“再看邹律起阳和”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“再看邹律起阳和”出自哪首诗?

答案:再看邹律起阳和”出自: 宋代 刘弇 《送螺川张太守二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài kàn zōu lǜ qǐ yáng hé ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“再看邹律起阳和”的上一句是什么?

答案:再看邹律起阳和”的上一句是: 正恐此身休不得 , 诗句拼音为: zhèng kǒng cǐ shēn xiū bù dé ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“再看邹律起阳和”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“再看邹律起阳和”已经是最后一句了。

“再看邹律起阳和”全诗

送螺川张太守二首 其一 (sòng luó chuān zhāng tài shǒu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘弇

西南五马照青螺,衆惜班春未几何。
绿发桑榆收太早,青云岐路剩来多。
仙家职事清闲好,逋客林泉取次过。
正恐此身休不得,再看邹律起阳和

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī nán wǔ mǎ zhào qīng luó , zhòng xī bān chūn wèi jǐ hé 。
lǜ fā sāng yú shōu tài zǎo , qīng yún qí lù shèng lái duō 。
xiān jiā zhí shì qīng xián hǎo , bū kè lín quán qǔ cì guò 。
zhèng kǒng cǐ shēn xiū bù dé , zài kàn zōu lǜ qǐ yáng hé 。

“再看邹律起阳和”繁体原文

送螺川張太守二首 其一

西南五馬照青螺,衆惜班春未幾何。
綠髮桑榆收太早,青雲岐路剩來多。
仙家職事清閒好,逋客林泉取次過。
正恐此身休不得,再看鄒律起陽和。

“再看邹律起阳和”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西南五马照青螺,衆惜班春未几何。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
绿发桑榆收太早,青云岐路剩来多。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙家职事清闲好,逋客林泉取次过。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正恐此身休不得,再看邹律起阳和。

“再看邹律起阳和”全诗注音

xī nán wǔ mǎ zhào qīng luó , zhòng xī bān chūn wèi jǐ hé 。

西南五马照青螺,衆惜班春未几何。

lǜ fā sāng yú shōu tài zǎo , qīng yún qí lù shèng lái duō 。

绿发桑榆收太早,青云岐路剩来多。

xiān jiā zhí shì qīng xián hǎo , bū kè lín quán qǔ cì guò 。

仙家职事清闲好,逋客林泉取次过。

zhèng kǒng cǐ shēn xiū bù dé , zài kàn zōu lǜ qǐ yáng hé 。

正恐此身休不得,再看邹律起阳和。

“再看邹律起阳和”全诗翻译

译文:
西南方的五匹好马如同青螺般闪耀,众人都为班春逝去得太快而惋惜。
茂密的绿发桑和高耸的榆树太早地收拾起来,通向青云岐路的人还有很多。
仙家们过着清闲愉快的日子,逋客们则在林泉之间不断地来来去去。
我真担心自己可能无法休息,再次仔细观察邹律在阳和山上奏起乐曲。
全文简要

总结:

这篇古文描述了西南五马的美丽和班春逝去的怅然,以及绿发桑和榆树早早凋谢,与通向青云岐路的众多行人。另外,文中还提到仙家过得悠闲,逋客们频繁往返于林泉之间。最后,作者表达了对未来的担忧,担心自己无法得到休息,同时期待再次欣赏邹律在阳和山上的表演。

“再看邹律起阳和”总结赏析

赏析:这首诗《送螺川张太守二首 其一》是刘弇创作的送别诗,以古代官员张太守为背景,抒发了诗人对张太守的赞美之情以及送别之感。
诗中通过描绘西南五马照青螺、绿发桑榆收太早等景物,表达了时光的流逝和人生的短暂。诗人深感珍惜春天的美好,但不禁感叹生命的脆弱。青云岐路的描绘则意味着官员的辛苦和责任,但也有取次林泉之间的惬意和闲适。
在诗的结尾,诗人表达了对逍遥生活的向往,但也透露出对未来的担忧,害怕再也不能自由自在地享受生活。最后两句诗“正恐此身休不得,再看邹律起阳和。”表现了诗人对未来的忧虑,生活的无常使人不得不面对变化和不确定性。

“再看邹律起阳和”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“再看邹律起阳和”相关诗句: