“盛德惟世及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛德惟世及”出自哪首诗?
答案: “盛德惟世及”出自: 唐代 王昌龄的 《小敷谷龙潭祠作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng dé wéi shì jí ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“盛德惟世及”的上一句是什么?
答案:
“盛德惟世及”的上一句是: 吾闻被明典 , 诗句拼音为: wú wén bèi míng diǎn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“盛德惟世及”的下一句是什么?
答案: “盛德惟世及”的下一句是: 生人载山川 , 诗句拼音为: shēng rén zǎi shān chuān ,诗句平仄:平平仄平平。
“盛德惟世及”全诗
小敷谷龙潭祠作 (xiǎo fū gǔ lóng tán cí zuò)
崖谷歕疾流,地中有雷集。
百泉势相荡,巨石皆却立。
跳波沸峥嵘,深处不可挹。
昏为蛟龙怒,清见云雨入。
灵怪祟偏祠,废兴自兹邑。
沈淫顷多昧,檐宇遂不葺。
吾闻被明典,盛德惟世及。
生人载山川,血食报原隰。
岂伊骇微险,将以循甿揖。
口飞振吕梁,忠信亦我习。
波流浸已广,悔吝在所汲。
谿水有清源,褰裳靡沾湿。
平仄○仄平,仄○仄平仄。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
平平平平仄,平仄平仄仄。
平仄仄平平,仄○仄平仄。
○平○平仄,平仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。
“盛德惟世及”繁体原文
小敷谷龍潭祠作
崖谷歕疾流,地中有雷集。
百泉勢相蕩,巨石皆却立。
跳波沸崢嶸,深處不可挹。
昏爲蛟龍怒,清見雲雨入。
靈怪祟偏祠,廢興自茲邑。
沈淫頃多昧,檐宇遂不葺。
吾聞被明典,盛德惟世及。
生人載山川,血食報原隰。
豈伊駭微險,將以循甿揖。
口飛振呂梁,忠信亦我習。
波流浸已廣,悔吝在所汲。
谿水有清源,褰裳靡沾濕。
“盛德惟世及”韵律对照
平仄○仄平,仄○仄平仄。
崖谷歕疾流,地中有雷集。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
百泉势相荡,巨石皆却立。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
跳波沸峥嵘,深处不可挹。
平平平平仄,平仄平仄仄。
昏为蛟龙怒,清见云雨入。
平仄仄平平,仄○仄平仄。
灵怪祟偏祠,废兴自兹邑。
○平○平仄,平仄仄仄仄。
沈淫顷多昧,檐宇遂不葺。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
吾闻被明典,盛德惟世及。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
生人载山川,血食报原隰。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
岂伊骇微险,将以循甿揖。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
口飞振吕梁,忠信亦我习。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
波流浸已广,悔吝在所汲。
平仄仄平平,平平仄○仄。
谿水有清源,褰裳靡沾湿。
“盛德惟世及”全诗注音
崖谷歕疾流,地中有雷集。
百泉势相荡,巨石皆却立。
跳波沸峥嵘,深处不可挹。
昏为蛟龙怒,清见云雨入。
灵怪祟偏祠,废兴自兹邑。
沈淫顷多昧,檐宇遂不葺。
吾闻被明典,盛德惟世及。
生人载山川,血食报原隰。
岂伊骇微险,将以循甿揖。
口飞振吕梁,忠信亦我习。
波流浸已广,悔吝在所汲。
谿水有清源,褰裳靡沾湿。
“盛德惟世及”全诗翻译
译文:
崖谷中狂风呼啸,地底下雷电交汇。
百泉汩汩流淌,巨石屹立不倒。
水波跳跃沸腾,深处湖水无法枯竭。
昏暗中蛟龙怒吼,清澈处云雨相融。
神秘的灵怪祟神居所,废弃与兴起都在这座城邑。
陷入淫乱,长时间失去清明,房檐宇宙也未曾修葺。
我听说过被尊奉的明君,伟大的德行延续至世世代代。
生灵承载着山川大地,血脉传承将原野恩怨报答。
岂能被微小的困难所惊恐,将以礼节恭敬行礼。
口舌之间飞扬出吕梁山脉,忠诚与诚信也是我所习惯。
波浪泛滥已经广阔,悔恨和吝啬在哪里都无法避免。
山谷中的溪水有清澈的源头,掀起裙裾也不会弄湿。
“盛德惟世及”总结赏析
赏析:
王昌龄的《小敷谷龙潭祠作》是一首叙述自然景观与历史传说的古诗。诗中描写了一个山谷中的景致以及与之相关的神秘故事。
首先,诗人描述了崖谷中的一条湍急的河流,形象地描绘了水流如雷声般汇聚在地底下,并形成了巨大的石头。这里的百泉汇聚成湍急的流水,巨石峥嵘屹立,气势磅礴,给人以壮观之感。这里的水流也异常湍急,深不可测,仿佛蕴藏着神秘的力量。
接下来,诗人提到了这个地方的一种神秘现象,即湖中似乎有蛟龙怒吼的声音,清池中云雨缭绕,似乎是神灵之气在此升腾。这种神秘的景象使人不禁联想到神秘的传说和神秘的祠庙。
诗人接着描述了这个地方的祠庙,称之为“灵怪祟偏祠”,似乎是为了祭祀与此地相关的神秘力量而建立的。然而,庙宇却废弃了,不再修葺,似乎是因为人们的信仰已经逐渐消失。
在诗的后半部分,诗人提到了一些历史和道德的观念。他强调了盛德惟世及的重要性,也表达了生命与山川的联系,似乎是在强调人与自然的互动。他还强调了忠信的重要性,并提到了悔恨和吝啬之情。
最后,诗人提到了清源的谿水,意味着自然中的纯净之处。他褰裳不沾湿,似乎是在表达对纯净和道德的追求。
总的来说,这首诗通过对自然景观和神秘故事的描写,反映了王昌龄对自然和道德观念的思考,以及对古代传说的传承和感慨。
标签: 写景、叙事、抒怀、道德
“盛德惟世及”相关诗句:
- 盛德惟世及 出自 [唐] 王昌龄 ·《小敷谷龙潭祠作 》
- 盛德惟木 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 东望迎神用《凝安》。 》
- 惟公盛德人 出自 [宋] 章甫 ·《简王漕左司 》
- 惟公甚盛德 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 惟侯盛德着人心 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙 》
- 盛德百世 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 真宗室用《熙文》。 》
- 盛德世希有 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 世传盛德茂 出自 [宋] 韩维 ·《同和叔饮王文正公三槐厅呈正卿 》
- 盛德世无穷 出自 [宋] 孙应时 ·《挽司马季若知郡 其二 》
- 盛德世所仪 出自 [宋] 姚勉 ·《题廉泉 》
- 盛德百世继 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 盛德世璠璵 出自 [宋] 刘攽 ·《将至洛中先寄宋次道诸幕府 》
- 论世师盛德 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 後世称盛德 出自 [宋] 郑獬 ·《勉陈石二生 》
- 盛德宜世祀 出自 [宋] 仇远 ·《送虞师宪赴延平书院山长 》
- 盛德爲世冠 出自 [宋] 熊禾 ·《古风寿九十 》
- 盛德百世着 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 盛德何止数世谋 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》
- 盛德百世祠是常 出自 [宋] 薛季宣 ·《跋蜡虎图 》
- 世传清德名方盛 出自 [宋] 刘子翬 ·《蔡子强挽章 》