首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送张无梦归天台山 > 空羡冥鸿归势速

“空羡冥鸿归势速”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“空羡冥鸿归势速”出自哪首诗？

答案： “空羡冥鸿归势速”出自： 宋代 王钦若的 《送张无梦归天台山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng xiàn míng hóng guī shì sù ，诗句平仄： ○仄平平平仄仄 。

问题2：“空羡冥鸿归势速”的上一句是什么？

答案： “空羡冥鸿归势速”的上一句是： 却避红尘思旧麓 , 诗句拼音为： què bì hóng chén sī jiù lù ，诗句平仄： ○仄平平平仄仄 。

问题3：“空羡冥鸿归势速”的下一句是什么？

答案： “空羡冥鸿归势速”的下一句是： 囊中御制宠行歌 , 诗句拼音为： náng zhōng yù zhì chǒng xíng gē ，诗句平仄：平○仄仄仄○平。

“空羡冥鸿归势速”全诗

送张无梦归天台山 (sòng zhāng wú mèng guī tiān tāi shān)

。 朝代：宋 。    作者： 王钦若。

天台琼台标奇状，赤城瀑布悬千丈。
中有高人混姓名，不向迷涂随得丧。
闲寻棋侣过清溪，静拨云根种紫芝。
八卦炉中调姹女，三田宫里守婴儿。
太平天子秉乾籙，内宁外肃均百福。
直符受事紫微宫，三捧灵文降黄屋。
冲漠玄台集九真，清浄洪基化兆民。
祥风拂袂来幽谷，志士乘蹻朝玉宸。
相见开怀忘岁月，因论微言鉴毫发。
万壑流泉岸不枯，四时春煦花常发。
却避红尘思旧麓，空羡冥鸿归势速。
囊中御制宠行歌，好与黄庭同诵读。

平平平平○平仄，仄平仄仄平平仄。
○仄平平仄仄平，仄仄平平平仄○。
平平平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平○○仄仄，○平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平，○仄平平○平仄。
平仄平平仄仄平，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄○仄平仄平。
○仄平平仄仄仄，平○平平○○仄。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
仄仄平平○仄仄，○仄平平平仄仄。
平○仄仄仄○平，仄仄平○平仄仄。

tiān tāi qióng tái biāo qí zhuàng ， chì chéng pù bù xuán qiān zhàng 。
zhōng yǒu gāo rén hùn xìng míng ， bù xiàng mí tú suí dé sàng 。
xián xún qí lǚ guò qīng xī ， jìng bō yún gēn zhǒng zǐ zhī 。
bā guà lú zhōng tiáo chà nǚ ， sān tián gōng lǐ shǒu yīng ér 。
tài píng tiān zǐ bǐng qián lù ， nèi níng wài sù jūn bǎi fú 。
zhí fú shòu shì zǐ wēi gōng ， sān pěng líng wén jiàng huáng wū 。
chōng mò xuán tái jí jiǔ zhēn ， qīng jìng hóng jī huà zhào mín 。
xiáng fēng fú mèi lái yōu gǔ ， zhì shì chéng qiāo cháo yù chén 。
xiāng jiàn kāi huái wàng suì yuè ， yīn lùn wēi yán jiàn háo fā 。
wàn hè liú quán àn bù kū ， sì shí chūn xù huā cháng fā 。
què bì hóng chén sī jiù lù ， kōng xiàn míng hóng guī shì sù 。
náng zhōng yù zhì chǒng xíng gē ， hǎo yǔ huáng tíng tóng sòng dú 。

“空羡冥鸿归势速”繁体原文

送張無夢歸天台山

天台瓊臺標奇狀，赤城瀑布懸千丈。
中有高人混姓名，不向迷塗隨得喪。
閑尋棋侶過清溪，靜撥雲根種紫芝。
八卦爐中調姹女，三田宮裏守嬰兒。
太平天子秉乾籙，內寧外肅均百福。
直符受事紫微宮，三捧靈文降黄屋。
沖漠玄臺集九真，清浄洪基化兆民。
祥風拂袂來幽谷，志士乘蹻朝玉宸。
相見開懷忘歲月，因論微言鑒毫髮。
萬壑流泉岸不枯，四時春煦花常發。
却避紅塵思舊麓，空羨冥鴻歸勢速。
囊中御製寵行歌，好與黄庭同誦讀。

“空羡冥鸿归势速”韵律对照

平平平平○平仄，仄平仄仄平平仄。
天台琼台标奇状，赤城瀑布悬千丈。

○仄平平仄仄平，仄仄平平平仄○。
中有高人混姓名，不向迷涂随得丧。

平平平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
闲寻棋侣过清溪，静拨云根种紫芝。

仄仄平○○仄仄，○平平仄仄平平。
八卦炉中调姹女，三田宫里守婴儿。

仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
太平天子秉乾籙，内宁外肃均百福。

仄平仄仄仄平平，○仄平平○平仄。
直符受事紫微宫，三捧灵文降黄屋。

平仄平平仄仄平，平仄平平仄仄平。
冲漠玄台集九真，清浄洪基化兆民。

平平仄仄平平仄，仄仄○仄平仄平。
祥风拂袂来幽谷，志士乘蹻朝玉宸。

○仄平平仄仄仄，平○平平○○仄。
相见开怀忘岁月，因论微言鉴毫发。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平仄。
万壑流泉岸不枯，四时春煦花常发。

