“高阁锁重关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高阁锁重关”出自哪首诗?
答案: “高阁锁重关”出自: 宋代 叶适的 《冲佑大夫鲍公挽词》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo gé suǒ chóng guān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“高阁锁重关”的上一句是什么?
答案:
“高阁锁重关”的上一句是: 幽人眇何在 , 诗句拼音为:yōu rén miǎo hé zài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“高阁锁重关”的下一句是什么?
答案: “高阁锁重关”的下一句是: 梅冷桥边月 , 诗句拼音为: méi lěng qiáo biān yuè ,诗句平仄:平仄平平仄。
“高阁锁重关”全诗
冲佑大夫鲍公挽词 (chōng yòu dài fū bào gōng wǎn cí)
幽人眇何在,高阁锁重关。
梅冷桥边月,菊残篱外山。
可怜清绝地,长忆笑谈间。
寂寞私盐港,渔樵自往还。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“高阁锁重关”繁体原文
沖佑大夫鮑公挽詞
幽人眇何在,高閣鎖重關。
梅冷橋邊月,菊殘籬外山。
可憐清絕地,長憶笑談間。
寂寞私鹽港,漁樵自往還。
“高阁锁重关”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
幽人眇何在,高阁锁重关。
平仄平平仄,仄平平仄平。
梅冷桥边月,菊残篱外山。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可怜清绝地,长忆笑谈间。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
寂寞私盐港,渔樵自往还。
“高阁锁重关”全诗注音
幽人眇何在,高阁锁重关。
梅冷桥边月,菊残篱外山。
可怜清绝地,长忆笑谈间。
寂寞私盐港,渔樵自往还。
“高阁锁重关”全诗翻译
译文:
幽静的人隐居在何处,高阁上锁紧。
梅花在冷冽的桥边,月光映照,菊花残留在篱笆外的山野间。
可怜这清幽绝地,我长久怀念和他一起笑谈的时光。
寂寞的私盐港口,渔民和樵夫往来自如。
这首诗描绘了一位幽居的人,回忆着过去欢乐的时光,思念着那清幽的地方,而寂寞的私盐港口却依然自有渔樵往来。
“高阁锁重关”相关诗句:
- 高阁锁重关 出自 [宋] 叶适 ·《冲佑大夫鲍公挽词 》
- 玉关金锁一重重 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 清虚洞天 》
- 千重万重关锁 出自 [宋] 释道行 ·《偈十首 其一 》
- 石台楼阁锁重扉 出自 [唐] 郑畋 ·《初秋寓直三首 二 》
- 重玄锁关龠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵高子勉十首 其一 》
- 重玄锁关钥 出自 [宋] 邓深 ·《探禹穴 》
- 天半锁重关 出自 [唐] 张乔 ·《北山书事 》
- 关锁重重 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三二 》
- 一击万重关锁开 出自 [宋] 释宗杲 ·《示弥光禅人 》
- 重峦复岭锁松关 出自 [宋] 徐锡之 ·《喝水岩 》
- 重门过後牢关锁 出自 [唐] 吕岩 ·《谷神歌 》
- 一击万重关锁开 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一八 》
- 开辟重关不锁门 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州上元观灯 其二 》
- 安居里巷锁重关 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬正夫即次元韵 》
- 银锁重关听未辟 出自 [唐] 徐安贞 ·《闻邻家理筝 》
- 百重关锁太无端 出自 [宋] 释重显 ·《因金鹅和尚语药病 》
- 密锁重关掩绿苔 出自 [唐] 李商隐 ·《正月崇让宅 》
- 万重关锁一时开 出自 [宋] 释得昇 ·《偈二首 其二 》
- 云锁重门夜不关 出自 [宋] 黄庚 ·《和毛宣尉蓬莱阁韵 》
- 高兴惟通九锁关 出自 [宋] 苏瀛 ·《大涤洞天留题 其一 》