“瓜当烂後足虫蛆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓜当烂後足虫蛆”出自哪首诗?
答案: “瓜当烂後足虫蛆”出自: 宋代 邵雍的 《观十六国吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guā dāng làn hòu zú chóng qū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“瓜当烂後足虫蛆”的上一句是什么?
答案:
“瓜当烂後足虫蛆”的上一句是: 衣到敝时多虮虱 , 诗句拼音为: yī dào bì shí duō jǐ shī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“瓜当烂後足虫蛆”的下一句是什么?
答案: “瓜当烂後足虫蛆”的下一句是: 龙章本不资狂寇 , 诗句拼音为: lóng zhāng běn bù zī kuáng kòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“瓜当烂後足虫蛆”全诗
观十六国吟 (guān shí liù guó yín)
溥天之下号寰区,大禹曾经治水余。
衣到敝时多虮虱,瓜当烂後足虫蛆。
龙章本不资狂寇,象魏何尝荐乱胡。
尼父有言堪味处,当时欠一管夷吾。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“瓜当烂後足虫蛆”繁体原文
觀十六國吟
溥天之下號寰區,大禹曾經治水餘。
衣到敝時多蟣虱,瓜當爛後足蟲蛆。
龍章本不資狂寇,象魏何嘗薦亂胡。
尼父有言堪味處,當時欠一管夷吾。
“瓜当烂後足虫蛆”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
溥天之下号寰区,大禹曾经治水余。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
衣到敝时多虮虱,瓜当烂後足虫蛆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙章本不资狂寇,象魏何尝荐乱胡。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尼父有言堪味处,当时欠一管夷吾。
“瓜当烂後足虫蛆”全诗注音
溥天之下号寰区,大禹曾经治水余。
衣到敝时多虮虱,瓜当烂後足虫蛆。
龙章本不资狂寇,象魏何尝荐乱胡。
尼父有言堪味处,当时欠一管夷吾。
“瓜当烂後足虫蛆”全诗翻译
译文:
溥天之下被称为寰区,大禹曾经治理洪水余患。
现在的衣物破旧时多了虱虮,瓜熟后有足虫蛆。
龙的特征本不适合作为狂暴的侵略者,而象魏却常常奉献给乱胡。
尼父有一番值得品味的言论,那时只欠一管夷吾的贡献。
总结:
这首诗描绘了一幅在天地间的图景,提及了传说中的大禹治水英勇事迹。然后通过描写现实生活中的衣物破损、果实腐烂和宫廷中的政治腐败,隐含对时局的担忧和对社会现象的反思。最后,尼父的智慧言论呼唤着管夷吾的贡献,暗示着对时代英才的渴求。整首诗表达了作者对社会风貌的观察和对时代人才的期待。
“瓜当烂後足虫蛆”相关诗句:
- 瓜当烂後足虫蛆 出自 [宋] 邵雍 ·《观十六国吟 》
- 体化委虫蛆 出自 [宋] 郭祥正 ·《与内饮有赠 》
- 白虫散如蛆 出自 [宋] 陈造 ·《七月附米舟之浙中作 》
- 蛆虫塞破袋 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○一 》
- 脏腑生虫蛆 出自 [宋] 舒岳祥 ·《放言 》
- 腹肠包虫蛆 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 宋生底虫蛆 出自 [宋] 张耒 ·《读太白感兴拟作二首 其一 》
- 亦复无虫蛆 出自 [宋] 王安石 ·《要望之过我庐 》
- 鞭背生虫蛆 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 沸乱如虫蛆 出自 [宋] 文同 ·《阌乡值风 》
- 琐细行虫蛆 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其四 》
- 眎而土苴及蛆虫 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 贻臭千古如蛆虫 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 旌忠庙 》
- 鼊皮蚺蟾如虫蛆 出自 [宋] 范浚 ·《送兄茂瞻机宜之官广东 》
- 髑髅南面蛆虫辈 出自 [宋] 刘过 ·《无锡道观 》
- 若爲虮虱虫蛆类 出自 [宋] 陈普 ·《柳絮 》
- 当看厠中蛆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏虫 》
- 扰扰真虫蛆 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 虫蛆内攘攘 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十九 》
- 瓜浮五色烂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《太尉相公中伏日池亭宴会 》