“桃实难充曼倩饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃实难充曼倩饥”出自哪首诗？
答案： “桃实难充曼倩饥”出自： 宋代 黎廷瑞的 《金陵陈月观同年三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo shí nán chōng màn qiàn jī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“桃实难充曼倩饥”的上一句是什么？
答案：
“桃实难充曼倩饥”的上一句是： 露盘不解相如渴 , 诗句拼音为： lù pán bù jiě xiāng rú kě
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“桃实难充曼倩饥”的下一句是什么？
答案： “桃实难充曼倩饥”的下一句是： 吾末如何真已矣 , 诗句拼音为： wú mò rú hé zhēn yǐ yǐ ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“桃实难充曼倩饥”全诗
金陵陈月观同年三首 其一 (jīn líng chén yuè guān tóng nián sān shǒu qí yī)
已是收枰敛手时，更堪拈起着残棋。
露盘不解相如渴，桃实难充曼倩饥。
吾末如何真已矣，是知不可复为之。
令人长愧商山叟，四海清夷只茹芝。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“桃实难充曼倩饥”繁体原文
金陵陳月觀同年三首 其一
已是收枰斂手時，更堪拈起著殘棋。
露盤不解相如渴，桃實難充曼倩饑。
吾末如何真已矣，是知不可復爲之。
令人長愧商山叟，四海清夷只茹芝。
“桃实难充曼倩饥”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
已是收枰敛手时，更堪拈起着残棋。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
露盘不解相如渴，桃实难充曼倩饥。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
吾末如何真已矣，是知不可复为之。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
令人长愧商山叟，四海清夷只茹芝。
“桃实难充曼倩饥”全诗注音
已是收枰敛手时，更堪拈起着残棋。
露盘不解相如渴，桃实难充曼倩饥。
吾末如何真已矣，是知不可复为之。
令人长愧商山叟，四海清夷只茹芝。
“桃实难充曼倩饥”全诗翻译
译文：
已经是傍晚时分，我放下了棋子，不再下棋。但不禁想起，这盘残局何等引人回味。
露湿的棋盘上，我未解渴，仿佛看到了相如渴望的样子；桃树上的果实难以填饱曼倩的饥饿。
我已经无法再做什么改变，只能真实地面对现实。我明白再也无法回到从前。
使我深感惭愧的是商山老人，他在四海之内保持清白正直，只食仙草以为食。
全诗表达了人生无常和悔恨之情，以及对过去无法挽回的遗憾，通过下棋和渴望桃树果实等意象，表现了人生的无奈和对现实的反思。商山老人成为了儒家高尚品德的象征，强调了为人处世的价值观。
“桃实难充曼倩饥”相关诗句：
- 桃实难充曼倩饥 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《金陵陈月观同年三首 其一 》
- 钱粟难输曼倩饥 出自 [宋] 秦观 ·《次韵朱李二君见寄二首 其一 》
- 伶仃曼倩饥 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 贫忧曼倩饥 出自 [唐] 许浑 ·《早秋三首 二 》
- 曼倩面有饥色 出自 [宋] 刘克庄 ·《又六言二首 其二 》
- 鲈鱠应防曼倩饥 出自 [唐] 许浑 ·《舟行早发庐陵郡郭寄滕郎中 》
- 七尺躯存曼倩饥 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 曼倩不复饥肠鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采芡 》
- 曼倩宜分此日桃 出自 [宋] 朱弁 ·《苏子翼送黄精酒 》
- 可怜曼倩坐偷桃 出自 [宋] 程公许 ·《拟玉谿体赋醴泉墅海棠二首 其二 》
- 偷嫌曼倩桃无味 出自 [唐] 薛能 ·《谢刘相寄天柱茶 》
- 桃须曼倩催方熟 出自 [唐] 罗隐 ·《出试後投所知 》
- 窃曼倩桃无复味 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其六 》
- 偷摘蟠桃思曼倩 出自 [唐] 李中 ·《思简寂观旧游寄重道者 》
- 曼倩恨偷难 出自 [唐] 杜牧 ·《和裴杰秀才新樱桃 》
- 曼倩恨偷难 出自 [唐] 权德舆 ·《酬裴杰秀才新樱桃 》
- 充饥乳哺恩难报 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一 》
- 万卷难充画餠饥 出自 [宋] 方回 ·《鲜于伯几举近诗有一官屡厄黄杨闰之句忘其全联因赋呈之 》
- 曼倩宁自衒 出自 [宋] 洪适 ·《送李相之提干闽中十二韵 》
- 剧谈推曼倩 出自 [唐] 骆宾王 ·《春日离长安客中言怀 》