“笔端造化速宜今”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笔端造化速宜今”出自哪首诗?

答案:笔端造化速宜今”出自: 宋代 虞俦 《次韵曾使君和删定鲍倅喜谯楼双门复旧观之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ duān zào huà sù yí jīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“笔端造化速宜今”的上一句是什么?

答案:笔端造化速宜今”的上一句是: 句里江山元自旧 , 诗句拼音为: jù lǐ jiāng shān yuán zì jiù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“笔端造化速宜今”的下一句是什么?

答案:笔端造化速宜今”的下一句是: 朱扉对启雄潭府 , 诗句拼音为: zhū fēi duì qǐ xióng tán fǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“笔端造化速宜今”全诗

次韵曾使君和删定鲍倅喜谯楼双门复旧观之作 (cì yùn céng shǐ jūn hé shān dìng bào cuì xǐ qiáo lóu shuāng mén fù jiù guān zhī zuò)

朝代:宋    作者: 虞俦

公家文字足搜寻,间览容陪夏日临。
句里江山元自旧,笔端造化速宜今
朱扉对启雄潭府,秀气平分入泮林。
青佩龙门行在望,跃鞭莫负使君心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gōng jia wén zì zú sōu xún , jiān lǎn róng péi xià rì lín 。
jù lǐ jiāng shān yuán zì jiù , bǐ duān zào huà sù yí jīn 。
zhū fēi duì qǐ xióng tán fǔ , xiù qì píng fēn rù pàn lín 。
qīng pèi lóng mén xíng zài wàng , yuè biān mò fù shǐ jūn xīn 。

“笔端造化速宜今”繁体原文

次韻曾使君和刪定鮑倅喜譙樓雙門復舊觀之作

公家文字足搜尋,間覽容陪夏日臨。
句裏江山元自舊,筆端造化速宜今。
朱扉對啟雄潭府,秀氣平分入泮林。
青佩龍門行在望,躍鞭莫負使君心。

“笔端造化速宜今”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
公家文字足搜寻,间览容陪夏日临。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
句里江山元自旧,笔端造化速宜今。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朱扉对启雄潭府,秀气平分入泮林。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
青佩龙门行在望,跃鞭莫负使君心。

“笔端造化速宜今”全诗注音

gōng jia wén zì zú sōu xún , jiān lǎn róng péi xià rì lín 。

公家文字足搜寻,间览容陪夏日临。

jù lǐ jiāng shān yuán zì jiù , bǐ duān zào huà sù yí jīn 。

句里江山元自旧,笔端造化速宜今。

zhū fēi duì qǐ xióng tán fǔ , xiù qì píng fēn rù pàn lín 。

朱扉对启雄潭府,秀气平分入泮林。

qīng pèi lóng mén xíng zài wàng , yuè biān mò fù shǐ jūn xīn 。

青佩龙门行在望,跃鞭莫负使君心。

“笔端造化速宜今”全诗翻译

译文:

公家文字足以搜寻,逐一浏览如同陪伴夏日的来临。
句中描绘着旧时江山的原貌,笔端书写着当下造化的迅速变迁。
红色扉页对启的是雄潭府,秀美的景色平分入泮林。
青色佩带在龙门前行驶可望见,跃动的鞭策切莫辜负使君的心意。

总结:

诗人描述了搜寻和陪伴夏日的愉悦心情,用文字描绘了昔日江山的面貌和当下世界的迅速变化。通过朱红和青色的象征物,表达了启动新的征程和奋发向前的决心。诗篇旨在提醒人们珍惜时光,不负使命,迎接新的挑战。

“笔端造化速宜今”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“笔端造化速宜今”相关诗句: