“诗筒已再开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗筒已再开”出自哪首诗？
答案： “诗筒已再开”出自： 宋代 赵蕃的 《陈严二先生和前诗见示次韵报之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī tǒng yǐ zài kāi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“诗筒已再开”的上一句是什么？
答案：
“诗筒已再开”的上一句是： 梅蕊何曾见 , 诗句拼音为：méi ruǐ hé zēng jiàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“诗筒已再开”的下一句是什么？
答案： “诗筒已再开”的下一句是： 如怜今岁尽 , 诗句拼音为： rú lián jīn suì jìn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“诗筒已再开”全诗
陈严二先生和前诗见示次韵报之 (chén yán èr xiān shēng hé qián shī jiàn shì cì yùn bào zhī)
梅蕊何曾见，诗筒已再开。
如怜今岁尽，唤起好春来。
咫尺花当动，侵寻老故催。
不知荣悴閲，更得几何回。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“诗筒已再开”繁体原文
陳嚴二先生和前詩見示次韻報之
梅蕊何曾見，詩筒已再開。
如憐今歲盡，喚起好春來。
咫尺花當動，侵尋老故催。
不知榮悴閲，更得幾何回。
“诗筒已再开”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
梅蕊何曾见，诗筒已再开。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
如怜今岁尽，唤起好春来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
咫尺花当动，侵寻老故催。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不知荣悴閲，更得几何回。
“诗筒已再开”全诗注音
梅蕊何曾见，诗筒已再开。
如怜今岁尽，唤起好春来。
咫尺花当动，侵寻老故催。
不知荣悴閲，更得几何回。
“诗筒已再开”全诗翻译
译文：
梅花花蕊何曾见过，而诗意却再次绽放。
就像是怜惜眼前这一年即将结束，却又勾起美好的春光。
近在咫尺的花儿已经开始摇曳，不禁让人感叹时光的飞逝。
不知这繁华与衰败的循环，又会经历多少次的回旋。
总结：
诗人以梅花的开放作为春天的象征，表达了时光流转、季节更替的主题。通过对梅花的描绘，表达了对美好事物的欣赏和对时光消逝的感慨。同时，诗人也思考了人生的荣辱兴衰，以及岁月的无情变迁。
“诗筒已再开”相关诗句：
- 诗筒已再开 出自 [宋] 赵蕃 ·《陈严二先生和前诗见示次韵报之 》
- 只有诗筒再三读 出自 [宋] 袁说友 ·《傚东坡从欧阳公咏雪体不用盐玉鹤鹭絮蝶飞舞爲比不使皓白洁素等字 》
- 喜得诗筒手自开 出自 [宋] 洪适 ·《适两日小疾谒告闻知府郎中丈有东湖之游而不果陪遂蒙佳句宠问辄趁韵以谢 》
- 遥见诗筒眼豁开 出自 [宋] 冯山 ·《再和子严 》
- 喜得诗筒盥手开 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孔宪重九出巡未回 》
- 诗筒传得已三篇 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢蒙州守周源屯田 》
- 急遣诗筒去已迟 出自 [宋] 徐积 ·《送管久中 》
- 邮筒即诗筒 出自 [宋] 李流谦 ·《送宣孺摄邑古郫 》
- 已落南枝暖再开 出自 [宋] 刘克庄 ·《和方时父立春 》
- 欲遣诗筒寄诗伯 出自 [宋] 王十朋 ·《陈阜卿书云闻诗筒甚盛可使流传江西否戏用竹萌韵以寄 》
- 开筒近至尊 出自 [唐] 杜甫 ·《甘园 》
- 邮筒喜屡开 出自 [宋] 赵拚 ·《和荣諲学士按部过长濆关所寄诗 》
- 聚观诗胆已开张 出自 [宋] 释德洪 ·《郭佑之太尉试新龙圑索诗 》
- 脱颖吹开紫玉筒 出自 [宋] 周密 ·《木笔花 》
- 邮筒开处得新吟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答和孔常父见寄 》
- 诗筒达鲁墟 出自 [宋] 司马光 ·《奉和济川代书三十韵寄诸同舍 》
- 诗筒隔岁华 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵侍御晚宿三叉口 》
- 可仗诗筒趋 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其一 》
- 诗筒犹在道 出自 [宋] 王十朋 ·《舟至梅根子长寄诗复用前韵 》
- 诗筒辱屡传 出自 [宋] 刘子翬 ·《李丞相挽诗三首 其三 》