“安贫乐土羡刘郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安贫乐土羡刘郎”出自哪首诗?
答案: “安贫乐土羡刘郎”出自: 宋代 舒岳祥的 《得正仲书相勉归乡作一绝复之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān pín lè tǔ xiàn liú láng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“安贫乐土羡刘郎”的上一句是什么?
答案:
“安贫乐土羡刘郎”的上一句是: 老去无家天一方 , 诗句拼音为:lǎo qù wú jiā tiān yī fāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“安贫乐土羡刘郎”的下一句是什么?
答案: “安贫乐土羡刘郎”的下一句是: 夜来一阵西风起 , 诗句拼音为: yè lái yī zhèn xī fēng qǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“安贫乐土羡刘郎”全诗
得正仲书相勉归乡作一绝复之 (dé zhèng zhòng shū xiāng miǎn guī xiāng zuò yī jué fù zhī)
老去无家天一方,安贫乐土羡刘郎。
夜来一阵西风起,闻得山亭酒味香。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“安贫乐土羡刘郎”繁体原文
得正仲書相勉歸鄉作一絕復之
老去無家天一方,安貧樂土羨劉郎。
夜來一陣西風起,聞得山亭酒味香。
“安贫乐土羡刘郎”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
老去无家天一方,安贫乐土羡刘郎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜来一阵西风起,闻得山亭酒味香。
“安贫乐土羡刘郎”全诗注音
老去无家天一方,安贫乐土羡刘郎。
夜来一阵西风起,闻得山亭酒味香。
“安贫乐土羡刘郎”全诗翻译
译文:
时光荏苒,无家可归,天涯海角皆同一片天空。我过着贫苦却安宁的生活,羡慕刘郎的幸福境地。
夜深人静,一阵西风吹起,我听见山亭里飘来阵阵酒香。
“安贫乐土羡刘郎”相关诗句:
- 安贫乐土羡刘郎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《得正仲书相勉归乡作一绝复之 》
- 安贫即乐土 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 刘郎去後谁行乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《吉州仙都观览前守李献父留题 》
- 刘郎想到长安日 出自 [宋] 张耒 ·《二月二十一日东园桃李未开有感二首 其二 》
- 刘郎浦上公安渡 出自 [宋] 赵拚 ·《过公安 》
- 刘郎今是老刘郎 出自 [宋] 刘敞 ·《戏作二首 其一 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡甫谪官衡阳 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [唐] 白居易 ·《醉中重留梦得 》
- 刘郎今是老刘郎 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏刘原甫 其二 》
- 凤郎但喜风土乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠曹子方家凤儿 》
- 人羡长安乐 出自 [唐] 张说 ·《幽州送随军入秦 》
- 深羡安居乐 出自 [宋] 苏辙 ·《将之绩溪梦中赋泊舟野步 》
- 安时贫亦乐 出自 [宋] 叶茵 ·《赋顺适堂 》
- 爲计安贫乐 出自 [唐] 俞简 ·《行不由径 》
- 乐道安贫者 出自 [唐] 王维 ·《过李楫宅 》
- 安贫随处乐 出自 [宋] 华岳 ·《安分呈李竹斋 》
- 乐天复安土 出自 [宋] 陈宓 ·《答李武伯 》
- 乐道复安土 出自 [唐] 钱起 ·《赠汉阳隐者 》
- 徙置安乐土 出自 [宋] 李纲 ·《闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首 其一 》
- 乐性安贫莫谓非 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和孙秀才朱长官见寄 其一 》