“要知此老神通否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要知此老神通否”出自哪首诗?
答案: “要知此老神通否”出自: 宋代 陆游的 《闲游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào zhī cǐ lǎo shén tōng fǒu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“要知此老神通否”的上一句是什么?
答案:
“要知此老神通否”的上一句是: 苔矶时把钓鱼鈎 , 诗句拼音为: tái jī shí bǎ diào yú gōu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“要知此老神通否”的下一句是什么?
答案: “要知此老神通否”的下一句是: 二十年来不识愁 , 诗句拼音为: èr shí nián lái bù shí chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“要知此老神通否”全诗
闲游 (xián yóu)
白石床平偶小留,青芒屦稳复闲游。
微丹点破一林绿,淡墨写成千嶂秋。
竹院频分斋鉢饭,苔矶时把钓鱼鈎。
要知此老神通否,二十年来不识愁。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要知此老神通否”繁体原文
閑遊
白石床平偶小留,青芒屨穩復閑遊。
微丹點破一林綠,淡墨寫成千嶂秋。
竹院頻分齋鉢飯,苔磯時把釣魚鈎。
要知此老神通否,二十年來不識愁。
“要知此老神通否”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白石床平偶小留,青芒屦稳复闲游。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
微丹点破一林绿,淡墨写成千嶂秋。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
竹院频分斋鉢饭,苔矶时把钓鱼鈎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要知此老神通否,二十年来不识愁。
“要知此老神通否”全诗注音
白石床平偶小留,青芒屦稳复闲游。
微丹点破一林绿,淡墨写成千嶂秋。
竹院频分斋鉢饭,苔矶时把钓鱼鈎。
要知此老神通否,二十年来不识愁。
“要知此老神通否”全诗翻译
译文:
白石床平坦舒适,偶尔停留片刻。踏着青芒编制的履子,步履稳健,随意漫游。
轻轻一点丹砂,描绘出一片绿树的美景,淡淡墨色勾勒出千峰秋色。
在竹院里经常分食斋饭,有时也会顺便钓鱼,使用青苔石岩上的鱼钩。
若要了解这位老者的神通是否高绝,二十年来他从未感到忧愁,可见他心境平和从容。
全诗传达了一种闲适自得的生活态度,表现了诗人心境安逸、无忧无虑的心态。同时,通过描述自然景色和生活琐事,将平凡事物与诗人内心的宁静相结合,体现了古人对自然、生活的敏感体验和对宁静生活的向往。
“要知此老神通否”相关诗句:
- 要知此老神通否 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 君知此段神通否 出自 [宋] 陆游 ·《即事四首 其一 》
- 此段神通君会否 出自 [宋] 陆游 ·《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首 其一 》
- 太平父老知此否 出自 [宋] 黄廉 ·《劝学 》
- 老公此意君知否 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王济州 》
- 知此三要万神归 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 乃知此物能通神 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝赐宝剑生铁花感而赋诗 》
- 要知此老风流处 出自 [宋] 戴复古 ·《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其一 》
- 要知此老殷勤意 出自 [宋] 刘宰 ·《送晦庵语孟集注与诸侄 》
- 否泰知通寒 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 要此编摩论臧否 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非谢前教授饷泽州瓦砚 》
- 要知安否慰孤羁 出自 [宋] 赵蕃 ·《公择过门告别口占送之 》
- 要知韩孟新吟否 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜大渊至二首 其一 》
- 相思要得知健否 出自 [宋] 王炎 ·《送石宰 》
- 要知君相诚与否 出自 [宋] 高斯得 ·《送庸斋赴召 》
- 谁知否泰是穷通 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟茝醉中示弟观二首 自道 》
- 要识神通趣 出自 [宋] 刘克庄 ·《神君歌十首 其三 》
- 要使肉眼惊神通 出自 [宋] 许景衡 ·《和王鲁公掌中太华 》
- 精意要与神明通 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 从此神仙学得否 出自 [唐] 白居易 ·《问韦山人山甫 》