“梦里将诗索共吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦里将诗索共吟”出自哪首诗？
答案： “梦里将诗索共吟”出自： 宋代 郑斗焕的 《陪秋山相公游大涤洞天一庵夜宿感梦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng lǐ jiāng shī suǒ gòng yín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“梦里将诗索共吟”的上一句是什么？
答案：
“梦里将诗索共吟”的上一句是： 圆冠方袂何仙子 , 诗句拼音为： yuán guān fāng mèi hé xiān zǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“梦里将诗索共吟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“梦里将诗索共吟”已经是最后一句了。
“梦里将诗索共吟”全诗
陪秋山相公游大涤洞天一庵夜宿感梦 (péi qiū shān xiàng gong yóu dà dí dòng tiān yī ān yè sù gǎn mèng)
天柱清游尾使星，笋舆轧轧入山深。
龙行雨去泉花定，鹤叫云来木叶阴。
松石已安通夕寐，江湖空老百年心。
圆冠方袂何仙子，梦里将诗索共吟。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梦里将诗索共吟”繁体原文
陪秋山相公遊大滌洞天一庵夜宿感夢
天柱清游尾使星，筍輿軋軋入山深。
龍行雨去泉花定，鶴叫雲來木葉陰。
松石已安通夕寐，江湖空老百年心。
圓冠方袂何仙子，夢里將詩索共吟。
“梦里将诗索共吟”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
天柱清游尾使星，笋舆轧轧入山深。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
龙行雨去泉花定，鹤叫云来木叶阴。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
松石已安通夕寐，江湖空老百年心。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
圆冠方袂何仙子，梦里将诗索共吟。
“梦里将诗索共吟”全诗注音
天柱清游尾使星，笋舆轧轧入山深。
龙行雨去泉花定，鹤叫云来木叶阴。
松石已安通夕寐，江湖空老百年心。
圆冠方袂何仙子，梦里将诗索共吟。
“梦里将诗索共吟”全诗翻译
译文：
天柱山清幽，尾使星在天空中闪烁。笋舆缓缓驶入深山之中，车轮在坎坷道路上发出轧轧声响。龙在雨过后行走，泉水中的花朵依然绽放。鹤鸣声响彻云霄，随着云彩飘渺而来，木叶投下一片阴凉。松树和石头安静地伴随着入夜的安眠，江湖岁月空悠长，百年的心境渐次凋零。圆冠和宽袖，仿佛仙女降临人间，像是在梦中寻觅诗篇，期待与你共同吟咏。
全诗描述了一个山间幽静的景象，描绘了自然与岁月的流转，以及对诗歌的向往。
“梦里将诗索共吟”相关诗句：
- 梦里将诗索共吟 出自 [宋] 郑斗焕 ·《陪秋山相公游大涤洞天一庵夜宿感梦 》
- 梦里亦吟诗 出自 [唐] 郑谷 ·《投时相十韵 》
- 相逢索我一梦吟 出自 [宋] 陈藻 ·《次韵林子衡恶梦之什 》
- 饥肠共索诗 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 爲散冰花除热恼 》
- 共令索笑求诗 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其二 》
- 索诗吟笑慰相逢 出自 [宋] 欧阳澈 ·《过般若寺纳凉 》
- 诗家何在索沉吟 出自 [宋] 韩淲 ·《呈仲至 》
- 吟诗索酒满高堂 出自 [宋] 邓肃 ·《寒梅上李舍人 》
- 吟诗搜索萦心脾 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 夜梦花仙索我诗 出自 [宋] 汪元量 ·《昌州海棠有香 其二 》
- 昨日共吟今是梦 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六六 》
- 共将风月快吟魂 出自 [宋] 韦骧 ·《和何子温郎中家园一首 》
- 诗共白衣吟 出自 [唐] 刘得仁 ·《题从伯舍人道正里南园 》
- 共有吟诗癖 出自 [唐] 皮日休 ·《北禅院避暑联句 》
- 诗篇共谁吟 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔常侍晦叔 》
- 吟诗共倚楼 出自 [宋] 释文珦 ·《秋夜忆兄 》
- 与子共吟诗 出自 [宋] 徐积 ·《中秋月下作赠吕秘校 》
- 索笑索吟殊未已 出自 [宋] 赵汝域 ·《题栽梅桃 》
- 断梦已将愁共远 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其六 》
- 枕上梦将衣共短 出自 [宋] 赵湘 ·《秋夕旅馆言事 》