仄仄平平○仄仄，○仄平平平仄仄。
却避红尘思旧麓，空羡冥鸿归势速。

平○仄仄仄○平，仄仄平○平仄仄。
囊中御制宠行歌，好与黄庭同诵读。

“空羡冥鸿归势速”全诗注音

tiān tāi qióng tái biāo qí zhuàng ， chì chéng pù bù xuán qiān zhàng 。

天台琼台标奇状，赤城瀑布悬千丈。

zhōng yǒu gāo rén hùn xìng míng ， bù xiàng mí tú suí dé sàng 。

中有高人混姓名，不向迷涂随得丧。

xián xún qí lǚ guò qīng xī ， jìng bō yún gēn zhǒng zǐ zhī 。

闲寻棋侣过清溪，静拨云根种紫芝。

bā guà lú zhōng tiáo chà nǚ ， sān tián gōng lǐ shǒu yīng ér 。

八卦炉中调姹女，三田宫里守婴儿。

tài píng tiān zǐ bǐng qián lù ， nèi níng wài sù jūn bǎi fú 。

太平天子秉乾籙，内宁外肃均百福。

zhí fú shòu shì zǐ wēi gōng ， sān pěng líng wén jiàng huáng wū 。

直符受事紫微宫，三捧灵文降黄屋。

chōng mò xuán tái jí jiǔ zhēn ， qīng jìng hóng jī huà zhào mín 。

冲漠玄台集九真，清浄洪基化兆民。

xiáng fēng fú mèi lái yōu gǔ ， zhì shì chéng qiāo cháo yù chén 。

祥风拂袂来幽谷，志士乘蹻朝玉宸。

xiāng jiàn kāi huái wàng suì yuè ， yīn lùn wēi yán jiàn háo fā 。

相见开怀忘岁月，因论微言鉴毫发。

wàn hè liú quán àn bù kū ， sì shí chūn xù huā cháng fā 。

万壑流泉岸不枯，四时春煦花常发。

què bì hóng chén sī jiù lù ， kōng xiàn míng hóng guī shì sù 。

却避红尘思旧麓，空羡冥鸿归势速。

náng zhōng yù zhì chǒng xíng gē ， hǎo yǔ huáng tíng tóng sòng dú 。

囊中御制宠行歌，好与黄庭同诵读。

“空羡冥鸿归势速”全诗翻译

译文：
天台琼台标奇状，赤城瀑布悬千丈。
中有高人混姓名，不向迷涂随得丧。
闲寻棋侣过清溪，静拨云根种紫芝。
八卦炉中调姹女，三田宫里守婴儿。
太平天子秉乾籙，内宁外肃均百福。
直符受事紫微宫，三捧灵文降黄屋。
冲漠玄台集九真，清浄洪基化兆民。
祥风拂袂来幽谷，志士乘蹻朝玉宸。
相见开怀忘岁月，因论微言鉴毫发。
万壑流泉岸不枯，四时春煦花常发。
却避红尘思旧麓，空羡冥鸿归势速。
囊中御制宠行歌，好与黄庭同诵读。

【全诗总结：】
这首诗以描绘自然景色、描写高人境界、赞颂太平盛世为主题。描绘了高耸的天台琼台和壮丽的赤城瀑布，暗示了奇异的景观。其中高人隐居天台琼台，不为世俗迷恋所动，而是追求道义的真谛。他在清溪中寻找棋侣，静静地栽培着紫芝。八卦炉中调和了阴阳，三田宫中守护着婴儿，象征着宇宙万物的和谐和生生不息。

太平天子以乾籙之道统治天下，内外安定，百姓获得幸福。直符受命于紫微宫，三次捧持灵文降临黄屋，表明天子的至高地位。冲漠玄台集合了九真之道，净化众生的心灵。祥风吹拂着袍袖，来到幽谷，志士们乘着蹻前来朝见玉宸，表达了他们对天子的拥戴之情。

相见之际，人们开怀畅谈，忘却了岁月的流逝。他们因微言而体悟深刻，以此作为启迪和鉴证。万壑中流泉不枯竭，四季里春光温暖，花朵常常盛开，展现了生命的活力和美好。

然而，诗人却避开纷纷扰扰的红尘，怀念过去的宁静之地，心中羡慕那些能够迅速归隐的冥鸿。诗人将希望和愿望寄托于囊中的御制文辞，愿与黄庭一同吟诵，以寻求精神上的慰藉和满足。

“空羡冥鸿归势速”总结赏析

赏析：这首诗以豪放、奔放的笔调描述了送别高人张无梦的情景，表现了诗人对高人的景仰和向往。诗中通过描绘天台山的奇异景色，以及山上的高人仙境，展现了诗人对高人清高、超然的仰慕之情。王钦若以饱满的词藻、生动的意象，勾勒出了一幅山水飘逸、高远超然的画卷。
标签: 描景、赞颂、仰慕、寄托

“空羡冥鸿归势速”诗句作者王钦若介绍：

王钦若（九六二～一○二五），字定国，新喻（今江西新余）人。太宗淳化三年（九九二）进士（《文庄集》卷二八《王公行状》），爲亳州防御推官。真宗咸平三年（一○○○）擢翰林学士（《同上》）。四年，参知政事（《学士年表》），加给事中。景德元年（一○○四）判天雄军。大中祥符五年（一○一二）爲枢密使、同平章事（《隆平集》卷四）。天禧元年（一○一七）拜左仆射（《东都事略》卷四九本传）。三年，出判杭州。四年，判河南府（《隆平集》），以擅去官守降分司南京。仁宗天圣元年（一○二三）复同平章事。二年，封冀国公。三年卒，年六十四（《文庄集》卷二九《王公墓志铭》）。谥文穆。《宋史》卷二八三有传。今录诗四首。更多...

“空羡冥鸿归势速”相关诗句：

“空羡冥鸿归势速”每个字的意思：

包含“空羡冥鸿归势速”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