“妙语品题良不诬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙语品题良不诬”出自哪首诗?
答案: “妙语品题良不诬”出自: 宋代 李长庚的 《乙丑仲冬自甯远来游阳华》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào yǔ pǐn tí liáng bù wū ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄平 。
问题2:“妙语品题良不诬”的上一句是什么?
答案:
“妙语品题良不诬”的上一句是: 漫郎泉石之董狐 , 诗句拼音为: màn láng quán shí zhī dǒng hú
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄平 。
问题3:“妙语品题良不诬”的下一句是什么?
答案: “妙语品题良不诬”的下一句是: 千岩万壑果何似 , 诗句拼音为: qiān yán wàn hè guǒ hé sì ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“妙语品题良不诬”全诗
乙丑仲冬自甯远来游阳华 (yǐ chǒu zhòng dōng zì níng yuǎn lái yóu yáng huá)
沿崖渡水六七里,划见幽岩画屏倚。
却蹑长虹信步行,下瞰浅清皆脚底。
漫郎泉石之董狐,妙语品题良不诬。
千岩万壑果何似,吾家九疑真不如。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄○○仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄○。
“妙语品题良不诬”繁体原文
乙丑仲冬自甯遠來遊陽華
沿崖渡水六七里,劃見幽巖畫屏倚。
却躡長虹信步行,下瞰淺清皆脚底。
漫郎泉石之董狐,妙語品題良不誣。
千巖萬壑果何似,吾家九疑真不如。
“妙语品题良不诬”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
沿崖渡水六七里,划见幽岩画屏倚。
仄仄○○仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
却蹑长虹信步行,下瞰浅清皆脚底。
仄平平仄平仄平,仄仄仄○平仄平。
漫郎泉石之董狐,妙语品题良不诬。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄○。
千岩万壑果何似,吾家九疑真不如。
“妙语品题良不诬”全诗注音
沿崖渡水六七里,划见幽岩画屏倚。
却蹑长虹信步行,下瞰浅清皆脚底。
漫郎泉石之董狐,妙语品题良不诬。
千岩万壑果何似,吾家九疑真不如。
“妙语品题良不诬”全诗翻译
译文:
沿着峭壁渡水,走了六七里的路程,划船见到幽深的岩石如同画屏一般依傍着。
然后踏着长虹一般的步伐信步而行,从高处俯瞰下去,浅清的水流都在脚底下。
在漫游郎泉石之地,谈论着董狐的卓越才华,妙语连珠,他的品题绝不是虚假的。
千山万壑都不能与之相比,我的家乡九疑山真的不如他的壮丽。
全诗描述了一个漫游山水之间的景象,描绘了壮美的自然风景以及董狐的卓越才华,表达了作者对董狐的赞美之情,并以家乡的九疑山来作对比,强调了其不及之处。
“妙语品题良不诬”相关诗句:
- 妙语品题良不诬 出自 [宋] 李长庚 ·《乙丑仲冬自甯远来游阳华 》
- 恨无妙语爲题品 出自 [宋] 喻良能 ·《何司业和屋字诗见诒次韵奉酬 》
- 题品妙宸豪 出自 [宋] 张扩 ·《赋向伯恭侍郎芗林 》
- 品题人物妙权衡 出自 [宋] 林希逸 ·《赵庸斋挽诗 其二 》
- 三咏品题真入妙 出自 [宋] 张榘 ·《再用韵呈相公 》
- 品题无好语 出自 [宋] 叶茵 ·《水竹墅十咏 峭壁寒潭 》
- 谁题品语黄太史 出自 [宋] 方凤 ·《题光风霁月楼 》
- 恨无好语供题品 出自 [宋] 王炎 ·《廨舍梅花欲开三绝 其三 》
- 爱之良不诬 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 圣言良不诬 出自 [宋] 许景衡 ·《白沙驿吊辛氏 》
- 奇童小友良不诬 出自 [宋] 王之道 ·《送神童胡元弼元英从其父胡庭俊归秋浦 》
- 妙语良默契 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元中芭蕉轩 》
- 妙语兼良图 出自 [宋] 曹勋 ·《和程机宜见贻 》
- 此语或不诬 出自 [宋] 程俱 ·《过顔几故居有感 》
- 此语当不诬 出自 [宋] 吕本中 ·《学道 》
- 此语不可诬 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其三 》
- 此语信不诬 出自 [宋] 张栻 ·《旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十余里间玉雪弥望平时所未见也归而爲诗以纪之 》
- 斯语不可诬 出自 [宋] 宋祁 ·《杂咏三首 其三 》
- 紫微妙语题诗後 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国读楚东酬唱集 》
- 此语不诬君可验 出自 [宋] 吕本中 ·《赠唐充之兼简益中 》