“衰形具体微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衰形具体微”出自哪首诗？
答案： “衰形具体微”出自： 唐代 白居易的 《自咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāi xíng jù tǐ wēi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“衰形具体微”的上一句是什么？
答案：
“衰形具体微”的上一句是： 细故随缘尽 , 诗句拼音为：xì gù suí yuán jìn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“衰形具体微”的下一句是什么？
答案： “衰形具体微”的下一句是： 鬬闲僧尚闹 , 诗句拼音为： dòu xián sēng shàng nào ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“衰形具体微”全诗
自咏 (zì yǒng)
细故随缘尽，衰形具体微。
鬬闲僧尚闹，较瘦鹤犹肥。
老遣宽裁袜，寒教厚絮衣。
马从衔草展，鸡任啄笼飞。
只要天和在，无令物性违。
自余君莫问，何是复何非。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平○仄，平○仄仄○。
仄○平仄仄，平平仄○平。
仄仄平○仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“衰形具体微”繁体原文
自詠
細故隨緣盡，衰形具體微。
鬬閑僧尚鬧，較瘦鶴猶肥。
老遣寬裁襪，寒教厚絮衣。
馬從銜草展，雞任啄籠飛。
只要天和在，無令物性違。
自餘君莫問，何是復何非。
“衰形具体微”韵律对照
仄仄平○仄，平平仄仄平。
细故随缘尽，衰形具体微。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
鬬闲僧尚闹，较瘦鹤犹肥。
仄仄平○仄，平○仄仄○。
老遣宽裁袜，寒教厚絮衣。
仄○平仄仄，平平仄○平。
马从衔草展，鸡任啄笼飞。
仄仄平○仄，平仄仄仄平。
只要天和在，无令物性违。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
自余君莫问，何是复何非。
“衰形具体微”全诗注音
细故随缘尽，衰形具体微。
鬬闲僧尚闹，较瘦鹤犹肥。
老遣宽裁袜，寒教厚絮衣。
马从衔草展，鸡任啄笼飞。
只要天和在，无令物性违。
自余君莫问，何是复何非。
“衰形具体微”全诗翻译
译文：
细微的事情随缘来，终究都会结束；衰老的身形具体微弱。闲暇时与僧人打闹，比起瘦弱的鹤还是肥胖的。年老了便减少细致地裁剪袜子，冬天教导加厚衣物。马自然会去吃草展现本性，鸡也会自由自在地在笼子里飞舞。只要天命与人和谐相处，就不会让物性违背本性。至于其他事情，君不必问，无所谓对错。
总结：
诗人以平淡的文字表现出人生无常和物性本然的思想，无论是细小的事情还是人的衰老，都是随缘而来。与僧人闲暇时打闹，与鹤相比，人的体态显得微胖。老年时减少琐碎之事，但仍教导他人穿厚实的衣物。马自然吃草，鸡在笼子中自由自在地飞舞，表现出物性本然。只要与天命和谐相处，就能避免物性违背本性的困扰。诗人提醒君子不要过分追问琐事，也不必纠结于对错的判断。整首诗以简约、朴实的语言，传达了随遇而安、随心随性的生活态度。
“衰形具体微”相关诗句：
- 衰形具体微 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 体微而具 出自 [宋] 岳珂 ·《唐史惟则篆千文帖赞 》
- 虽微体略具 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密府雪後作故韩氏子舍也 》
- 楠花具体微 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香花新开五首 其三 》
- 规模具体微 出自 [宋] 朱翌 ·《竞渡示周宰 》
- 具体橘包微 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘元忠遗金橘 》
- 御米具体微 出自 [宋] 许及之 ·《米囊花 》
- 具体而微者 出自 [宋] 戴复古 ·《玉华洞 》
- 具体微雨显 出自 [宋] 丁谓 ·《萤 》
- 蟠桃微具体 出自 [宋] 许及之 ·《崑仑桃 》
- 形体迫衰谢 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》
- 具体犹微顔孟辈 出自 [宋] 曾丰 ·《赠豫章来子仪言诗 》
- 人说嘉州具体微 出自 [宋] 赵拚 ·《登越州新昌石佛阁 》
- 若较灵岩具体微 出自 [宋] 赵拚 ·《鼎湖峰 》
- 具体而微太少年 出自 [唐] 贯休 ·《少监三首 三 》
- 吾弟风标具体微 出自 [宋] 楼钥 ·《从子淮过省寄伯中弟 》
- 具体而微有旨哉 出自 [宋] 释德洪 ·《古鼎 》
- 峯比九华微具体 出自 [宋] 王十朋 ·《子长招游齐山 》
- 具体微兮容色丹 出自 [唐] 李德裕 ·《画桐华凤扇赋附歌 》
- 竹落江村具体微 出自 [宋] 宋庠 ·《题高明堂後池杂景二首 其一 》