“安知怪鵩集长沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安知怪鵩集长沙”出自哪首诗?
答案: “安知怪鵩集长沙”出自: 宋代 刘克庄的 《哭吴卿明辅二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān zhī guài fú jí cháng shā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“安知怪鵩集长沙”的上一句是什么?
答案:
“安知怪鵩集长沙”的上一句是: 尚意祥麟来泰畤 , 诗句拼音为: shàng yì xiáng lín lái tài zhì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“安知怪鵩集长沙”的下一句是什么?
答案: “安知怪鵩集长沙”的下一句是: 忤因宫妾头无发 , 诗句拼音为: wǔ yīn gōng qiè tóu wú fā ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“安知怪鵩集长沙”全诗
哭吴卿明辅二首 其一 (kū wú qīng míng fǔ èr shǒu qí yī)
水心文印虽传嫡,青出於蓝自一家。
尚意祥麟来泰畤,安知怪鵩集长沙。
忤因宫妾头无发,去为将军手污靴。
他日史官如立传,先书气节後词华。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“安知怪鵩集长沙”繁体原文
哭吳卿明輔二首 其一
水心文印雖傳嫡,青出於藍自一家。
尚意祥麟來泰畤,安知怪鵩集長沙。
忤因宮妾頭無髮,去爲將軍手污靴。
他日史官如立傳,先書氣節後詞華。
“安知怪鵩集长沙”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
水心文印虽传嫡,青出於蓝自一家。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尚意祥麟来泰畤,安知怪鵩集长沙。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
忤因宫妾头无发,去为将军手污靴。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
他日史官如立传,先书气节後词华。
“安知怪鵩集长沙”全诗注音
水心文印虽传嫡,青出於蓝自一家。
尚意祥麟来泰畤,安知怪鵩集长沙。
忤因宫妾头无发,去为将军手污靴。
他日史官如立传,先书气节後词华。
“安知怪鵩集长沙”全诗翻译
译文:
水心文印虽然传承正统,但青出于蓝终自有一番特色。
尚有意祥瑞之麟降临泰畤,又何能知晓奇怪之鵩会集于长沙。
不顺宫廷妾媚无缘受宠,遂离开成为将军忠实的属下,却因此污染了他的战靴。
待将来史官撰写传记,必先记载其坚韧气节,才述及其后来的辞章华丽。
总结:
诗人表达了传统与创新的关系,以及人生的起伏变幻。描写了祥瑞的麟降和奇怪的鵩集,以及宫廷不公和将军的忠诚,强调了气节和文华的重要性。
“安知怪鵩集长沙”相关诗句:
- 安知怪鵩集长沙 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭吴卿明辅二首 其一 》
- 怪鵩惊频集 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶夫人 》
- 长沙元忌鵩 出自 [宋] 虞俦 ·《挽余丞相 其二 》
- 鵩鸟长沙讳 出自 [唐] 杜甫 ·《哭韦大夫之晋 》
- 长沙休赋鵩 出自 [宋] 孙应时 ·《寄通州徐居厚使君 其一 》
- 长沙才赋鵩 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其三 》
- 长沙鵩作赋 出自 [唐] 张说 ·《赠赵侍御 》
- 鵩赋凄长沙 出自 [宋] 程垣 ·《探赜 其二 》
- 长沙伤鵩日 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 不赋长沙鵩 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其三 》
- 鵩起长沙赋 出自 [唐] 王维 ·《哭祖六自虚 》
- 命问长沙鵩 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 座隅占鵩类长沙 出自 [宋] 郑獬 ·《衰疾 》
- 落日长沙被鵩惊 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 贾生 其二 》
- 谪去长沙忧鵩入 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻武昌西山 》
- 鵩吊长沙贾谊家 出自 [宋] 范综 ·《岳阳 》
- 底须占鵩似长沙 出自 [宋] 陈傅良 ·《用前韵招蕃叟弟仍和蕃叟癸卯二绝 其二 》
- 太傅长沙悲鵩鸟 出自 [宋] 何梦桂 ·《和闽人龚玉峰韵 其一 》
- 安知鵩鸟座隅飞 出自 [唐] 刘禹锡 ·《泰娘歌 》
- 滔滔宇宙鵩安知 出自 [宋] 王洋 ·《大笑鸟 》