荡漾随旄麾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春风荡漾随旄麾”出自哪首诗？

答案： “春风荡漾随旄麾”出自： 宋代 王炎的 《送黄尚书帅蜀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng dàng yàng suí máo huī ，诗句平仄： 平平仄仄平○平 。

问题2：“春风荡漾随旄麾”的上一句是什么？

答案： “春风荡漾随旄麾”的上一句是： 四郊按堵但耕凿 , 诗句拼音为： sì jiāo àn dǔ dàn gēng záo ，诗句平仄： 平平仄仄平○平 。

问题3：“春风荡漾随旄麾”的下一句是什么？

答案： “春风荡漾随旄麾”的下一句是： 遨头一笑父老贺 , 诗句拼音为： áo tóu yī xiào fù lǎo hè ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。

“春风荡漾随旄麾”全诗

送黄尚书帅蜀 (sòng huáng shàng shū shuài shǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

六蜚驻跸临东吴，益州远在西南隅。
君王右顾入念虑，选用名德分麟符。
文章政事俱第一，袖手未肯持钧枢。
清献之清过於水，忠定之信孚豚鱼。
二贤寂寂未有继，蜀人惟恐公来迟。
泝江万里飞鷁首，祝公善保千金躯。
发须未见一丝白，归来便可居丞疑。
清时缓带镇方面，问民疾苦勤褰帷。
颇闻今蜀与昔异，昔日民肥今已臞。
愿言细意护根本，要令可与同安危。
更须推毂拔人物，勿念折箠笞羌夷。
想见明年初下车，锦官城里花正都。
四郊按堵但耕凿，春风荡漾随旄麾。
遨头一笑父老贺，九重不用忧坤维。

仄仄仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄○，仄仄平仄○平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○平平○平仄，平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平○。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
○○平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
○平平仄仄平仄，仄仄○○平平平。
仄仄平平平仄平，仄平平仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。

liù fēi zhù bì lín dōng wú ， yì zhōu yuǎn zài xī nán yú 。
jūn wáng yòu gù rù niàn lǜ ， xuǎn yòng míng dé fēn lín fú 。
wén zhāng zhèng shì jù dì yī ， xiù shǒu wèi kěn chí jūn shū 。
qīng xiàn zhī qīng guò wū shuǐ ， zhōng dìng zhī xìn fú tún yú 。
èr xián jì jì wèi yǒu jì ， shǔ rén wéi kǒng gōng lái chí 。
sù jiāng wàn lǐ fēi yì shǒu ， zhù gōng shàn bǎo qiān jīn qū 。
fā xū wèi jiàn yī sī bái ， guī lái biàn kě jū chéng yí 。
qīng shí huǎn dài zhèn fāng miàn ， wèn mín jí kǔ qín qiān wéi 。
pō wén jīn shǔ yǔ xī yì ， xī rì mín féi jīn yǐ qú 。
yuàn yán xì yì hù gēn běn ， yào lìng kě yǔ tóng ān wēi 。
gèng xū tuī gū bá rén wù ， wù niàn zhé chuí chī qiāng yí 。
xiǎng jiàn míng nián chū xià chē ， jǐn guān chéng lǐ huā zhèng dōu 。
sì jiāo àn dǔ dàn gēng záo ， chūn fēng dàng yàng suí máo huī 。
áo tóu yī xiào fù lǎo hè ， jiǔ chóng bù yòng yōu kūn wéi 。

“春风荡漾随旄麾”繁体原文

送黄尚書帥蜀

六蜚駐蹕臨東吳，益州遠在西南隅。
君王右顧入念慮，選用名德分麟符。
文章政事俱第一，袖手未肯持鈞樞。
清獻之清過於水，忠定之信孚豚魚。
二賢寂寂未有繼，蜀人惟恐公來遲。
泝江萬里飛鷁首，祝公善保千金軀。
髮須未見一絲白，歸來便可居丞疑。
清時緩带鎮方面，問民疾苦勤褰帷。
頗聞今蜀與昔異，昔日民肥今已臞。
願言細意護根本，要令可與同安危。
更須推轂拔人物，勿念折箠笞羌夷。
想見明年初下車，錦官城裏花正都。
四郊按堵但耕鑿，春風蕩漾隨旄麾。
遨頭一笑父老賀，九重不用憂坤維。

“春风荡漾随旄麾”韵律对照

仄仄仄仄○平平，仄平仄仄平平平。
六蜚驻跸临东吴，益州远在西南隅。

平○仄仄仄仄○，仄仄平仄○平平。
君王右顾入念虑，选用名德分麟符。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
文章政事俱第一，袖手未肯持钧枢。

平○平平○平仄，平仄平仄平平平。
清献之清过於水，忠定之信孚豚鱼。

仄平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平○。
二贤寂寂未有继，蜀人惟恐公来迟。

仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
泝江万里飞鷁首，祝公善保千金躯。

仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
发须未见一丝白，归来便可居丞疑。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
清时缓带镇方面，问民疾苦勤褰帷。

