“闲里诗情好琢磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲里诗情好琢磨”出自哪首诗?
答案: “闲里诗情好琢磨”出自: 宋代 李处权的 《赴端礼之招道中偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián lǐ shī qíng hǎo zhuó mó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闲里诗情好琢磨”的上一句是什么?
答案:
“闲里诗情好琢磨”的上一句是: 老来酒量难酬酢 , 诗句拼音为: lǎo lái jiǔ liàng nán chóu cù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“闲里诗情好琢磨”的下一句是什么?
答案: “闲里诗情好琢磨”的下一句是: 晏子方观久而敬 , 诗句拼音为: yàn zǐ fāng guān jiǔ ér jìng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“闲里诗情好琢磨”全诗
赴端礼之招道中偶成 (fù duān lǐ zhī zhāo dào zhōng ǒu chéng)
月离于毕俾滂沱,兆及丰年喜欲歌。
任有泥涂甘曵尾,更无波浪敢凭河。
老来酒量难酬酢,闲里诗情好琢磨。
晏子方观久而敬,人间炙手又张罗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“闲里诗情好琢磨”繁体原文
赴端禮之招道中偶成
月離于畢俾滂沱,兆及豐年喜欲歌。
任有泥塗甘曵尾,更無波浪敢憑河。
老來酒量難酬酢,閒裏詩情好琢磨。
晏子方觀久而敬,人間炙手又張羅。
“闲里诗情好琢磨”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
月离于毕俾滂沱,兆及丰年喜欲歌。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
任有泥涂甘曵尾,更无波浪敢凭河。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来酒量难酬酢,闲里诗情好琢磨。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
晏子方观久而敬,人间炙手又张罗。
“闲里诗情好琢磨”全诗注音
月离于毕俾滂沱,兆及丰年喜欲歌。
任有泥涂甘曵尾,更无波浪敢凭河。
老来酒量难酬酢,闲里诗情好琢磨。
晏子方观久而敬,人间炙手又张罗。
“闲里诗情好琢磨”全诗翻译
译文:
月亮在毕俾滂沱的夜晚悬挂,预示着丰收的好年景,让人心中充满喜悦,欲唱歌颂。
哪怕有泥涂也甜美地替代了鱼尾,再也没有波浪敢于靠近河岸。
年老之时,酒量难以再喝尽充分,但闲暇之余却能妙趣横生地琢磨诗情。
晏子形态端庄,经过长时间的观察而倍感敬佩,人间琐事像炙手可热的东西一样,又要不断忙碌着。
全文总结:
这篇古文描绘了一个夜晚的景象,月亮高悬于毕俾滂沱之间,预示着丰收之年的喜悦。河中的波浪仿佛被泥涂代替,再也不敢靠近河岸。老年时,酒量已难以如当年般豪饮,但闲暇时能心无旁骛地琢磨诗情。晏子端庄而威严,长时间的观察使人敬佩,但他又不得不忙碌于人间纷繁琐事。整篇文章展现了岁月变迁中的欢乐、思考和忙碌。
“闲里诗情好琢磨”总结赏析
赏析:: 这首诗《赴端礼之招道中偶成》描述了诗人李处权抒发赴端礼之喜悦与对自然的赞美之情。诗人以月光离开了毕俾(古代地名)为开篇,展现了离别的忧愁和留恋。接着,他描述丰年喜临门的景象,寓意丰收的喜悦,意味着新的希望与期待。他以泥涂和河水无波浪的形象,表达了自然的安宁与宁静,展现了对自然景象的称颂。
诗人抒发了对时光流逝的感慨,老来酒量难酬酢,彰显了对光阴逝去的无奈与珍惜。然而,他在闲暇时刻投入诗情,用心琢磨诗文,体现了对诗歌创作的热爱与追求。最后,诗人提及晏子,表达对晏子的景仰与尊敬,同时点出现实生活中的炙手可热,生活的张罗。
标签: 描写自然、抒发情感、感怀时光、咏史议论
“闲里诗情好琢磨”相关诗句:
- 闲里诗情好琢磨 出自 [宋] 李处权 ·《赴端礼之招道中偶成 》
- 闲里琢磨成 出自 [宋] 陈琰 ·《诗思 》
- 崖平好磨琢 出自 [宋] 毛奎 ·《小洞天 》
- 句好琢磨成 出自 [宋] 李觏 ·《回明上人诗卷 》
- 十日论诗喜琢磨 出自 [宋] 苏过 ·《送昙秀 》
- 诗人俱尽琢磨工 出自 [宋] 朱翌 ·《喜雪 其三 》
- 惠我诗章有琢磨 出自 [宋] 许及之 ·《酬木伯初仍简才叔常之 》
- 自古诗人贵磨琢 出自 [宋] 周必大 ·《芜湖宰沈约之端节惠诗编次韵爲谢 》
- 三复诗人琢磨义 出自 [宋] 刘学箕 ·《古交行 》
- 剪裁磨琢费诗工 出自 [宋] 释德洪 ·《题清富堂 》
- 付与诗工敢琢磨 出自 [宋] 王安石 ·《丽泽门 》
- 况有诗人爲琢磨 出自 [宋] 陆佃 ·《中秋用别韵答张椿兼呈徐瓘 》
- 从此新诗更琢磨 出自 [宋] 王庭珪 ·《周公予监场解官 》
- 诗写闲情易爲好 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱通判严上舍 其一 》
- 同有诗情合好闲 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸就加郡印因以四韵贺而勉之 》
- 奕奕新诗饱琢磨 出自 [宋] 周孚 ·《次韵仲时春莫怀归 》
- 袖里清诗句琢冰 出自 [宋] 苏辙 ·《高邮别秦观三首 其二 》
- 闲中情垢消磨尽 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月二十六日永明禅师生辰三首 其二 》
- 消磨不尽诗情 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其一 》
- 頼有诗情尚不磨 出自 [宋] 方岳 ·《晚春 》