“诗坛已许公余论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗坛已许公余论”出自哪首诗?
答案: “诗坛已许公余论”出自: 宋代 陈造的 《再次韵呈章守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī tán yǐ xǔ gōng yú lùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗坛已许公余论”的上一句是什么?
答案:
“诗坛已许公余论”的上一句是: 时观谭麈頖宫挥 , 诗句拼音为: shí guān tán zhǔ pàn gōng huī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗坛已许公余论”的下一句是什么?
答案: “诗坛已许公余论”的下一句是: 邻烛何曾靳寸辉 , 诗句拼音为: lín zhú hé zēng jìn cùn huī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“诗坛已许公余论”全诗
再次韵呈章守 (zài cì yùn chéng zhāng shǒu)
吾儒交贺得宗师,片善盱衡置百非。
小驻锋车宣室召,时观谭麈頖宫挥。
诗坛已许公余论,邻烛何曾靳寸辉。
此意急须牋阿衮,不因鱼稻久忘归。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄仄平。
“诗坛已许公余论”繁体原文
再次韻呈章守
吾儒交賀得宗師,片善盱衡置百非。
小駐鋒車宣室召,時觀譚麈頖宮揮。
詩壇已許公餘論,鄰燭何曾靳寸輝。
此意急須牋阿衮,不因魚稻久忘歸。
“诗坛已许公余论”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾儒交贺得宗师,片善盱衡置百非。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
小驻锋车宣室召,时观谭麈頖宫挥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗坛已许公余论,邻烛何曾靳寸辉。
仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄仄平。
此意急须牋阿衮,不因鱼稻久忘归。
“诗坛已许公余论”全诗注音
吾儒交贺得宗师,片善盱衡置百非。
小驻锋车宣室召,时观谭麈頖宫挥。
诗坛已许公余论,邻烛何曾靳寸辉。
此意急须牋阿衮,不因鱼稻久忘归。
“诗坛已许公余论”全诗翻译
译文:
吾与贺得宗师交好,他的美德好比盱衡山上的稀石;他一番言行,能够推翻百种不足之处。
我曾在小驿站停驻,被宣室召见,当时正巧有机会聆听谭麈、頖宫的讲演。
文学的舞台已经向我开放,公余给予了我很多评价,但是与旁人的光芒相比,简直像是邻居蜡烛黯然无光。
我现在急切需要写信给阿衮,将这番心意表达出来。但不要因为忙于渔事和稻作,而久久忘记了回家的路。
总结:
诗人与贺知章交好,赞美其高尚品德;受宣室召见,聆听谭麈、頖宫的讲演;在文学舞台上受到公余的赞誉,但与其相比感觉黯然失色;希望尽快写信给阿衮,不要因繁忙而忘记归家。
“诗坛已许公余论”相关诗句:
- 诗坛已许公余论 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈章守 》
- 公余何惜筑诗坛 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠安吴簿明辅子良权南安宰二首 其一 》
- 公论已许程与吴 出自 [宋] 黄裳 ·《送延平太守 》
- 诗坛许投迹 出自 [宋] 陈造 ·《招朱法曹赵宰赵予野饮 其一 》
- 论诗愧杜坛 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至历阳先寄王纯父贤守 》
- 公论推排授将坛 出自 [宋] 魏了翁 ·《李制置生日 其一 》
- 诗将坛高许客投 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赠高宾王二首 其二 》
- 径上诗坛许命题 出自 [宋] 陈造 ·《次诸公韵 》
- 诗坛谁许结英游 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈秀才惠示长歌答以四韵 》
- 诗坛今孰敢论功 出自 [宋] 王庭珪 ·《雪中访胡次鱼因览新诗次其韵 》
- 论诗未合上斋坛 出自 [宋] 刘克庄 ·《再送蒙仲二首 其一 》
- 坛余竈已荒 出自 [宋] 赵与{ ·《橘二首 其一 》
- 余论许分符 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 公自将诗坛 出自 [宋] 范成大 ·《次韵尹少稷察院九宫坛斋宿 》
- 诗坛余勇战空弮 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴二首 其一 》
- 论文更许公 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其二 》
- 评诗尤逼杜公坛 出自 [宋] 刘弇 ·《赠邑宰詹志行长官 》
- 论诗许有功 出自 [宋] 崔子方 ·《江上逢晁适道 》
- 论诗唯许我 出自 [唐] 贯休 ·《怀高真动二首 一 》
- 倚玉讵应公论许 出自 [宋] 曾巩 ·《寄留交代元子发 》