首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 八月骤寒 > 循环造化果无端

“循环造化果无端”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“循环造化果无端”出自哪首诗?

答案:循环造化果无端”出自: 宋代 李昴英 《八月骤寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún huán zào huà guǒ wú duān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“循环造化果无端”的上一句是什么?

答案:循环造化果无端”的上一句是: 翻手炎凉真可笑 , 诗句拼音为: fān shǒu yán liáng zhēn kě xiào ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“循环造化果无端”的下一句是什么?

答案:循环造化果无端”的下一句是: 老来一任添霜缕 , 诗句拼音为: lǎo lái yī rèn tiān shuāng lǚ ,诗句平仄:仄平仄平平平仄

“循环造化果无端”全诗

八月骤寒 (bā yuè zhòu hán)

朝代:宋    作者: 李昴英

秋欲中分暑更袢,金风崛起便成寒。
桃笙夜展犹嫌执,狐向朝披便怯单。
翻手炎凉真可笑,循环造化果无端
老来一任添霜缕,寒暑难磨只寸丹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。

qiū yù zhōng fēn shǔ gèng pàn , jīn fēng jué qǐ biàn chéng hán 。
táo shēng yè zhǎn yóu xián zhí , hú xiàng cháo pī biàn qiè dān 。
fān shǒu yán liáng zhēn kě xiào , xún huán zào huà guǒ wú duān 。
lǎo lái yī rèn tiān shuāng lǚ , hán shǔ nán mó zhī cùn dān 。

“循环造化果无端”繁体原文

八月驟寒

秋欲中分暑更袢,金風崛起便成寒。
桃笙夜展猶嫌執,狐向朝披便怯單。
翻手炎凉真可笑,循環造化果無端。
老來一任添霜縷,寒暑難磨只寸丹。

“循环造化果无端”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
秋欲中分暑更袢,金风崛起便成寒。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桃笙夜展犹嫌执,狐向朝披便怯单。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
翻手炎凉真可笑,循环造化果无端。

仄平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
老来一任添霜缕,寒暑难磨只寸丹。

“循环造化果无端”全诗注音

qiū yù zhōng fēn shǔ gèng pàn , jīn fēng jué qǐ biàn chéng hán 。

秋欲中分暑更袢,金风崛起便成寒。

táo shēng yè zhǎn yóu xián zhí , hú xiàng cháo pī biàn qiè dān 。

桃笙夜展犹嫌执,狐向朝披便怯单。

fān shǒu yán liáng zhēn kě xiào , xún huán zào huà guǒ wú duān 。

翻手炎凉真可笑,循环造化果无端。

lǎo lái yī rèn tiān shuāng lǚ , hán shǔ nán mó zhī cùn dān 。

老来一任添霜缕,寒暑难磨只寸丹。

“循环造化果无端”全诗翻译

译文:

秋天将近,暑气渐消,金风一起便感觉寒冷。桃花笙在夜晚展示,还嫌弹奏时手法固执;狐狸在朝阳升起时披毛,却因为天寒胆怯而变得孤单。转手间的炎热与凉爽实在荒谬,循环的造化却没有任何意义。年老时多少霜痕增添,寒暑的变迁难以消磨,只是一寸丹心始终不变。
总结:诗人通过描绘秋天的来临以及自然界的变化,表达了人生的无常和徒劳,同时抒发了对岁月流转的感慨。以寓意深远的意象,传达了人生百态和哲学思考。

“循环造化果无端”诗句作者李昴英介绍:

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{更多...

“循环造化果无端”相关诗句: