“因风态无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因风态无穷”出自哪首诗？
答案： “因风态无穷”出自： 宋代 李纲的 《飞云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn fēng tài wú qióng ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“因风态无穷”的上一句是什么？
答案：
“因风态无穷”的上一句是： 夭矫龙蛇势 , 诗句拼音为： yāo jiǎo lóng shé shì
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“因风态无穷”的下一句是什么？
答案： “因风态无穷”的下一句是： 抱日色增丽 , 诗句拼音为： bào rì sè zēng lì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“因风态无穷”全诗
飞云 (fēi yún)
飞云游碧虚，夭矫龙蛇势。
因风态无穷，抱日色增丽。
飘然欲安归，出岫非本意。
为霖竟何成，跂望增叹喟。
平平平仄平，○仄平平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
“因风态无穷”繁体原文
飛雲
飛雲遊碧虚，夭矯龍蛇勢。
因風態無窮，抱日色增麗。
飄然欲安歸，出岫非本意。
爲霖竟何成，跂望增歎喟。
“因风态无穷”韵律对照
平平平仄平，○仄平平仄。
飞云游碧虚，夭矫龙蛇势。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
因风态无穷，抱日色增丽。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
飘然欲安归，出岫非本意。
平平仄平平，仄仄平○仄。
为霖竟何成，跂望增叹喟。
“因风态无穷”全诗注音
飞云游碧虚，夭矫龙蛇势。
因风态无穷，抱日色增丽。
飘然欲安归，出岫非本意。
为霖竟何成，跂望增叹喟。
“因风态无穷”全诗翻译
译文：
飞云在碧虚之间自由翱翔，宛如婀娜多姿的龙蛇在天空中盘旋腾舞。
因着风的姿态变幻多端，使得他的身姿愈发绚丽多彩。
飘然之间渴望着安然归去，却离开山峰并非本意所在。
为了寻找雨水却未如愿，站在高处眺望只能增添叹息和叹息。
全文总结：诗人以飞云为喻，形容其在碧虚之间翱翔自由，态态各异，宛如龙蛇般威势矫健。因着风的吹拂，使得飞云色彩更加绚丽。然而，飞云虽有欲归之心，却离开了原本停留的山岫，为了寻找雨水而未能成功，只能在高处凝望，增添了无限叹息。此诗抒发了诗人对飞云的景象和心境的描写，以及对得不到如愿的遗憾之情。
“因风态无穷”相关诗句：
- 因风态无穷 出自 [宋] 李纲 ·《飞云 》
- 变态无穷无尽时 出自 [宋] 释心月 ·《明监先生 》
- 因风自袅还成态 出自 [宋] 张耒 ·《梅花二首 其一 》
- 舞态因风欲飞去 出自 [宋] 张咏 ·《筵上赠小英 》
- 竹影因风多态度 出自 [宋] 史弥宁 ·《林园 》
- 百般姿态因风生 出自 [唐] 李咸用 ·《远公亭牡丹 》
- 老态无因日上顔 出自 [宋] 释德洪 ·《徐师川罪余作诗多恐招祸因焚去笔砚入居九峰投老庵读高僧昙谛传忽作数语是足成之以寄师川师川读之想亦见赦二首 其二 》
- 烟云变态无穷极 出自 [宋] 朱诜 ·《画不如亭 》
- 蔫香冶态犹无穷 出自 [唐] 韩偓 ·《残花 》
- 牡丹意态已无穷 出自 [宋] 孔平仲 ·《双头牡丹 》
- 须臾变态无穷妙 出自 [宋] 钱时 ·《暮山 》
- 山云雨过无穷态 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵叶省干重九楼上言怀 》
- 天开图画无穷态 出自 [宋] 丁逢 ·《八咏楼 》
- 景物变态虽无穷 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 变态无穷旋消歇 出自 [宋] 王銍 ·《白头吟一首 》
- 云雾呼噏阴晴变态犹无穷 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 因思太守惠无穷 出自 [唐] 李频 ·《镜湖夜泊有怀 》
- 惠因法施亦无穷 出自 [宋] 曹勋 ·《施磨衲与惠因长老 》
- 文穷欲饯叹无因 出自 [宋] 邓肃 ·《和邓成材五绝 其四 》
- 随风无定态 出自 [宋] 王禹偁 ·《立春前二日雪 》