“随俭亦随丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随俭亦随丰”出自哪首诗?
答案: “随俭亦随丰”出自: 宋代 刘攽的 《绿野亭偶题 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suí jiǎn yì suí fēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“随俭亦随丰”的上一句是什么?
答案:
“随俭亦随丰”的上一句是: 壶觞聊发兴 , 诗句拼音为: hú shāng liáo fā xīng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“随俭亦随丰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“随俭亦随丰”已经是最后一句了。
“随俭亦随丰”全诗
绿野亭偶题 其一 (lǜ yě tíng ǒu tí qí yī)
记得春晚句,缘情因谢公。
名贤共标准,清境定无穷。
乐矣登临际,悠然坐啸中。
壶觞聊发兴,随俭亦随丰。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“随俭亦随丰”繁体原文
綠野亭偶題 其一
記得春晚句,緣情因謝公。
名賢共標準,清境定無窮。
樂矣登臨際,悠然坐嘯中。
壺觴聊發興,隨儉亦隨豐。
“随俭亦随丰”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
记得春晚句,缘情因谢公。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
名贤共标准,清境定无穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乐矣登临际,悠然坐啸中。
平平平仄仄,平仄仄平平。
壶觞聊发兴,随俭亦随丰。
“随俭亦随丰”全诗注音
记得春晚句,缘情因谢公。
名贤共标准,清境定无穷。
乐矣登临际,悠然坐啸中。
壶觞聊发兴,随俭亦随丰。
“随俭亦随丰”全诗翻译
译文:
记得春晚句,缘情因谢公。
名贤共标准,清境定无穷。
乐矣登临际,悠然坐啸中。
壶觞聊发兴,随俭亦随丰。
翻译:
记得在春晚上的这句诗,因为情感和谢公而结缘。
名贤们共同塑造了高尚的道德标准,清净的境界定格无穷。
愉悦地登上高处,悠然自得地坐着吟咏。
用酒杯和歌曲来畅快地表达情感,不论俭朴或奢华都能随心所欲。
总结:全文:
这篇古文表达了通过情感和谢公结缘的故事,以及名贤共同塑造高尚道德标准,令人心旷神怡的清净境界,愉悦登上高处并坐下吟咏的情景,以及通过壶觞和歌声畅快地表达情感,无论生活简朴还是奢华,都能自由自在。
“随俭亦随丰”总结赏析
赏析:这首诗《绿野亭偶题 其一》是刘攽的作品,以清新自然的意境勾勒出了一幅美丽的山水画面。诗人在这首诗中表达了对自然景色的喜爱以及与朋友共享美好时光的愉悦之情。
首句“记得春晚句,缘情因谢公。”表明了诗人在这片绿野亭中,受到了谢安的启发,感悟到了一番春天的美好。这里以“春晚句”点明了时节,使人联想到春天的生机盎然。
接下来的两句“名贤共标准,清境定无穷。”强调了与贤人共赏自然之美,以及清幽境地的无限魅力。这里“名贤”可能指的是谢安,强调了他的榜样作用。
第四句“乐矣登临际,悠然坐啸中。”描绘了诗人在绿野亭中登高远望,尽情欣赏山水之美,心情愉悦,自在吟咏。这里的“悠然坐啸”表现了诗人在大自然中的宁静和畅快。
最后两句“壶觞聊发兴,随俭亦随丰。”则表达了与朋友共饮美酒,不论俭朴还是奢华,都能尽情畅快。这里的“壶觞”象征着友情和欢乐。
“随俭亦随丰”相关诗句:
- 随俭亦随丰 出自 [宋] 刘攽 ·《绿野亭偶题 其一 》
- 随家丰俭 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五五 》
- 随家丰俭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九九 》
- 随家丰俭 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五二 》
- 盘随丰俭出 出自 [宋] 曾丰 ·《五羊同官真率 》
- 自可随丰俭 出自 [宋] 晁冲之 ·《谢富察见过 》
- 丰俭随人力 出自 [宋] 姜特立 ·《茧庵 落成 》
- 随家丰俭宜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其三 》
- 称家随丰俭 出自 [唐] 杜甫 ·《牵牛织女 》
- 丰俭随公私 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 丰俭随家惟用缶 出自 [宋] 陈文蔚 ·《癸未老人生旦 》
- 吾闻葬礼随丰俭 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠浦城陈贡士适 》
- 送客随家丰俭施 出自 [宋] 释义青 ·《第三十九雪峰南际颂 》
- 携家便可随丰俭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和元方寄若拙弟托觅顔渊之五十亩韵 》
- 一饭留人随俭丰 出自 [宋] 赵蕃 ·《六日复饭於审知家作长句并呈彦博 》
- 着衣吃饭随丰俭 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七六 》
- 何如丰俭且随家 出自 [宋] 王洋 ·《赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其二 》
- 旨甘取足随丰俭 出自 [宋] 邵雍 ·《闲居述事 其四 》
- 亦须随丰约 出自 [唐] 白居易 ·《自咏五首 四 》
- 我进亦随随 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其一 》