“丹台应有籍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹台应有籍”出自哪首诗?
答案: “丹台应有籍”出自: 宋代 李正民的 《挽胡茂老枢密 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dān tái yīng yǒu jí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“丹台应有籍”的上一句是什么?
答案:
“丹台应有籍”的上一句是: 先修万日坟 , 诗句拼音为: xiān xiū wàn rì fén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“丹台应有籍”的下一句是什么?
答案: “丹台应有籍”的下一句是: 脱屐谢尘氛 , 诗句拼音为: tuō jī xiè chén fēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“丹台应有籍”全诗
挽胡茂老枢密 其二 (wǎn hú mào lǎo shū mì qí èr)
人物熙朝盛,琼林夐出羣。
髙名题鴈塔,平步上青云。
未应三壬兆,先修万日坟。
丹台应有籍,脱屐谢尘氛。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“丹台应有籍”繁体原文
挽胡茂老樞密 其二
人物熙朝盛,瓊林夐出羣。
髙名題鴈塔,平步上青雲。
未應三壬兆,先修萬日墳。
丹臺應有籍,脫屐謝塵氛。
“丹台应有籍”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
人物熙朝盛,琼林夐出羣。
平平平仄仄,平仄仄平平。
髙名题鴈塔,平步上青云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未应三壬兆,先修万日坟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丹台应有籍,脱屐谢尘氛。
“丹台应有籍”全诗注音
人物熙朝盛,琼林夐出羣。
髙名题鴈塔,平步上青云。
未应三壬兆,先修万日坟。
丹台应有籍,脱屐谢尘氛。
“丹台应有籍”全诗翻译
译文:
人物熙朝盛,琼林夐出羣。
高名题雁塔,平步上青云。
未应三壬兆,先修万日坟。
丹台应有籍,脱屐谢尘氛。
全文总结:此篇古文描写一个杰出人物的崛起和功绩。他在朝廷受到高度赞誉,名声显赫,受人景仰。他的名字被刻在雁塔上,象征着他在世人心中的崇高地位,如踏上青云般卓越。虽然他还未迎来显赫的三壬吉祥,但他早早地开始修建他的坟墓,为自己的后世留下了美好的纪念。他在丹台上留下履轻尘的足迹,表达出对尘俗生活的超脱和感恩。整篇文章歌颂了这位杰出人物的非凡品质和卓越成就。
“丹台应有籍”总结赏析
这首诗《挽胡茂老枢密 其二》是李正民创作的,它属于抒怀咏史的古诗。诗人在这首诗中表达了对胡茂老枢密的敬仰和赞美,同时也反映了胡茂老枢密的杰出成就和卓越地位。
首先,诗中提到"人物熙朝盛",这句话意味着胡茂老枢密是熙朝盛世中的杰出人物,他的功绩和名声在众多人物中脱颖而出。"琼林夐出羣"则强调了他在文学和才华方面的卓越,他的作品如珍珠一般闪耀,远远超越了一般人。
接着,诗人提到"高名题雁塔",这里指的是胡茂老枢密的名字被铭刻在雁塔上,这是对他卓越贡献的一种象征性表达。"平步上青云"则表明他已经在政治和社会地位上取得了卓越的成功,就像踏上了青云般。
然后,诗中提到"未应三壬兆,先修万日坟",这里反映了胡茂老枢密的卓越才华和预见性。他在政治上的表现是在预言之前,这种预见让他取得了显赫的地位。"丹台应有籍,脱屐谢尘氛"则表达了他应该被尊崇和铭记在历史中的观点,同时也表示他已经在尘世中摆脱了尘埃,达到了超凡脱俗的境界。
“丹台应有籍”相关诗句:
- 丹台应有籍 出自 [宋] 李正民 ·《挽胡茂老枢密 其二 》
- 神仙亦有丹台籍 出自 [宋] 刘攽 ·《酬刘宜甫 》
- 丹台自有长生籍 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 御阁 其二 》
- 苏台籍籍有能声 出自 [唐] 白居易 ·《和梦得 》
- 今代丹台籍 出自 [宋] 范成大 ·《龙学尚书新安侯罗公挽词二首 其一 》
- 名籍丹台上 出自 [宋] 张继先 ·《青城洞阳大人 》
- 名姓丹台籍 出自 [宋] 杨亿 ·《姚起居赴两浙转运 》
- 丹台玉籍若相容 出自 [宋] 孙锐 ·《泊平望吊玄真子 》
- 丹台籍上已题名 出自 [宋] 杨亿 ·《寄章徵君 》
- 高人已注丹台籍 出自 [宋] 李流谦 ·《白云先生鲁叶殿丞交之父有隠节其居徽考所赐旁爲魏高士守一庵高士上皇所宾礼庵亦赐地也高士亡矣而白云之後至食不给过之慨然爲赋此篇 》
- 丹台旧缀神仙籍 出自 [宋] 沈与求 ·《代人作寿诗 其一 》
- 丹台此日归仙籍 出自 [宋] 孔武仲 ·《过紫极宫感道士卓玘遗迹因赋诗以续诸公哀辞之後 》
- 丹台列名仙籍通 出自 [宋] 程公许 ·《蕊珠歌 》
- 道人名籍在丹台 出自 [宋] 曾惇 ·《题桐柏石道士院妙声堂 》
- 近来名系丹台籍 出自 [宋] 文彦博 ·《赠自然表白大师 其一 》
- 玉籙丹台已籍纪 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 名籍今应在玉台 出自 [宋] 林俛 ·《彩云轩 》
- 但忻丹籍有期运 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同公济诸兄自精舍来集冲佑之岁寒轩因邀诸羽客同饮公济有诗赠守元章师因次其韵 》
- 天台有籍安得知 出自 [宋] 黄裳 ·《览武夷记 》
- 阮籍台边有一人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 》