○○平仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
颇闻今蜀与昔异，昔日民肥今已臞。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
愿言细意护根本，要令可与同安危。

○平平仄仄平仄，仄仄○○平平平。
更须推毂拔人物，勿念折箠笞羌夷。

仄仄平平平仄平，仄平平仄平○平。
想见明年初下车，锦官城里花正都。

仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平○平。
四郊按堵但耕凿，春风荡漾随旄麾。

平平仄仄仄仄仄，仄○仄仄平平平。
遨头一笑父老贺，九重不用忧坤维。

“春风荡漾随旄麾”全诗注音

liù fēi zhù bì lín dōng wú ， yì zhōu yuǎn zài xī nán yú 。

六蜚驻跸临东吴，益州远在西南隅。

jūn wáng yòu gù rù niàn lǜ ， xuǎn yòng míng dé fēn lín fú 。

君王右顾入念虑，选用名德分麟符。

wén zhāng zhèng shì jù dì yī ， xiù shǒu wèi kěn chí jūn shū 。

文章政事俱第一，袖手未肯持钧枢。

qīng xiàn zhī qīng guò wū shuǐ ， zhōng dìng zhī xìn fú tún yú 。

清献之清过於水，忠定之信孚豚鱼。

èr xián jì jì wèi yǒu jì ， shǔ rén wéi kǒng gōng lái chí 。

二贤寂寂未有继，蜀人惟恐公来迟。

sù jiāng wàn lǐ fēi yì shǒu ， zhù gōng shàn bǎo qiān jīn qū 。

泝江万里飞鷁首，祝公善保千金躯。

fā xū wèi jiàn yī sī bái ， guī lái biàn kě jū chéng yí 。

发须未见一丝白，归来便可居丞疑。

qīng shí huǎn dài zhèn fāng miàn ， wèn mín jí kǔ qín qiān wéi 。

清时缓带镇方面，问民疾苦勤褰帷。

pō wén jīn shǔ yǔ xī yì ， xī rì mín féi jīn yǐ qú 。

颇闻今蜀与昔异，昔日民肥今已臞。

yuàn yán xì yì hù gēn běn ， yào lìng kě yǔ tóng ān wēi 。

愿言细意护根本，要令可与同安危。

gèng xū tuī gū bá rén wù ， wù niàn zhé chuí chī qiāng yí 。

更须推毂拔人物，勿念折箠笞羌夷。

xiǎng jiàn míng nián chū xià chē ， jǐn guān chéng lǐ huā zhèng dōu 。

想见明年初下车，锦官城里花正都。

sì jiāo àn dǔ dàn gēng záo ， chūn fēng dàng yàng suí máo huī 。

四郊按堵但耕凿，春风荡漾随旄麾。

áo tóu yī xiào fù lǎo hè ， jiǔ chóng bù yòng yōu kūn wéi 。

遨头一笑父老贺，九重不用忧坤维。

“春风荡漾随旄麾”全诗翻译

译文：

六蜚（蜂虫）驻跸（停留）临东吴，益州远在西南隅。
君王右顾入念虑，选用名德分麟符。
文章政事俱第一，袖手未肯持钧枢。
清献之清过於水，忠定之信孚豚鱼。
二贤寂寂未有继，蜀人惟恐公来迟。
泝江（顺江而行）万里飞鷁（鸬鹚）首，祝公善保千金躯。
发须未见一丝白，归来便可居丞疑。
清时缓带镇方面，问民疾苦勤褰帷（抬帘）。
颇闻今蜀与昔异，昔日民肥今已臞（瘦弱）。
愿言细意护根本，要令可与同安危。
更须推毂（推选）拔人物，勿念折箠（担忧挫折）笞羌夷。
想见明年初下车，锦官城里花正都。
四郊按堵（整治）但耕凿，春风荡漾随旄麾（军旗）。
遨头一笑父老贺，九重（九天）不用忧坤维（天下）。

总结：

诗人以古文笔调表达了对君主治国之道和人才选拔的关切。描述了六蜚停在东吴，益州在西南，君王思虑权衡，选拔贤能。强调政事和文学位居第一，但君王却不亲政事。通过清献、忠定的比喻，表达了忠诚之重要。叹二贤无继，担忧蜀地民瘦，希望保护国本，共享荣辱。呼吁选拔人才，不忧部落的叛乱。展望明年，盛赞君主的治理，预示国泰民安。最后，祝愿长寿，不必担忧乱局。

“春风荡漾随旄麾”诗句作者王炎介绍：

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明嘉靖十二年王懋元刻本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“春风荡漾随旄麾”相关诗句：

“春风荡漾随旄麾”每个字的意思：

包含“春风荡漾随旄麾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