“缾暖微闻蚯蚓鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缾暖微闻蚯蚓鸣”出自哪首诗?
答案: “缾暖微闻蚯蚓鸣”出自: 宋代 李复的 《下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗於僧壁 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng nuǎn wēi wén qiū yǐn míng ,诗句平仄: 。
问题2:“缾暖微闻蚯蚓鸣”的上一句是什么?
答案:
“缾暖微闻蚯蚓鸣”的上一句是: 袖手指直冻欲堕 , 诗句拼音为: xiù shǒu zhǐ zhí dòng yù duò
,诗句平仄: 。
问题3:“缾暖微闻蚯蚓鸣”的下一句是什么?
答案: “缾暖微闻蚯蚓鸣”的下一句是: 客寒对作橐驼坐 , 诗句拼音为: kè hán duì zuò tuó tuó zuò ,诗句平仄:仄平。
“缾暖微闻蚯蚓鸣”全诗
下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗於僧壁 其二 (xià yuán rì cháo yè huí yǔ lǐ bǐng wén mào xuě guò chéng tiān sì yīn tí èr shī wū sēng bì qí èr)
僧炉有令禁触火,袖手指直冻欲堕。
缾暖微闻蚯蚓鸣,客寒对作橐驼坐。
叩钟击鱼呼衆起,持鉢分糜救晨饿。
一参木佛古因缘,试举丹霞有何过。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
平仄平○?仄平,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄平平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平仄平○。
“缾暖微闻蚯蚓鸣”繁体原文
下元日朝謁回與李秉文冒雪過承天寺因題二詩於僧壁 其二
僧爐有令禁觸火,袖手指直凍欲墮。
缾暖微聞蚯蚓鳴,客寒對作橐駝坐。
叩鐘擊魚呼衆起,持鉢分糜救晨餓。
一參木佛古因緣,試舉丹霞有何過。
“缾暖微闻蚯蚓鸣”韵律对照
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
僧炉有令禁触火,袖手指直冻欲堕。
平仄平○?仄平,仄平仄仄仄平仄。
缾暖微闻蚯蚓鸣,客寒对作橐驼坐。
仄平仄平平仄仄,平仄○平仄平仄。
叩钟击鱼呼衆起,持鉢分糜救晨饿。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平仄平○。
一参木佛古因缘,试举丹霞有何过。
“缾暖微闻蚯蚓鸣”全诗注音
僧炉有令禁触火,袖手指直冻欲堕。
缾暖微闻蚯蚓鸣,客寒对作橐驼坐。
叩钟击鱼呼衆起,持鉢分糜救晨饿。
一参木佛古因缘,试举丹霞有何过。
“缾暖微闻蚯蚓鸣”全诗翻译
译文:
僧炉有规定禁止触摸火,袖子里的手指冻得几乎要脱落。
缾中温暖微微闻到蚯蚓的叫声,客人因寒冷而像驮着行李的骆驼一样坐着。
敲钟击鱼呼唤众人起床,拿着钵分粥来救济晨时的饥饿。
其中一位参禅的木佛,有着古老的因缘,试着提起丹霞,问有何过错之处。
总结:这古文描述了僧人在僧炉边寒冷的景象,客人冻得很痛苦。缾中温暖微微闻到蚯蚓的叫声,客人寒冷坐着像驮着行李的骆驼。然后,僧人敲钟唤起众人来吃早饭,拿着钵分粥来救济晨时的饥饿。最后,其中一位参禅的僧人试着提起丹霞,问有何过错之处。全文反映了僧人的生活和修行境遇。
“缾暖微闻蚯蚓鸣”总结赏析
《下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗於僧壁 其二》是唐代诗人李复创作的一首诗,表达了在承天寺遇到冰天雪地,寺中僧侣在冬日清晨的严寒中坚守信仰和修行的情景。下面是对这首诗的赏析:
这首诗的写景元素非常明显,诗人生动地描绘了寺庙的冷冻环境,袖手指直冻欲堕,客寒对作橐驼坐,这些细节生动地展现了极寒的氛围。同时,诗中也反映了僧侣们坚守信仰和修行的决心,他们叩钟击鱼,分糜救晨饿,一参木佛古因缘,显示出他们对佛教信仰的虔诚和对众生的慈悲之心。
“缾暖微闻蚯蚓鸣”相关诗句:
- 缾暖微闻蚯蚓鸣 出自 [宋] 李复 ·《下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗於僧壁 其二 》
- 蚯蚓鸣 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其六 》
- 草底蚯蚓鸣 出自 [宋] 范浚 ·《同侄伯通端杲效卢仝体 》
- 蚯蚓上阶鸣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《物化 》
- 饥肠蚯蚓鸣 出自 [宋] 孔武仲 ·《书馆买粟饭取合门水以接昼饥 》
- 微吟蚯蚓窍 出自 [宋] 吴芾 ·《和楼大防韵 》
- 蚯蚓本微虫 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其三 》
- 沸鼎茶香蚯蚓鸣 出自 [宋] 刘过 ·《盐官借沈氏屋 》
- 池岸草间蚯蚓鸣 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 晚雨 》
- 把笔时爲蚯蚓鸣 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一六 》
- 耳闻蚯蚓窍 出自 [宋] 徐瑞 ·《修禊後三日与仲退坐小斋煖雨初歇忽闻异香於是花事已罢春在尘土意其爲草木畅茂有自然之香而卒莫诘其所从来明日仲退以心清闻妙香爲韵作五诗奉次一噱 其四 》
- 仍闻蚯蚓瘴 出自 [宋] 范成大 ·《一百八盘 》
- 夜闻蚯蚓声 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秋夜 》
- 时於蚯蚓窍 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 蚯蚓食土壤 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其一○ 》
- 蚯蚓爲蛟龙 出自 [宋] 刘敞 ·《治渠 》
- 傍砌蚯蚓吟 出自 [唐] 卢仝 ·《夏夜闻蚯蚓吟 》
- 蚯蚓在泥穴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蚯蚓 》
- 唯余蚯蚓吟 出自 [唐] 顾况 ·《历阳苦雨 》
- 或吟蚯蚓窍 出自 [宋] 王迈 ·《殿廷初考诸同舍约共赋诗 》